fixed bad calls
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBpy.php
index 0f76ed0..f68fab0 100644 (file)
@@ -77,8 +77,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'চাকুরার সংখ্যাহান দেহাদে',
 'tog-oldsig'                  => 'আগেত্তর আসে স্বাক্ষররহান:',
 'tog-fancysig'                => 'স্বাক্ষরহানরে উইকিটেক্সট বুলিয়া নিংকর (নিজেত্ত লিঙ্ক নেইকরিয়া)',
-'tog-externaleditor'          => 'অকরাতই বারেদের সম্পাদক ব্যবহার কর (হুদ্দা দক্ষ ব্যবহারকারীরকা, কম্পিউটারর মা বিশেষ সেটিংস দরকার। [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors বিস্তারিত পৌ।])',
-'tog-externaldiff'            => 'অকরাতই বারেদের সম্পাদক ব্যবহার কর (হুদ্দা দক্ষ ব্যবহারকারীরকা, কম্পিউটারর মা বিশেষ সেটিংস দরকার। [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors বিস্তারিত পৌ।])',
+'tog-externaleditor'          => 'অকরাতই বারেদের সম্পাদক ব্যবহার কর (হুদ্দা দক্ষ ব্যবহারকারীরকা, কম্পিউটারর মা বিশেষ সেটিংস দরকার। [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors বিস্তারিত পৌ।])',
+'tog-externaldiff'            => 'অকরাতই বারেদের সম্পাদক ব্যবহার কর (হুদ্দা দক্ষ ব্যবহারকারীরকা, কম্পিউটারর মা বিশেষ সেটিংস দরকার। [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors বিস্তারিত পৌ।])',
 'tog-showjumplinks'           => '"চঙদে" বুলতারা মিলাপর য়্যাথাঙদে',
 'tog-uselivepreview'          => 'লগে লগে মিল্লেঙ আহান দেহাদে (জাভাস্ক্রিপ্ট) (লইনাসে)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'খালি পতা সারমর্ম হমিলে মরে হারপুৱাদে',
@@ -413,13 +413,12 @@ $1',
 ফাংশন: $1<br />
 কোয়েরি: $2',
 'viewsource'           => 'উৎসহান চা',
-'viewsourcefor'        => '$1-র কা',
 'actionthrottled'      => 'কামর গতিহান তাপকরানি',
 'actionthrottledtext'  => 'স্প্যাম থেত করানির কা কাম এহান কম মিকুপে বপ করে পতানির সময়র সিমাহান লেপ করানি অসে। তি সীমা অহান লালুইলে। কৃপা করিয়া খানি থায়া হৎনা কর।',
 'protectedpagetext'    => 'পাতা এহানর পতানি থেপকরিয়া থসি।',
 'viewsourcetext'       => 'পাতা এহানর উত্স চা বারো কপি করে পারর:',
 'protectedinterface'   => 'পাতা এহানর মেথেল উইকি সফটওয়্যারর ইন্টারফেসর পৌহান দের, অহানে এহানরে ইতু করিয়া থনা অসে এবিউসেত্ত ঙাক্করানির কাজে।',
-'editinginterface'     => "'''সিঙুইস:''' তি এমন পাতা আহান পতার যেহান সফটওয়্যারর কা ইন্টারফেস টেক্সট দের হানে। পাতা এহার পতানিহান আতাকুরার ইন্টারফেস সিল পরতইগা, যেহান আর আ আতাকুরাইদেখতাই। অনুবাদর কা [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bpy translatewiki.net] ব্যবহার করানির বারে খালকর। এহান মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণ প্রকল্পহান।",
+'editinginterface'     => "'''সিঙুইস:''' তি এমন পাতা আহান পতার যেহান সফটওয়্যারর কা ইন্টারফেস টেক্সট দের হানে। পাতা এহার পতানিহান আতাকুরার ইন্টারফেস সিল পরতইগা, যেহান আর আ আতাকুরাইদেখতাই। অনুবাদর কা [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bpy translatewiki.net] ব্যবহার করানির বারে খালকর। এহান মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণ প্রকল্পহান।",
 'sqlhidden'            => '(এস কিউ এল কোয়েরি গুরিয়া আসে)',
 'cascadeprotected'     => 'পাতা এহান পতানি থা নেই, কিদিয়া বুল্লে {{PLURAL:$1|হান পাতা|হান পাতার}}  মা তিলুইসে, যে পাতা/পাতাহানিরতা cascading অপশন অহান লয়া সুরক্ষিত অসে।
 $2',
@@ -628,9 +627,6 @@ $2',
