Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesArc.php

diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php
index d6207a6..9f688d4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesArc.php
+++ b/languages/messages/MessagesArc.php
@@ -135,18 +135,18 @@ $messages = array(
 'thu'           => 'ܚܡܫܒܫܒܐ',
 'fri'           => 'ܥܪܘܒܬܐ',
 'sat'           => 'ܫܒܬܐ',
-'january'       => 'ܟܢܘܢ ܐܚܪܝ',
-'february'      => 'ܫܒܛ',
-'march'         => 'ܐܕܪ',
-'april'         => 'ܢܝܣܢ',
-'may_long'      => 'ܐܝܪ',
-'june'          => 'ܚܙܝܪܢ',
-'july'          => 'ܬܡܘܙ',
-'august'        => 'ܐܒ',
-'september'     => 'ܐܝܠܘܠ',
-'october'       => 'ܬܫܪܝܢ ܩܕܡ',
-'november'      => 'ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ',
-'december'      => 'ܟܢܘܢ ܩܕܡ',
+'january'       => 'Ü\92Ü\9fÜ¢Ü\98Ü¢ Ü\90Ü\9aܪÜ\9d',
+'february'      => 'Ü\92Ü«Ü\92Ü\9b',
+'march'         => 'Ü\92Ü\90Ü\95ܪ',
+'april'         => 'Ü\92Ü¢Ü\9dܣܢ',
+'may_long'      => 'Ü\92Ü\90Ü\9dܪ',
+'june'          => 'Ü\92Ü\9aÜ\99Ü\9dܪܢ',
+'july'          => 'Ü\92ܬܡÜ\98Ü\99',
+'august'        => 'Ü\92Ü\90Ü\92',
+'september'     => 'Ü\92Ü\90Ü\9dÜ Ü\98Ü ',
+'october'       => 'Ü\92ܬܫܪÜ\9dÜ¢ Ü©Ü\95Ü¡',
+'november'      => 'Ü\92ܬܫܪÜ\9dÜ¢ Ü\90Ü\9aܪÜ\9d',
+'december'      => 'Ü\92Ü\9fÜ¢Ü\98Ü¢ Ü©Ü\95Ü¡',
 'january-gen'   => 'ܟܢܘܢ ܐܚܪܝ',
 'february-gen'  => 'ܫܒܛ',
 'march-gen'     => 'ܐܕܪ',