Merge "[FileBackend] Suppress most file warnings but log them to an FSFileBackend...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesArn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesArn.php b/languages/messages/MessagesArn.php
index dd00e1c..a1ea447 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesArn.php
+++ b/languages/messages/MessagesArn.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Araucanian (mapudungun)
+/** Mapuche (mapudungun)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -107,8 +107,9 @@ $messages = array(
 
 # Cologne Blue skin
 'qbfind' => 'Kintupe',
+'qbbrowse' => 'Kintun',
 'qbedit' => 'Pepikape',
-'qbpageinfo' => 'Trokiñdungu',
+'qbpageoptions' => 'Tüfachi wülngiñ',
 'qbmyoptions' => 'tañi nütramkawe',
 'qbspecialpages' => 'Kangelu',
 'faq' => 'Rumelfemkelu ramtun',
@@ -180,6 +181,7 @@ $messages = array(
 'jumpto' => 'Amulün:',
 'jumptonavigation' => 'miyawün',
 'jumptosearch' => 'kintun',
+'pool-errorunknown' => 'Kimnoelchi welulkan',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite' => '{{SITENAME}} ñi dungu',
@@ -204,6 +206,7 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessages' => 'Nieymi $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'weke werkün',
 'newmessagesdifflink' => 'we kalekünun',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'we {{PLURAL:$1|kalekünuy|kalekünuy}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Nieymi we yefalzugu $1 mew.',
 'editsection' => 'Wirin',
 'editold' => 'kümeelün',
@@ -214,15 +217,22 @@ $messages = array(
 'toc' => 'Trokiñdungu',
 'showtoc' => 'pegelpe',
 'hidetoc' => 'ellkangepe',
+'thisisdeleted' => 'Pen kam kümeeltun $1?',
 'viewdeleted' => 'Küpaadkintuymi $1 am?',
 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|kiñe wirin ñamümgün|$1 wirin ñamümün}}',
+'feedlinks' => 'Amuldungu:',
+'site-rss-feed' => '$1 RSS ñi amuldungu',
 'site-atom-feed' => '$1 ñi Atom ñi amuldungu',
+'page-rss-feed' => '«$1» RSS ñi amuldungu',
 'page-atom-feed' => '$1 ñi Atom ñi amuldungu',
 'red-link-title' => '$1 (ngelay tichi adtapül)',
+'sort-descending' => 'Kümeelngen minche püle',
+'sort-ascending' => 'Kümeelngen püra püle',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main' => 'Wülngiñ',
 'nstab-user' => 'Kellufe',
+'nstab-media' => 'Ad ñi wülngiñ',
 'nstab-special' => 'Wichu wülngiñ',
 'nstab-project' => 'Deumandungu wülngiñ',
 'nstab-image' => 'Eltukawün',
@@ -231,6 +241,9 @@ $messages = array(
 'nstab-help' => 'Kelluwe',
 'nstab-category' => 'Trokiñ',
 
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => 'Mülelay feychi femün',
+
 # General errors
 'error' => 'Welulkan',
 'missing-article' => 'Feychi ngülümdunguwe kintulay feychi wülngiñ ñi wirin, welu nienuafulu. Ñi üy ta "$1" $2.
@@ -245,6 +258,7 @@ Femnuale, welulkafuy feychi küzauwe. Feypimi tüfachi dungu kiñe [[Special:Lis
 'badtitletext' => 'Tüfachi wülngiñ ñi üy kümelay, welliley kam niey weda lasun nülkükawlelu kake dungun kam kake wiki wülngiñ ñi üy.
 Nieafuy falinochi wirin püñamtuam wülngiñ ñi üy.',
 'viewsource' => 'Kimam chew küpan chi wirin',
+'exception-nologin' => 'Petu konlaymi',
 
 # Login and logout pages
 'yourname' => 'Tami üy',
@@ -649,9 +663,7 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.',
 'watching' => 'Llaytumekey...',
 'unwatching' => 'Llaytumekewelay...',
 
-'enotif_newpagetext' => 'Tüfachi ta we pakina',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} kellufe',
-'created' => 'Llituy',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Ñamümün tüfachi pakina',