* @author Kaganer
* @author Spiritia
* @author Stanqo
+ * @author Termininja
* @author Turin
* @author Urhixidur
* @author Vladimir Penov
'welcomecreation-msg' => 'Вашата сметка беше създадена.
Можете да промените [[Special:Preferences|настройките на {{SITENAME}}]] според предпочитанията си.',
'yourname' => 'Потребителско име:',
+'userlogin-yourname' => 'Потребител',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Въведете вашето потребителско име',
'yourpassword' => 'Парола:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Парола',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Въведете вашата парола',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Въведете парола',
'yourpasswordagain' => 'Парола (повторно):',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Потвърдете паролата',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Въведете паролата отново',
'remembermypassword' => 'Запомняне на паролата на този компютър (най-много за $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
'securelogin-stick-https' => 'Запазване на връзката през HTTPS след влизане',
'yourdomainname' => 'Домейн:',
'gotaccount' => "Имате ли вече сметка? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Влизане',
'userlogin-resetlink' => 'Забравени данни за влизане в системата?',
+'createacct-emailrequired' => 'Електронна поща',
'createaccountmail' => 'Използване на временна парола, която се изпраща по електронната поща, посочена по-долу',
'createaccountreason' => 'Причина:',
+'createacct-reason' => 'Причина',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Въведете текста, който виждате по-горе',
'badretype' => 'Въведените пароли не съвпадат.',
'userexists' => 'Въведеното потребителско име вече се използва.
Изберете друго име.',
'listusers-noresult' => 'Няма намерени потребители.',
'listusers-blocked' => '(блокиран)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Списък на активните потребители',
+'activeusers-intro' => 'Това е списък на потребителите, които са демонстрирали някаква активност през {{PLURAL:$1|последния|последните}} $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}}.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|действие|действия}} за {{PLURAL:$3|последния ден|последните $3 дни}}',
+'activeusers-from' => 'Показване на потребителите, започвайки от:',
+'activeusers-hidebots' => 'Скриване на ботовете',
+'activeusers-hidesysops' => 'Скриване на администраторите',
+'activeusers-noresult' => 'Няма намерени потребители.',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Права по потребителски групи',
'listgrouprights-summary' => 'По-долу на тази страница е показан списък на групите потребители в това уики с асоциираните им права за достъп. Допълнителна информация за отделните права може да бъде намерена [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|тук]].',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Входна точка',
'version-entrypoints-header-url' => 'Адрес',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Път към файл',
-'filepath-page' => 'Файл:',
-'filepath-submit' => 'Отваряне',
-'filepath-summary' => 'Тази специална страница връща пълния път до даден файл.
-Изображенията се показват в пълната им разделителна способност, а други типове файлове се отварят направо с приложенията, с които са асоциирани.',
-
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Търсене на повтарящи се файлове',
'fileduplicatesearch-summary' => 'Търсене на повтарящи се файлове на база хеш стойности.',