<?php
-/** Bihari (भोजपुरी)
+/** Bhojpuri (भोजपुरी)
*
* See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
* To improve a translation please visit http://translatewiki.net
* @file
*
* @author Ganesh
+ * @author Rajivkurjee
*/
$namespaceNames = array(
'tog-hideminor' => 'हाल के परिवर्तन में मामूली संपादन छुपाईं',
'tog-numberheadings' => 'स्वयं-सांख्यिकी शिर्षक',
'tog-rememberpassword' => 'इ ब्राउजर पर हमार प्रवेश जारी रहे (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}})',
+'tog-previewontop' => 'सम्पादन बक्सा से पहिले पुर्वदर्शन दिखाईं।',
'tog-previewonfirst' => 'पहिलका सम्पादन पर पूर्वावलोकन देखीं',
'underline-always' => 'हमेशा',
'history' => 'पन्ना के इतिहास',
'history_short' => 'इतिहास',
'updatedmarker' => 'हमार अन्तिम आगमन से बदलाव',
-'info_short' => 'जानकारी',
'printableversion' => 'छापे लायक संस्करण',
'permalink' => 'स्थायी लिंक',
'print' => 'छापीं',
'nosuchuser' => '"$1" नाम से कौनो प्रयोगकर्ता नईखन।
प्रयोगकर्ता नाम संवेदनशील मामला बा।
शब्द-वर्तनी के जाँच करीं, आ चाहे [[Special:UserLogin/signup|एगो नया खाता बनाईं]]।',
-'nosuchusershort' => 'ई नाम से कौनो प्रयोगकर्ता नईखन "<nowiki>$1</nowiki>".
+'nosuchusershort' => 'ई नाम से कौनो प्रयोगकर्ता नईखन "$1".
आपन शब्द-वर्तनी के जाँच करीं।',
'nouserspecified' => 'रउआ एगो प्रयोगकर्ता नाम निर्दिष्ट करे के बा।',
'login-userblocked' => 'ई प्रयोगकर्ता के खाता निष्क्रिय हो चुकल बा। प्रवेश के आज्ञा नईखे।',
'revdel-restore-visible' => 'दृश्यमान संसोधन',
'pagehist' => 'पन्ना के इतिहास',
'deletedhist' => 'मिटावल इतिहास',
-'revdelete-content' => 'सामग्री',
-'revdelete-summary' => 'सारांश संपादन',
-'revdelete-uname' => 'प्रयोगकर्ता नाम',
-'revdelete-restricted' => 'प्रबंधक पर प्रतिबंध लागू',
-'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त',
-'revdelete-hid' => 'छुप $1',
-'revdelete-unhid' => 'ना छुप $1',
# Merge log
'revertmerge' => 'अलग करीं',
'enotif_newpagetext' => 'इ एगो नया पन्ना ह',
'created' => 'बनावल गईल',
-# Delete
-'deletedarticle' => "मिटावल ''[[$1]]''",
-
# Undelete
'undeletelink' => 'देखीं/बहाल करीं',
'tooltip-save' => 'आपन बदलाव के सुरक्षित करीं',
# Media information
-'file-nohires' => '<small> उच्च गुणवत्ता उपलब्ध नईखे। </small>',
+'file-nohires' => ' उच्च गुणवत्ता उपलब्ध नईखे।',
'svg-long-desc' => 'एस वी जी फाईल, नॉमिनल्ली $1 x $2 पिक्सल्स, फाईल के आकार $3',
'show-big-image' => 'पुरा गुणवत्ता',
'file-info-gif-looped' => 'लूप्ड',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'ख़ाश पन्ना',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'प्रबंधक पर प्रतिबंध लागू',
+'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त',
+
);