Merge "Localisation updates from http://translatewiki.net."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAvk.php
index 1728348..0cc9e11 100644 (file)
@@ -629,7 +629,7 @@ oke <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|bu={{FULLPAGENAMEE}}}}
 'updated' => '(Nuskeyen)',
 'note' => "'''Straga :'''",
 'previewnote' => "'''Obral, bat krent anton tir abdinedik.'''
-Rinafa betara men tid giwayan ! [[#editform|→ Continue editing]]",
+Rinafa betara men tid giwayan !",
 'previewconflict' => 'Abdinedira nedir va krent ke batu bu inde in giwayanon titir.',
 'editing' => 'betara va $1',
 'editingsection' => 'betara va $1 (gabot)',
@@ -801,7 +801,6 @@ Ta ropasusu warzafu bu yo va [[Special:Search|aneyara ko wiki]] yawal.',
 
 # Diffs
 'history-title' => 'Va "$1" betarizvot',
-'difference' => '(Siatosamidaceem)',
 'difference-multipage' => '(Amiduca wal batu bu isu banu)',
 'lineno' => 'Conya $1:',
 'compareselectedversions' => 'Dodisukera va toloy reban siatos',
@@ -1067,7 +1066,7 @@ Rinafe e-mail mane me zo razdar viele ar webesik uzerar.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|betaks|betaks}}',
 'recentchanges' => 'Noeltaf betakseem',
 'recentchanges-legend' => 'Ikatcuks ke noeltaf betaks',
-'recentchangestext' => 'Moo batu bu va ironokaf betakseem ke {{SITENAME}} suzdal.',
+'recentchanges-summary' => 'Moo batu bu va ironokaf betakseem ke {{SITENAME}} suzdal.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Sledara va tel lonoeltaf betakseem va wiki koo bat rust.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Bata betara va warzafu bu reduyur',
 'recentchanges-label-minor' => 'Betamaks',