Merge "Update set of files cleaned up after parserTests"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php
index 4c6801b..315826c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBn.php
+++ b/languages/messages/MessagesBn.php
@@ -320,7 +320,6 @@ $1',
 'disclaimers' => 'দাবিত্যাগ',
 'disclaimerpage' => 'Project:সাধারণ দাবিত্যাগ',
 'edithelp' => 'সম্পাদনা সহায়িকা',
-'helppage' => 'Help:সূচী',
 'mainpage' => 'প্রধান পাতা',
 'mainpage-description' => 'প্রধান পাতা',
 'policy-url' => 'Project:নীতিমালা',
@@ -518,8 +517,7 @@ $2',
 'gotaccountlink' => 'প্রবেশ',
 'userlogin-resetlink' => 'আপনার লগইনের বিস্তারিত তথ্যাদি ভুলে গেছেন?',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'শব্দচাবি ভুলে গেছেন?',
-'helplogin-url' => 'Help:প্রবেশ',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|লগইন সংক্রান্ত সাহায্য]]',
+'userlogin-helplink2' => 'লগইন সংক্রান্ত সাহায্য',
 'userlogin-loggedin' => 'আপনি বর্তমানে {{GENDER:$1|$1}} হিসাবে লগইন আছেন।
 অন্য ব্যবহারকারী নামে লগইন করতে চাইলে নিচের ফর্মটি ব্যবহার করুন।',
 'userlogin-createanother' => 'আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
@@ -606,6 +604,7 @@ $2',
 'createacct-another-realname-tip' => 'আসল নাম ঐচ্ছিক।
 আপনি যদি তা দিতে চান, তাহলে তা ব্যবহারকারীকে তাদের কাজের জন্য স্বীকৃতিদানে ব্যবহার করা হবে।',
 'pt-login' => 'প্রবেশ',
+'pt-login-button' => 'প্রবেশ',
 'pt-createaccount' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন',
 'pt-userlogout' => 'প্রস্থান',
 
@@ -782,7 +781,7 @@ $1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষ
 লগ-ইন করার পর ''[[Special:ChangePassword|পাসওয়ার্ড পরিবর্তন]]'' পাতা থেকে এটি পরিবর্তন করা যাব।",
 'newarticle' => '(নতুন)',
 'newarticletext' => "আপনি এমন একটি লিংক অনুসরণ করছেন, যা নেই।
-পাতাটি তৈরি করতে, নিচের বাক্সে তা টাইপ করা শুরু করুন (আরও তথ্য জানতে [[{{MediaWiki:Helppage}}|সহায়িকা পাতা]] দেখুন)।
+পাতাটি তৈরি করতে, নিচের বাক্সে তা টাইপ করা শুরু করুন (আরও তথ্য জানতে [$1 সহায়িকা পাতা] দেখুন)।
 আপনি যদি ভুল করে এখানে এসে থাকেন, তাহলে আপনার ব্রাউজারের '''back''' বোতাম ক্লিক করুন।",
 'anontalkpagetext' => "----''এটি একটি বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা, যিনি এখনও কোন অ্যাকাউন্ট তৈরি করেননি, কিংবা তিনি অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করছেন না।
 আমরা তাই সাংখ্যিক আইপি ঠিকানা ব্যবহার করে তাঁকে শনাক্ত করছি।
@@ -1016,11 +1015,7 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''",
 'revdelete-no-file' => 'নির্ধারিত ফাইলটি নেই।',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'আপনি কি নিশ্চিত যে "<nowiki>$1</nowiki>" ফাইলের $2 তারিখের $3 টার অপসারণ লগ দেখানো হবে?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'হ্যাঁ',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] পাতার {{PLURAL:$2|নির্বাচিত সংশোধন|নির্বাচিত সংশোধনসমূহ}}:'''",
