$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => ':لینکانآ خط کش',
-'tog-justify' => 'پاراگرافنآ همتراز کن',
'tog-hideminor' => 'هوردین تغییراتآ ته نوکین تغییرات پناه کن',
'tog-hidepatrolled' => 'ته نوکین تغییرات اصلاحاتی که گردگ بیتگن پناه کن',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'پناه کتن صفحاتی که گردگ بوتگن چه لیست نوکین صفحه',
'tog-numberheadings' => 'اتوماتیک شماره کتن عناوین',
'tog-showtoolbar' => 'میله ابزار اصلاح پیش درا(جاوا)',
'tog-editondblclick' => 'صفحات گون دو کلیک اصلاح کن(جاوا)',
-'tog-editsection' => 'فعال کتن کسمت اصلاح از طریق لینکان [edit]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'فعال کتن اصلاح کسمت گون کلیک راست اور کسمت عناوین(جاوا)',
-'tog-showtoc' => 'جدول محتوایء پیش دار( په صفحیانی که گیش چه 3 عنوانش هست)',
'tog-rememberpassword' => 'من ورود ته ای کامپیوتر هیال بکن (په $1 {{PLURAL:$1|روچ|روچ}})',
'tog-watchcreations' => 'هور کن منی صفحاتی که من ته لیست چارگ شرکتت',
'tog-watchdefault' => 'هورکن صفحاتی که من اصلاح کتن ته منی لیست چارگ',
'compareselectedversions' => 'مقایسه انتخاب بوتگین نسخه یان',
'showhideselectedversions' => 'نمایش/پنهان کتن نسخ انتخابی',
'editundo' => 'خنثی کتن',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|یک متوسطین بازبینیان میانی}} پیش دارگ نه بیت .)',
# Search results
'searchresults' => 'نتایج گردگ',
'rows' => 'ردیفآن«',
'columns' => 'ستونان:',
'searchresultshead' => 'گردگ',
-'resultsperpage' => 'کلیک ته هر صفحه:',
'stub-threshold' => 'سرحد په <a href="#" class="stub">چنڈ لینک</a> فرمت (بایت):',
'recentchangesdays' => 'روچ ان به پیش دارگ ته نوکیت تغییرات:',
'recentchangesdays-max' => '(حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روچ|روچ}})',
'watchmethod-list' => 'کنترل صفحاتی که چارگ بنت په نوکین اصلاحات',
'watchlistcontains' => 'شمی لیست چارگ شامل $1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحات}}.',
'iteminvalidname' => "مشکل گون آیتم '$1', نامعتبر این نام",
-'wlnote' => "جهلء {{PLURAL:$1|آهرین تغییر هست|آهرین هست'''$1''' تغییرات}} ته آهرین {{PLURAL:$2|ساعت|'''$2''' ساعات}}.",
'wlshowlast' => 'پیش دار آهرین $1 ساعات $2 روچان $3',
'watchlist-options' => 'گزینه یان لیست چارگ',
'tooltip-pt-watchlist' => 'لیست صفحیانی که شما تغییرات آیانا رند گرگیت',
'tooltip-pt-mycontris' => 'لیست شمی مشارکتان',
'tooltip-pt-login' => 'شر ترنت که وارد بیت، بله شی اجبار نهنت',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'چه شما دست بندی بیت وارد بیت، بله شی هنگت ضرورت نهنت.',
'tooltip-pt-logout' => 'در بیگ',
'tooltip-ca-talk' => 'بحث دباره محتوای صفحه',
'tooltip-ca-edit' => 'شما تونیت ای صفحه یا اصلاح کنیت. لطفا چه بازبین دکمه پیش چه ذخیره کتن استفاده کنیت.',