Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesArz.php

diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php
index a7bd1cc..5ecdfe9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesArz.php
+++ b/languages/messages/MessagesArz.php
@@ -288,7 +288,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Listbots'                  => array( 'عرض_البوتات' ),
        'Popularpages'              => array( 'صفح_مشهوره' ),
        'Search'                    => array( 'تدوير' ),
-       'Resetpass'                 => array( 'تغيير_الپاسوورد', 'ظبط_الپاسوورد' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'تغيير_الپاسوورد', 'ظبط_الپاسوورد' ),
        'Withoutinterwiki'          => array( 'من-غير_interwiki' ),
        'MergeHistory'              => array( 'دمج_التاريخ' ),
        'Filepath'                  => array( 'مسار_ملف' ),
@@ -785,7 +785,7 @@ $2',
 من فضلك استنى قبل المحاولة مرة تانيه.',
 'loginlanguagelabel'         => 'اللغة: $1',
 
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass'                 => 'غيّر الباسورد',
 'resetpass_announce'        => 'اتسجل دخولك دلوقتى بالكود اللى اتبعتلك فى الايميل. علشان تخلص عملية الدخول ،لازم تعملك باسورد جديدة هنا:',
 'resetpass_text'            => '<!-- أضف نصا هنا -->',
@@ -1305,8 +1305,6 @@ $1",
 'columns'                       => 'عمدان:',
 'searchresultshead'             => 'تدوير',
 'resultsperpage'                => 'عدد النتايج فى الصفحة:',
-'contextlines'                  => 'عدد  السطور فى كل نتيجة:',
-'contextchars'                  => 'عدد  الحروف فى كل سطر',
 'stub-threshold'                => 'الحد لتنسيق <a href="#" class="stub">لينك البذرة</a>:',
 'stub-threshold-disabled'       => 'معطل',
 'recentchangesdays'             => 'عدد الأيام المعروضة فى اخرالتغييرات:',
@@ -1539,7 +1537,7 @@ $1",
 'nchanges'                          => '{{PLURAL:$1|تعديل|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديل}}',
 'recentchanges'                     => 'اخر التعديلات',
 'recentchanges-legend'              => 'اختيارات اخر التعديلات',
-'recentchanges-summary'             => 'تابع آخر التغييرات فى الويكى على الصفحة دى.',
+'recentchangestext'                 => 'تابع آخر التغييرات فى الويكى على الصفحة دى.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'تابع اخر التعديلات للويكى ده عن طريق الفييد ده .',
 'recentchanges-label-newpage'       => 'التعديل ده عمل صفحه جديده',
 'recentchanges-label-minor'         => 'ده تعديل صغير',
@@ -3207,12 +3205,10 @@ $1',
 'edit-externally-help' => '(بص على [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors  تعليمات الاعداد] علشان معلومات اكتر.)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'الكل',
-'imagelistall'     => 'الكل',
-'watchlistall2'    => 'الكل',
-'namespacesall'    => 'الكل',
-'monthsall'        => 'الكل',
-'limitall'         => 'الكل',
+'watchlistall2' => 'الكل',
+'namespacesall' => 'الكل',
+'monthsall'     => 'الكل',
+'limitall'      => 'الكل',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail'             => 'اعمل تأكيد للأيميل بتاعك',