Merge "Document the block duration tooltip"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAzb.php
index e9423fb..6a1fe51 100644 (file)
@@ -355,8 +355,6 @@ $1',
 'ok' => 'اولدو',
 'retrievedfrom' => '«$1»-دن آلینمیشدیر',
 'youhavenewmessages' => 'سیزین $1 ($2) وارینیزدیر.',
-'newmessageslink' => 'یئنی مئساژلار',
-'newmessagesdifflink' => 'سون دَییشیکلیک',
 'youhavenewmessagesfromusers' => 'سیزین {{PLURAL:$3|بیر آیری ایستیفاده‌چی‌دن|$3 ایستیفاده‌چی‌دن}} $1 وارینیزدیر ($2).',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'سیزین چوخلو ایشلدنلردن $1 وارینیزدیر ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|بیر یئنی مئساژ|یئنی مئساژلار}}',
@@ -1174,8 +1172,6 @@ $1",
 'preferences' => 'ترجیحلر',
 'mypreferences' => 'ترجیحلر',
 'prefs-edits' => 'دَییشمه‌لرین سایی:',
-'prefsnologin' => 'گیرمه‌میسینیز',
-'prefsnologintext' => 'ایستیفاده‌چی تنظیملرینی دَییشمک اوچون، <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} گیرمه‌لیسینیز]</span>.',
 'changepassword' => 'رمزی دَییشدیر',
 'prefs-skin' => 'قابیق',
 'skin-preview' => 'اؤن‌گؤستریش',
@@ -2692,7 +2688,7 @@ $1 آدلی ایستیفاده‌چی‌نین باغلانما سببی: "$2"',
 'allmessagesname' => 'آد',
 'allmessagesdefault' => 'دفالت دانیشیق متنی',
 'allmessagescurrent' => 'ایندیکی متن',
-'allmessagestext' => 'بو مئدیا ویکی-ده اولان سیستئم مئساژلارینین سیاهی‌سی‌دیر. اگر مئدیا ویکی-نی لوکاللاش‌دیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسییرسینیزسه، لطفاً [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] و [//translatewiki.net translatewiki.net]-ا باش چکین.',
+'allmessagestext' => 'بو مئدیا ویکی-ده اولان سیستئم مئساژلارینین سیاهی‌سی‌دیر. اگر مئدیا ویکی-نی لوکاللاش‌دیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسییرسینیزسه، لطفاً [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] و [//translatewiki.net translatewiki.net]-ا باش چکین.',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$ wgUseDatabaseMessages''' باغ‌لی اولدوغو اوچون '{{ns:special}}: Allmessages ایستیفاده‌یه آچیق دئییل.",
 'allmessages-filter-legend' => 'سۆزگَج',
 'allmessages-filter' => 'خصوصی ائتمک وضعیتینه گؤره فیلترلی:',
@@ -3442,7 +3438,7 @@ $1',
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'بو فایلی خاریجی یازیلیم‌لا دَییشدیر',
-'edit-externally-help' => '(آرتیق بیلگیلر اوچون [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] صحیفه‌سینه باخ)',
+'edit-externally-help' => '(آرتیق بیلگیلر اوچون [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] صحیفه‌سینه باخ)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'بوتون',
@@ -3625,7 +3621,7 @@ $5
 'version-hook-subscribedby' => 'طرفیندن گیریش‌‌میش',
 'version-version' => '(نسخه $1)',
 'version-license' => 'لیسانس',
-'version-poweredby-credits' => "بو wیکی ' ''[//www.mediawiki.org/ مئدیاwیکی]'ع' پروقرامی ایستیفاده ائدیله‌رک يارادیلمیشدیر، یاازارلار © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "بو wیکی ' ''[https://www.mediawiki.org/ مئدیاwیکی]'ع' پروقرامی ایستیفاده ائدیله‌رک يارادیلمیشدیر، یاازارلار © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'آیریلار',
 'version-credits-summary' => 'بو ایستفاده چیلر دییشدیر لرینه گوره [[Special:Version|مئدیاویکی]] تانیش ائدیرم.',
 'version-license-info' => 'مئدیاویکی بیر اؤزگور یازیلیم‌دیر؛ سیز اونو، اؤزگور یازیلیم قورولوشو یایان GNU گنل عمومی لیسانسی اساسی‌له یئنی‌دن داغیدیب یوخسا دَییشه بیلرسینیز؛ یا لیسانسین ۲-نجی نوسخه‌سی، یا دا (اؤز سئچدیگینیزله) هر هانکی سونراکی نوسخه‌سی.
@@ -3665,8 +3661,7 @@ $5
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'اؤزل صحیفه‌لر',
-'specialpages-note' => '----
-* نورمال اؤزل صحیفه‌لر.
+'specialpages-note' => '* نورمال اؤزل صحیفه‌لر.
 * <span class="mw-specialpagerestricted">محدودلاشدیریلمیش اؤزل صحیفه‌لر.</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'جاری مروزه‌لر',
 'specialpages-group-other' => 'دیگر خصوصی صحیفه‌لر',