# General errors
'error' => 'حطا',
'databaseerror' => 'حطا دیتابیس',
-'dberrortext' => 'یک اشتباه ته درخواست دیتابیس پیش آتک.
-شی شاید یک باگی ته نرم افزار پیش داریت.
-آهرین تلاش درخواست دیتابیس بوته:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-"<tt>$2</tt>".
-ته ای عملگر ما اس کیو ال ای حطا پیش داشتت "<tt>$3: $4</tt>".',
-'dberrortextcl' => 'یک اشتباه ته درخواست دیتابیس پیش آتک.
-آهری تلاش درخواست دیتابیس بوتت:
-"$1"
-چه ای عملگر"$2".
-مای اس کیو ال ای حطا پیش داشتت "$3: $4"',
'laggedslavemode' => 'هوژاری: صفحه شاید نوکین په روچ بییگان داشته می بیت',
'readonly' => 'دیتابیس کبلنت',
'enterlockreason' => 'یک دلیلی په کبل وارد کنیت، شامل یک برآوردی چه وهد کبل ویل بیت',
'editinginterface' => "'''هوژاری:''' شما یک صفحه ای اصلاح کنیت که به عنوان مداخله گر متنی برنامه استفاده بیت.
تغییرات ای صفحه کاربرد مداخله گر په دگه کابران تاثیر هلیت.
[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], په ترجمه یان لطفا توجه کنیت په استفاده پروژه ملکی کتن مدیا وی کی",
-'sqlhidden' => '(SQL درخواست پناهین)',
'cascadeprotected' => 'ای صفحه محافظت بیت چه اصلاح چرا که آیی شامل جهلیگین {{PLURAL:$1|صفحه, که|صفحات, که}} محافظتی گون the "cascading" option turned on:
$2',
'namespaceprotected' => "شما اجازت په اصلاح صفحات ته '''$1'' نام فضا نیست",