* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Huji
* @author Mostafadaneshvar
* @author ZxxZxxZ
*/
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'دوبل غیر مستقیم' ),
+ 'Allmessages' => array( 'کل کوله یان' ),
+ 'Allpages' => array( 'کل صفحات' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'صفحات قدیمی' ),
+ 'Blankpage' => array( 'صفحه هالیک' ),
+ 'Block' => array( 'محدود آی پی' ),
+ 'Blockme' => array( 'محدودیت من' ),
+ 'Booksources' => array( 'منابع کتاب' ),
'BrokenRedirects' => array( 'پرشتگین غیرمستقیم' ),
- 'Disambiguations' => array( 'رفع ابهام' ),
- 'Userlogin' => array( 'ورودکاربر' ),
- 'Userlogout' => array( 'دربیگ کاربر' ),
+ 'Categories' => array( 'دستجات' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'تریتگ رمز' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'تایید ایمیل' ),
+ 'Contributions' => array( 'مشارکتان' ),
'CreateAccount' => array( 'شرکتن حساب' ),
- 'Preferences' => array( 'ترجیحات' ),
- 'Watchlist' => array( 'لیست چارگ' ),
- 'Recentchanges' => array( 'نوکین تغییرات' ),
- 'Upload' => array( 'آپلود' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'مرتگین صفحات' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'رفع ابهام' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'دوبل غیر مستقیم' ),
+ 'Emailuser' => array( 'ایمیل کاربر' ),
+ 'Export' => array( 'درگیزگ' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'کمترین بازبینی' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'گردگ کپی فایل' ),
+ 'Filepath' => array( 'مسیر فایل' ),
+ 'Import' => array( 'وارد' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'نامعتبرین ایمیل' ),
+ 'BlockList' => array( 'لیست محدوددیت آی پی' ),
+ 'Listadmins' => array( 'لیست مدیران' ),
+ 'Listbots' => array( 'لیست روباتان' ),
'Listfiles' => array( 'لیست عکس' ),
- 'Newimages' => array( 'نوکین عکسان' ),
- 'Listusers' => array( 'لیست کاربر' ),
'Listgrouprights' => array( 'لیست حقوق گروه' ),
- 'Statistics' => array( 'آمار' ),
- 'Randompage' => array( 'صفحه تصادفی' ),
+ 'Listredirects' => array( 'لیست غیر مستقیمان' ),
+ 'Listusers' => array( 'لیست کاربر' ),
+ 'Lockdb' => array( 'کبلدب' ),
+ 'Log' => array( 'ورودان' ),
'Lonelypages' => array( 'صفحات یتیم' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'صفحات بی دسته' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'دستجات بی دسته' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'عکسان بی دسته' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'تمپلتان بی دسته' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'بی استفاده این دسته' ),
- 'Unusedimages' => array( 'بی استفاده این عکس' ),
- 'Wantedpages' => array( 'لوٹتگین صفحات' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'لوٹتگین دسته' ),
+ 'Longpages' => array( 'مزنین صفحات' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'چندوبند تاریح' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'گردگ میام' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'گیشترین دستجات' ),
+ 'Mostimages' => array( 'گیشترین عکس' ),
'Mostlinked' => array( 'گیشتر لینک بوتت' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'دستجات گیشتر لینک بوتگین' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'تمپلتان گیشتر لینک بوتگین' ),
- 'Mostimages' => array( 'گیشترین عکس' ),
- 'Mostcategories' => array( 'گیشترین دستجات' ),
'Mostrevisions' => array( 'گیشترین بازبینی' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'کمترین بازبینی' ),
- 'Shortpages' => array( 'هوردین صفحات' ),
- 'Longpages' => array( 'مزنین صفحات' ),
+ 'Movepage' => array( 'جاه په جاهی صفحه' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'منی مشارکت' ),
+ 'Mypage' => array( 'منی صفحه' ),
+ 'Mytalk' => array( 'منی گپ' ),
+ 'Newimages' => array( 'نوکین عکسان' ),
'Newpages' => array( 'نوکین صفحات' ),
- 'Ancientpages' => array( 'صفحات قدیمی' ),
- 'Deadendpages' => array( 'مرتگین صفحات' ),
+ 'Popularpages' => array( 'مردمی صفحات' ),
