'disclaimers' => 'দায়লুপ্তি',
'disclaimerpage' => 'Project:সাধাৰণ দায়লুপ্তি',
'edithelp' => 'সম্পাদনাৰ বাবে সহায়',
-'helppage' => 'Help:সমল',
'mainpage' => 'বেটুপাত',
'mainpage-description' => 'বেটুপাত',
'policy-url' => 'Project:নীতি',
'gotaccountlink' => 'প্ৰৱেশ',
'userlogin-resetlink' => 'আপোনাৰ প্ৰৱেশ তথ্য পাহৰিছে?',
'userlogin-resetpassword-link' => 'আপোনাৰ গুপ্তশব্দ পাহৰিছে?',
-'helplogin-url' => 'Help:প্ৰৱেশ/লগ্-ইন',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|প্ৰৱেশ সম্পৰ্কীয় সাহায্য]]',
'userlogin-loggedin' => 'আপুনি ইতিমধ্যে {{GENDER:$1|$1}} হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিছে। তলৰ আন সদস্যৰূপে প্ৰৱেশ কৰিবলৈ তলৰ প্ৰপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক।',
'userlogin-createanother' => 'আন এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক',
'createacct-join' => 'আপোনাৰ তথ্যসমূহ তলত লিখক।',
'suspicious-userlogout' => 'আপোনাৰ প্ৰস্থানৰ অনুৰোধ বাতিল কৰা হৈছে কাৰণ হয়তো আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰ অসম্পূৰ্ণ নতুবা পূৰ্বৱতী তথ্য পঠাইছে ।',
'createacct-another-realname-tip' => "প্ৰকৃত নাম দিয়াটো বৈকল্পিক।
আপুনি নামটো দিলে সেইটো আপোনাৰ বৰঙণিসমূহৰ বাবে স্বীকৃতি প্ৰদানত ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব।",
+'pt-login-button' => 'প্ৰৱেশ',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'পি.এইছ.পি মেইল () কাৰ্যত অজ্ঞাত ত্ৰুটি ।',
'newarticle' => '(নতুন)',
'newarticletext' => "আপুনি বিচৰা প্ৰবন্ধটো বিচাৰি পোৱা নগ'ল।
-ইচ্ছা কৰিলে আপুনিয়েই এই প্ৰবন্ধটো লিখা আৰম্ভ কৰিব পাৰে। [[{{MediaWiki:Helppage}}|ইয়াত]] সহায় পাব।
+ইচ্ছা কৰিলে আপুনিয়েই এই প্ৰবন্ধটো লিখা আৰম্ভ কৰিব পাৰে। [$1 ইয়াত] সহায় পাব।
আপুনি যদি ইয়ালৈ ভুলতে আহিছে, তেনেহলে আপোনাৰ ব্ৰাওজাৰৰ '''BACK''' বুটামত টিপা মাৰক।",
'anontalkpagetext' => "----''এইখন আলোচনা পৃষ্ঠা বেনামী সদস্যৰ বাবে, যিয়ে নিজা একাউন্ট সৃষ্টি কৰা নাই বা যিয়ে সেই একাউন্ট ব্যৱহাৰ নকৰে ।
'revdelete-no-file' => 'নিৰ্ধাৰিত ফাইলটো নাই।',
'revdelete-show-file-confirm' => 'আপুনি "<nowiki>$1</nowiki>" ফাইলৰ বিলোপ কৰা কৰা সংশোধন $2 তাৰিখৰ পৰা $3 সময়ত চাব বিচাৰিছে নেকি?',
'revdelete-show-file-submit' => 'হয়',
-'revdelete-selected' => "'''[[:$1]]-ৰ {{PLURAL:$2|নিৰ্বাচিত সংশোধন|নিৰ্বাচিত সংশোধনসমূহ}}:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|টা নিৰ্বাচিত ল’গ ভৰ্তি|টা নিৰ্বাচিত ল’গ ভৰ্তি}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''বিলোপ কৰা সংশোধনবোৰ আৰু ঘটনাবোৰ পৃষ্ঠাৰ ইতিহাস আৰু ল’গত পোৱা যাব, কিন্তু তাৰ কিছু অংশ সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে মুকলি নহ’ব ।'''
-{{SITENAME}} ৰ অন্য প্ৰশাসকসকলে তথাপিও লুকুৱাই থোৱা বিষয়বস্তু দেখা পাব আৰু কোনো সীমাবদ্ধতা নাথাকিলে একেটা ইণ্টাৰফে’চৰ জৰিয়তে ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পাৰিব ।",
'revdelete-confirm' => 'অনুগ্ৰহ কৰি সাব্যস্ত কৰক যে আপুনি ইয়াৰ পৰিণাম বুজি আৰু [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] ৰ সৈতে সহমত হৈ এই কামটো কৰিব বিচাৰিছে |',
'revdelete-suppress-text' => "নিবাৰণ '''কেৱল''' তলত দিয়া কাৰণসমূহত ব্যৱহৃত হ’ব:
* সম্ভাব্য ক্ষতিকাৰক তথ্য
'search-file-match' => '(ফাইলৰ বিষয়বস্তুৰ লগত মিল পোৱা গৈছে)',
'search-suggest' => 'আপুনি $1 বুজাব খুজিছে নেকি?',
'search-interwiki-caption' => 'সহপ্ৰকল্পসমূহ',
-'search-interwiki-default' => '$1 ফলাফলসমূহ:',
+'search-interwiki-default' => '$1ৰ ফলাফলসমূহ:',
'search-interwiki-more' => '(আৰু)',
'search-relatedarticle' => 'সম্পৰ্কিত',
'searcheverything-enable' => 'সকলো নামস্থানত অনুসন্ধান কৰক',
'protect-locked-access' => "এই পৃষ্ঠাটোৰ সুৰক্ষা-স্তৰ সলনি কৰাৰ অনুমতি আপোনাক দিয়া হোৱা নাই ।
'''$1''' পৃষ্ঠাখনৰ সুৰক্ষা-স্তৰৰ গাঁথনি ইয়াত আছে:",
'protect-cascadeon' => 'এই পৃষ্ঠাটো বৰ্তমান সুৰক্ষিত কাৰণ ই {{PLURAL:$1|খন পৃষ্ঠাৰ|খন পৃষ্ঠাৰ}} অন্তৰ্গত য’ত প্ৰপাতাকাৰ সুৰক্ষা সক্ৰিয় ।
-à¦\86পà§\81নি à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠাৰ সà§\81ৰà¦\95à§\8dষা সà§\8dতৰ সলাব পাৰà§\87 à¦\95িনà§\8dতà§\81 সি পà§\8dৰপাতাà¦\95াৰ সà§\81ৰà¦\95à§\8dষাত à¦\95à§\8bনà§\8b পà§\8dৰà¦à¦¾à§± নà§\87পà§\87লায ।',
+à¦\8fà¦\87 পà§\83ষà§\8dঠাৰ সà§\81ৰà¦\95à§\8dষা সà§\8dতৰ সলালà§\87 পà§\8dৰপাতাà¦\95াৰ সà§\81ৰà¦\95à§\8dষাত à¦\95à§\8bনà§\8b পà§\8dৰà¦à¦¾à§± নà§\87পà§\87লায় ।',
'protect-default' => 'সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে',
'protect-fallback' => 'কেৱল "$1" অনুমতি থকা ব্যৱহাৰকাৰীকহে সুযোগ দিয়া হয়',
'protect-level-autoconfirmed' => 'কেৱল স্বয়ংনিশ্চিত ব্যৱহাৰকাৰীকহে সুযোগ দিয়া হয়',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff