'tog-watchlisthideminor' => 'Kavuotė mažos pakeitėmos keravuojamu sarašė',
'tog-watchlisthideliu' => 'Kavuotė prisėjongosium nauduotuojum keitėmus keravuojamu sārošė',
'tog-watchlisthideanons' => 'Kavuotė anonimėniu nauduotuoju keitėmus keravuojamu sarašė',
-'tog-nolangconversion' => 'Ėšjongtė variantu keitėma',
'tog-ccmeonemails' => 'Siōstė mon gromatu kopėjės, katros siontiu kėtėims nauduotojams',
'tog-diffonly' => 'Neruodītė poslapė torėnė puo skėrtomās',
'tog-showhiddencats' => 'Ruodītė pakavuotas kateguorėjės',
Žīmiejimā: (dab) = palīginims so vielibiausė versėjė,
(pask) = palīginims so priš ta bovosia versėjė, S = mažos pataisims.",
'history-fieldset-title' => 'Naršītė istuorėjuo',
-'deletedrev' => '[ėštrinta]',
'histfirst' => 'Seniausė',
'histlast' => 'Vielibė̅jė',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|baits|baitā|baitu}})',
'listfiles_count' => 'Versėjės',
# File description page
+'file-anchor-link' => 'Fails',
'filehist' => 'Abruozdielė istuorėjė',
'filehist-help' => 'Paspauskėt ont datas/čiesa, ka paveizietomėt faila tuoki, kokis ons bova tū čiesu.',
'filehist-deleteall' => 'trintė vėsus',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Šėts poslapis|Šėtė poslapē}} nuruod i šėta faila:',
'nolinkstoimage' => 'I faila neruod anėjuoks poslapis.',
'sharedupload' => 'Tas fails īr ėš $1 ė gal būtė nauduojams kėtūs pruojektūs.',
-'noimage' => 'Nier faila so šėtokio pavadėnėmo. Tamsta galėt $1.',
-'noimage-linktext' => 'ikeltė ana',
'uploadnewversion-linktext' => 'Ikeltė nauja faila versėje',
# File reversion
'ipblocklist-submit' => 'Ėiškuotė',
'blocklistline' => '$1, $2 ožblokava $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'neribuotā',
-'expiringblock' => 'beng galiuotė $1',
+'expiringblock' => 'beng galiuotė $1 $2',
'anononlyblock' => 'vėn anuonėmā',
'noautoblockblock' => 'autuomatinis blokavėms ėšjongts',
'createaccountblock' => 'paskīrū korėms oždrausts īr',
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
+* isospeedratings
* focallength',
# EXIF tags