+ 'Preferences' => array( 'ترجیحات' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'ایندکس پیشوند' ),
'Protectedpages' => array( 'صفحات محافظتی' ),
'Protectedtitles' => array( 'عناوین محافظتی' ),
- 'Allpages' => array( 'کل صفحات' ),
- 'Prefixindex' => array( 'ایندکس پیشوند' ),
- 'BlockList' => array( 'لیست محدوددیت آی پی' ),
- 'Specialpages' => array( 'حاصین صفحات' ),
- 'Contributions' => array( 'مشارکتان' ),
- 'Emailuser' => array( 'ایمیل کاربر' ),
- 'Confirmemail' => array( 'تایید ایمیل' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'ای لینکی ادان هست' ),
+ 'Randompage' => array( 'صفحه تصادفی' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'غیرمستقیم تصادفی' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'نوکین تغییرات' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'نوکین تغییرات لینک' ),
- 'Movepage' => array( 'جاه په جاهی صفحه' ),
- 'Blockme' => array( 'محدودیت من' ),
- 'Booksources' => array( 'منابع کتاب' ),
- 'Categories' => array( 'دستجات' ),
- 'Export' => array( 'درگیزگ' ),
- 'Version' => array( 'نسخه' ),
- 'Allmessages' => array( 'کل کوله یان' ),
- 'Log' => array( 'ورودان' ),
- 'Block' => array( 'محدود آی پی' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'حذف بازبینی' ),
+ 'Search' => array( 'گردگ' ),
+ 'Shortpages' => array( 'هوردین صفحات' ),
+ 'Specialpages' => array( 'حاصین صفحات' ),
+ 'Statistics' => array( 'آمار' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'دستجات بی دسته' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'عکسان بی دسته' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'صفحات بی دسته' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'تمپلتان بی دسته' ),
'Undelete' => array( 'حذف نکتن' ),
- 'Import' => array( 'وارد' ),
- 'Lockdb' => array( 'کبلدب' ),
'Unlockdb' => array( 'کلب نه کتن دب' ),
- 'Userrights' => array( 'حقوق کاربر' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'گردگ میام' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'گردگ کپی فایل' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'نه چارتگین صفحه' ),
- 'Listredirects' => array( 'لیست غیر مستقیمان' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'حذف بازبینی' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'بی استفاده این دسته' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'بی استفاده این عکس' ),
'Unusedtemplates' => array( 'تمپلتان بی استفاده' ),
- 'Randomredirect' => array( 'غیرمستقیم تصادفی' ),
- 'Mypage' => array( 'منی صفحه' ),
- 'Mytalk' => array( 'منی گپ' ),
- 'Mycontributions' => array( 'منی مشارکت' ),
- 'Listadmins' => array( 'لیست مدیران' ),
- 'Listbots' => array( 'لیست روباتان' ),
- 'Popularpages' => array( 'مردمی صفحات' ),
- 'Search' => array( 'گردگ' ),
- 'ChangePassword' => array( 'تریتگ رمز' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'نه چارتگین صفحه' ),
+ 'Upload' => array( 'آپلود' ),
+ 'Userlogin' => array( 'ورودکاربر' ),
+ 'Userlogout' => array( 'دربیگ کاربر' ),
+ 'Userrights' => array( 'حقوق کاربر' ),
+ 'Version' => array( 'نسخه' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'لوٹتگین دسته' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'لوٹتگین صفحات' ),
+ 'Watchlist' => array( 'لیست چارگ' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'ای لینکی ادان هست' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'بی بین ویکی' ),
- 'MergeHistory' => array( 'چندوبند تاریح' ),
- 'Filepath' => array( 'مسیر فایل' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'نامعتبرین ایمیل' ),
- 'Blankpage' => array( 'صفحه هالیک' ),
);
$messages = array(
'category-file-count-limited' => 'جهلیگین {{PLURAL:$1|فایل|$1 فایلان}} ته هنوکین دسته اینت',
'listingcontinuesabbrev' => 'ادامه.',
-'mainpagetext' => "'''مدیا وی کی گون موفقیت نصب بوت.'''",
-'mainpagedocfooter' => "مشورت کنیت گون [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] په گشیترین اطلاعات په استفاده چه برنامه ویکی.
-
-== شروع بیت ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
-
'about' => 'باره',
'article' => 'محتوا صفحه',
'newwindow' => '(ته نوکین پنچره ی پچ کن)',
'history' => 'تاریح صفحه',
'history_short' => 'تاریح',
'updatedmarker' => 'په روچ بیتگین چه منی اهری اهری چارگ',
-'info_short' => 'اطلاعات',
'printableversion' => 'نسخه چهاپی',
'permalink' => 'دایمی لینک',
'print' => 'چهاپ',
'cascadeprotected' => 'ای صفحه محافظت بیت چه اصلاح چرا که آیی شامل جهلیگین {{PLURAL:$1|صفحه, که|صفحات, که}} محافظتی گون the "cascading" option turned on:
$2',
'namespaceprotected' => "شما اجازت په اصلاح صفحات ته '''$1'' نام فضا نیست",
-'customcssjsprotected' => 'شما را اجازت په اصلاح ای صفحه نیستپه چی که آی شامل شامل تنظیمات شخصی دگه کاربر اینت',
'ns-specialprotected' => 'حاصین صفحات اصلاح نه بنت',
'titleprotected' => "ای عنوان محافظت بوتت چه سربیگ به وسیله [[User:$1|$1]].
ای دلیل دییگ بیتت ''$2''.",
'nosuchuser' => 'هچ کاربری گون نام "$1" نیستن.
کاربری نام حرفش په هور و مزنی حساس انت.
وتی املايا چک کنیت یا [[Special:UserLogin/signup|نوکین حسابی شرکنیت]].',
-'nosuchusershort' => 'هچ کاربری گون نام "<nowiki>$1</nowiki>"نیستن.
+'nosuchusershort' => 'هچ کاربری گون نام "$1"نیستن.
وتی املايا کنترل کنیت',
'nouserspecified' => 'شما باید یک نام کاربری مشخص کنیت.',
'wrongpassword' => 'اشتباهین کلمه رمز وارد بوت. دگه سعی کن.',
'noarticletext' => 'هنو هچ متنی ته ای صفحه نیست.
شما تونیت [[Special:Search/{{PAGENAME}}|گردیت په عنوان صفحه]] ته دگه صفحات یا<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} گردگ په مربوطین آمار],
یا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اصلاح ای صفحه]</span>.',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'حساب کاربر "$1" ثبت نهنت. لطفا کنترل کنیت اگه شما لوٹیت ای صفحه یا شر/اصلاح کنیت.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'حساب کاربر "<nowiki>$1</nowiki>" ثبت نهنت. لطفا کنترل کنیت اگه شما لوٹیت ای صفحه یا شر/اصلاح کنیت.',
'clearyourcache' => "'''توجه:''' بعد چه ذخیره کتن، شما شاید مجبور بیت چه وتی ذخیره ی بروزر رد بیت تا تغییرات بگندیت. '''Mozilla / Firefox / Safari:'' ''Shift'' جهل داریت همی وهدی که کلیک کنیت ''Reload'' یا بداریت ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac);'''IE:''' ''Ctrl'' بداری وهدی که کلیک ''Refresh' یا 'Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': راحت کلیک کن دکمه ''Reload'' یا بدار ''F5''; '''Opera''' کاربر بایدن ته ''Tools→Preferences'' ذخیره پاک کنت.",
'usercssyoucanpreview' => "'''نکته:''' چه دکمه 'Show preview' په آزمایش کتن CSS پیش چه ذخیره کتن استفاده کن",
'userjsyoucanpreview' => "'''نکته:''' چه دکمه 'Show preview' په آزمایش کتن JS پیش چه ذخیره کتن استفاده کن",
'right-userrights' => 'اصلاح کل حقوق کاربری',
'right-userrights-interwiki' => 'اصلاح حقوق کابرانی کابران دگه ویکی انء',
'right-siteadmin' => 'کبل و پچ دیتابیس',
-'right-reset-passwords' => 'کلمه رمز چه دگه کاربران ءَ عوض کن',
'right-override-export-depth' => 'درگیزگ صفحات گون صفحاتی لینک بوتگین ته سطح ۵',
# User rights log
'watchthisupload' => 'ای فایل بچار',
'filewasdeleted' => 'یک فایلی گو ای نام پیشتر آپلود بوتت و رندا حذف بوت.
شما بایدن کنترل کنیت $1 پیش چه شی که دگه آپلود کنیت.',
-'upload-wasdeleted' => "'''هوژاری: شما یک فایلی آپلود کنگیت که پیشتر حذف بوتت.'''
-
-شما بایدن توجه کنیت که آیا ادامه دهگ آپلود کتن فایل مناسبنت.
-آمار حذف فایل په ای فایل ادان په شمی حاطرء هست:",
'filename-bad-prefix' => "نام فایلی که آپلود بیت شروع بیت گون '''\"\$1\"''', که یک نام بی توضیحی هنچکا اتوماتیکی گون دوربین دیجیتال دهگ بوتت.
لطفا یک تشریحی ترین نامی په وتی فایل بزرویت.",
'filename-prefix-blacklist' => '#<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
'filehist-current' => 'هنو',
'filehist-datetime' => 'تاریح/زمان',
'filehist-thumb' => 'بند انگشت',
-'filehist-thumbtext' => 'بند انگشتی عکس چه $1',
-'filehist-nothumb' => 'بی بند انگشتی',
+'filehist-thumbtext' => 'بندانگشتی از نسخهٔ مورخ $1',
+'filehist-nothumb' => 'فاقد بندانگشتی',
'filehist-user' => 'کاربر',
'filehist-dimensions' => 'جنبه یان',
'filehist-filesize' => 'اندازه فایل',
یک [[Special:WhatLinksHere/$2|لیست کامل]] موجودنت.',
'nolinkstoimage' => 'هچ صفحه ای نیست که به ای فایل لینک بوت.',
'morelinkstoimage' => 'View [[Special:WhatLinksHere/$1|گیشتر لینکان]]به ای فایل',
-'redirectstofile' => 'جهلیگین {{PLURAL:$1|فایل غیر مستقیم بنت|$1 فایلان غیر مستقیم بنت.}} به ای فایل',
'duplicatesoffile' => 'جهلیگین {{PLURAL:$1|فایل یک کپی انت|$2 فایلان کپی انت}} چه هی فایل ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|گیشترین اطلاعات]]):',
'sharedupload' => 'ای فایل چه $1 انت و شاید گون دگه پروژه یان استفاده بیت.',
'sharedupload-desc-there' => 'ای پرونده در $1 انت و ممکن انت ته دگه پروژه‌ها هم استفاده ببیت.
'watchlistanontext' => 'لطفا $1 په دیستن یا اصلاح ایتیمان ته وتی لیست چارگء',
'watchnologin' => 'وارد نه بی تگیت',
'watchnologintext' => 'شما بایدن [[Special:UserLogin|وارد بیت]] په تغییر داتن وتی لیست چارگء',
-'addedwatch' => 'په لیست چارگ هور بوت',
'addedwatchtext' => 'صفحه "[[:$1]]" په شمی [[Special:Watchlist|watchlist]] هور بیت.
