* @file
*
* @author Daniel Harahap
+ * @author John Vandenberg
* @author Marvel manalu
* @author Naval Scene
* @author Stephensuleeman
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Ondolhon panait',
-'tog-justify' => 'Padasip paragrap',
'tog-hideminor' => 'Tabunihon editing na metmet di parubaan na imbaru',
'tog-hidepatrolled' => 'Bunihon panotaan na metmet di parubaan na imbaru',
'tog-numberheadings' => 'Bahen nomor judul otomatis',
'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => 'Dijalo sian "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Adong di ho $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'Tona na imbaru',
-'newmessagesdifflink' => 'Parubaan na parpudi',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Adong tu ho tona na imbaru di $1',
'editsection' => 'Patota',
'editold' => 'patota',
'nstab-mediawiki' => 'Tona',
'nstab-template' => 'Templat',
'nstab-help' => 'Alaman pangurupion',
-'nstab-category' => 'Hategori',
+'nstab-category' => 'Kategori',
# General errors
'error' => 'Hasesega',
'loginlanguagelabel' => 'Hata: $1',
# Change password dialog
-'resetpass' => 'Pauba hata hinsu',
'oldpassword' => 'Hata hinsu na leleng',
'newpassword' => 'Password naimbaru',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Pauba hata hinsu',
'rev-showdeleted' => 'Paida',
'revdelete-log' => 'Alana',
'revdel-restore' => 'Pauba pardompahan',
-'revdel-restore-deleted' => 'Patota naung di sesa',
-'revdel-restore-visible' => 'revisi na tarbereng',
# Merge log
'revertmerge' => 'Sundati Pardomuan',
'recentchanges-label-minor' => 'Sada panotaan na metmet',
'recentchanges-label-bot' => 'Panotaan on diulahon bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Panotaan on ndang dipamanat dope',
-'rcnote' => "Na di toru on ima {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} perubaan di bagasan {{PLURAL:$2|'''1''' ari|'''$2''' ari}} na parpudi, olat ni $4 pukul $5.",
'rclistfrom' => 'Patuduhon parubaan na imbaru mamungka sian $1',
'rcshowhideminor' => '$1 panotaan na metmet',
'rcshowhidebots' => '$1 bot',
'exif-imagewidth' => 'Bolak',
'exif-imagelength' => 'Timbo',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Patota berkas on mamarhaseanghon ulaula parduru',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Sasude',
'namespacesall' => 'sude',