 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|টি নির্বাচিত লগ-ঘটনা|টি নির্বাচিত লগ-ঘটনা}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''মুছে ফেলা সংশোধনগুলো এবং ঘটনাগুলি এখনও পাতার ইতিহাস ও লগগুলোতে দেখাবে, কিন্তু তাদের বিষয়বস্তুর অংশবিশেষ সর্বোসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকবে না।'''
-
-{{SITENAME}} এর অন্যান্য প্রশাসকগণ লুকানো এই বিষয়বস্তু দেখতে পাবেন এবং বাড়তি কোনো সীমাবদ্ধতা না থাকলে একই ইন্টারফেসের মাধ্যমে এটি পুনরুদ্ধার করতে পারবেন।",
 'revdelete-confirm' => 'অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি এটি করতে চাচ্ছিলেন, আপনি এর ফলাফল সম্পর্কে অবগত আছেন, এবং [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতিমালার]] উপর ভিত্তি করেই এই কাজটি করছেন।',
 'revdelete-suppress-text' => "নিচের বিষয়গুলোর ক্ষেত্রেই '''কেবলমাত্র'''  চাপাচাপি করা যাবে:
 * সম্ভাব্য মানহানিকর তথ্য
@@ -1153,7 +1148,7 @@ $1",
 'search-file-match' => '(নথির বিষয়বস্তু মিলে যায়)',
 'search-suggest' => 'আপনি সম্ভবত বুঝাতে চাইছেন: $1',
 'search-interwiki-caption' => 'সহপ্রকল্পসমূহ',
-'search-interwiki-default' => '$1 ফলাফলসমূহ:',
+'search-interwiki-default' => '$1 থà§\87à¦\95à§\87 ফলাফলসমà§\82হ:',
 'search-interwiki-more' => '(আরও)',
 'search-relatedarticle' => 'সম্পর্কিত',
 'searcheverything-enable' => 'সকল নামস্থানে অনুসন্ধান করো',
@@ -2434,7 +2429,8 @@ $1',
 'sp-contributions-search' => 'অবদানসমূহের জন্য অনুসন্ধান',
 'sp-contributions-suppresslog' => 'মুছে ফেলা ব্যবহারকারী অবদান',
 'sp-contributions-username' => 'আইপি (IP) ঠিকানা অথবা ব্যবহারকারীর নাম:',
-'sp-contributions-toponly' => 'শুধুমাত্র সেই সম্পাদনাগুলি দেখাও যেগুলো সাম্প্রতিক সংস্করণের অন্তর্ভুক্ত।',
+'sp-contributions-toponly' => 'শুধুমাত্র সেই সম্পাদনাগুলি দেখাও যেগুলো সাম্প্রতিক সংস্করণের অন্তর্ভুক্ত',
+'sp-contributions-newonly' => 'শুধুমাত্র পাতা সৃষ্টি করা সম্পাদনাগুলি দেখাও',
 'sp-contributions-submit' => 'অনুসন্ধান',
 
 # What links here
@@ -2930,7 +2926,7 @@ $2',
 'pageinfo-lasttime' => 'সর্বশেষ সম্পাদনার তারিখ',
 'pageinfo-edits' => 'সর্বমোট সম্পাদনা সংখ্যা',
 'pageinfo-authors' => 'সর্বমোট সতন্ত্র সম্পাদকের সংখ্যা',
-'pageinfo-recent-edits' => 'সরà§\8dবশà§\87ষ সমà§\8dপাদনা à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87 (শà§\87ষ $1 দিনà§\87)',
+'pageinfo-recent-edits' => 'সরà§\8dবশà§\87ষ সমà§\8dপাদনা à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87 (à¦\97ত $1)',
 'pageinfo-recent-authors' => 'সাম্প্রতিক সতন্ত্র সম্পাদকের সংখ্যা',
 'pageinfo-magic-words' => 'ম্যাজিক {{PLURAL:$1|শব্দ|শব্দসমূহ}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'লুকানো {{PLURAL:$1|বিষয়শ্রেণী|বিষয়শ্রেণীসমূহ}} ($1)',