 তর এবাকার  IP ঠিকানাহান ইলতাই  $3, বারো থেপকরিসি IP আইডিগ ইলতাই $5।
 যেপগাউ আঙকরানির সময়ত গজর পৌ অতা যেসারেউ বরিস।',
 'blockednoreason'                  => 'কোন কারণ দেনা নাইসে',
-'blockedoriginalsource'            => "'''$1'''র উৎসহান তলে দেখানি অইল:",
-'blockededitsource'                => "'''$1'''ত '''তর পতাসত''' ইকা দেখাদেনা অইল:",
-'whitelistedittitle'               => 'পতানির কা লগইন করানি লাগতই',
 'whitelistedittext'                => 'পাতাহান পতানিরকা $1 করানি লাগতই।',
 'confirmedittext'                  => 'যেহানউ সম্পাদনা করানির আগে তর ই-মেইল ঠিকানাহন যেসাদেউ লেপকরানি লাগতই। কৃপাকরিয়া তর ই-মেইল ঠিকানাহান [[Special:Preferences|আতাকুরার পছনতালিকা]]ত চুমকরে বরা।',
 'nosuchsectiontitle'               => 'অনুচ্ছেদহান বিসারিয়া নাপেইলাঙ',
@@ -982,7 +978,6 @@ $2',
 'action-delete'             => 'পাতা এহান পুস',
 'action-browsearchive'      => 'পুসিসি পাতা বিসারা',
 'action-block'              => 'পতাকুরা এগরে পতানি নাদি',
-'action-trackback'          => 'আলথক ট্রাক সাবমিট কর',
 'action-mergehistory'       => 'পাতা এহানর ইতাহাসহান সুপকরিক',
 
 # Recent changes
@@ -1405,7 +1400,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'ipbwatchuser'             => 'আতাকুরা এগর আতাকুরার বারো য়্যারীর পাতা খিয়ালে থ',
 'badipaddress'             => 'আইপি ঠিকানাহান গ্রহনযোগ্যনাইসে',
 'blockipsuccesssub'        => 'থেপকরানিহান চুমিল',
-'blockipsuccesstext'       => '[[Special:Contributions/$1|$1]] রে থেপকরিয়া থসি <br />থেপকরানিহান খাল করানি থকিলে,[[Special:IPBlockList| থেপকরিয়া থসি আইপি ঠিকানার তালিকাহান]] চা।',
+'blockipsuccesstext'       => '[[Special:Contributions/$1|$1]] রে থেপকরিয়া থসি <br />থেপকরানিহান খাল করানি থকিলে,[[Special:BlockList| থেপকরিয়া থসি আইপি ঠিকানার তালিকাহান]] চা।',
 'ipblocklist'              => 'থেপকরিয়া থসি আইপি ঠিকানা বারো আতাকুরার লাতঙগি',
 'blocklink'                => 'থেপ কর',
 'unblocklink'              => 'ব্লকনাকরি',
@@ -1463,7 +1458,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'allmessagesname'               => 'নাং',
 'allmessagescurrent'            => 'হাদি এহানর ৱাহি',
 'allmessagestext'               => 'তলে মিডিয়াউইকির নাঙরথাকে পানা একরের সিস্টেম পৌহানির তালিকাহান দেনা ইল।
-কৃপা করিয়া [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation মিডিয়াউইকি অনুবাদর হেইচা পাতাত] বারো [http://translatewiki.net translatewiki.net] মিডিয়াউইকি অনুবাদ করানির কা যানা পারর।',
+কৃপা করিয়া [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation মিডিয়াউইকি অনুবাদর হেইচা পাতাত] বারো [//translatewiki.net translatewiki.net] মিডিয়াউইকি অনুবাদ করানির কা যানা পারর।',
 'allmessages-filter-legend'     => 'সাক',
 'allmessages-filter-unmodified' => 'নাসিলথাইতে',
 'allmessages-filter-all'        => 'হাব্বি',
@@ -1599,7 +1594,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'এর ফাইল এগ পতানির কা বারেদের এপ্লিকেশন আতা',
-'edit-externally-help' => 'আরাকউ হারপানির কা [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সেটাপর নির্দেশহানি] চা।',
+'edit-externally-help' => 'আরাকউ হারপানির কা [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সেটাপর নির্দেশহানি] চা।',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'হাব্বি',