Merge "Actually try to load intl for test which requires it."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index 77b7f08..6b476a6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -642,14 +642,14 @@ $2',
 'welcomecreation-msg' => 'Вашата сметка беше създадена.
 Можете да промените [[Special:Preferences|настройките на {{SITENAME}}]] според предпочитанията си.',
 'yourname' => 'Потребителско име:',
-'userlogin-yourname' => 'Потребител',
+'userlogin-yourname' => 'Потребителско име',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Въведете вашето потребителско име',
 'yourpassword' => 'Парола:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Парола',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Въведете вашата парола',
 'createacct-yourpassword-ph' => 'Въведете парола',
 'yourpasswordagain' => 'Парола (повторно):',
-'createacct-yourpasswordagain' => 'Ð\9fоÑ\82вÑ\8aÑ\80деÑ\82е паролата',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Ð\9fоÑ\82вÑ\8aÑ\80ждаване на паролата',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Въведете паролата отново',
 'remembermypassword' => 'Запомняне на паролата на този компютър (най-много за $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
 'securelogin-stick-https' => 'Запазване на връзката през HTTPS след влизане',
@@ -672,7 +672,7 @@ $2',
 'gotaccount' => "Имате ли вече сметка? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Влизане',
 'userlogin-resetlink' => 'Забравени данни за влизане в системата?',
-'createacct-emailrequired' => 'Ð\95лектронна поща',
+'createacct-emailrequired' => 'Ð\90дÑ\80еÑ\81 за електронна поща',
 'createaccountmail' => 'Използване на временна парола, която се изпраща по електронната поща, посочена по-долу',
 'createaccountreason' => 'Причина:',
 'createacct-reason' => 'Причина',
@@ -2165,8 +2165,8 @@ $1',
 'notvisiblerev' => 'Версията беше изтрита',
 'watchnochange' => 'Никоя от наблюдаваните страници не е била редактирана в показаното време.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Една наблюдавана страница|$1 наблюдавани страници}} от списъка ви за наблюдение (без беседи).',
-'wlheader-enotif' => '* Известяването по електронна поща е включено.',
-'wlheader-showupdated' => "* Страниците, които са били променени след последния път, когато сте ги посетили, са показани с '''получер''' шрифт.",
+'wlheader-enotif' => 'Известяването по електронна поща е включено.',
+'wlheader-showupdated' => "Страниците, които са били променени след последния път, когато сте ги посетили, са показани с '''получер''' шрифт.",
 'watchmethod-recent' => 'проверка на последните редакции за наблюдавани страници',
 'watchmethod-list' => 'проверка на наблюдаваните страници за скорошни редакции',
 'watchlistcontains' => 'Списъкът ви за наблюдение съдържа {{PLURAL:$1|една страница|$1 страници}}.',
@@ -3022,7 +3022,7 @@ $1',
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Ширина',
 'exif-imagelength' => 'Височина',
 'exif-bitspersample' => 'Дълбочина на цвета (битове)',
@@ -3177,7 +3177,7 @@ $1',
 'exif-originalimageheight' => 'Височина на изображението преди намаляването',
 'exif-originalimagewidth' => 'Ширина на изображението преди намаляването',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Некомпресиран',
 
 'exif-copyrighted-true' => 'С авторски права',