دیمگی تغییرات په ای صفحه و آیاء صفحه گپ ادان لیست بنت، و صفحه پررنگ جاه کیت ته [[Special:RecentChanges|لیست نوکیت تغییرات]] په راحتر کتن شی که آی زورگ بیت.',
-'removedwatch' => 'چه لیست چارگ زورگ بیت',
'removedwatchtext' => 'صفحه"[[:$1]]" چه [[Special:Watchlist|شمی لیست چارگ]]. دربیت.',
'watch' => 'به چار',
'watchthispage' => 'ای صفحه ی بچار',
--
په عوض کتن تنظیمات وتی لیست چارگ،به چار
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
نظرات و گیشترین کمک:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'حذف صفحه',
لطفا تایید کنیت که شما چوش کنیت که شما زانیت آی ء عاقبتانآ و شی که شما ای کارآ گون [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست]] انجام دهیت',
'actioncomplete' => 'کار انجام بیت',
'actionfailed' => 'عمل پروش وارت',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" حذف بیت.
+'deletedtext' => '"$1" حذف بیت.
بگندیت $2 په ثبتی که نوکین حذفیات',
'deletedarticle' => 'حذف بوت "[[$1]]"',
'suppressedarticle' => 'متوقف بوت "[[$1]]"',
'protectexpiry' => 'منقضی بیت:',
'protect_expiry_invalid' => 'تاریح انقضای معتبر نهنت.',
'protect_expiry_old' => 'تاریخ انقصا ته گذشته انت.',
-'protect-text' => "شما شاید ادان سطح حفاظت بگندیت و تغییر دیهت په صفحه '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
+'protect-text' => "شما شاید ادان سطح حفاظت بگندیت و تغییر دیهت په صفحه '''$1'''.",
'protect-locked-blocked' => "شما نه تونیت سطوح حفاظت وهدی مه محدود انت عوض کنیت.
ادان تنظیمات هنوی په صفحه است'''$1''':",
'protect-locked-dblock' => "سطوح حفاظتی په خاطر یم فعالین کبل دیتابیس عوض نه بنت.
'monobook.js' => '/* جاوا اسکریپت ادان فقط په کابرانی که چه پوست منوبوک استفاده کننت بار بیت. */',
# Metadata
-'nodublincore' => 'هسته دوبلین RDF متادیتا ته ای سرور غیر فعالنت.',
-'nocreativecommons' => 'کریتیو کامان متادیتا RDF ته ای سرور غیر فعال انت.',
-'notacceptable' => 'سروری ویکی نه تونیت دیتای ته فرمتی که شمی کلاینت بتوننت آی بوانند فراهم کنت.',
+'notacceptable' => 'سروری ویکی نه تونیت دیتای ته فرمتی که شمی کلاینت بتوننت آی بوانند فراهم کنت.',
# Attribution
'anonymous' => 'ناشناسین {{PLURAL:$1|کاربر|کاربران}} چه {{SITENAME}}',
'spam_reverting' => 'عوض کتن په آهری نسحه که شامل لینکان می بیت په $1',
'spam_blanking' => 'کل بازبینی آن شامل لینکان په $1, بوتت هالیکی',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'اطلاعات په صفحه',
-'numedits' => 'تعداد اصلاحات (صفحه): $1',
-'numtalkedits' => 'تعداد اصلاحات (صفحه بحث): $1',
-'numwatchers' => 'تعداد چاروکان: $1',
-'numauthors' => 'تعداد دوراین نویسوکان (صفحه): $1',
-'numtalkauthors' => 'تعداد مجزاین نویسوکان(صفحه بحث): $1',
-
# Skin names
'skinname-standard' => 'کلاسیک',
'skinname-nostalgia' => 'نوستالجیک',
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|صفحه|صفحات}}',
'file-info' => 'اندازه فایل: $1, مایم نوع: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 پیکسل, اندازه فایل: $3, مایم نوع: $4',
-'file-nohires' => '<small>مزنترین رزلوشن نیست.</small>',
+'file-nohires' => 'مزنترین رزلوشن نیست.',
'svg-long-desc' => 'اس وی جی فایل, معمولا $1 × $2 پیکسل, فایل اندازه: $3',
'show-big-image' => 'کل صفحه',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff