Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAr.php
index 3a791cf..77eb6de 100644 (file)
@@ -806,17 +806,6 @@ $1',
 # General errors
 'error' => 'عطل',
 'databaseerror' => 'عطل في قاعدة البيانات',
-'dberrortext' => 'حدث عطل في نحو استعلام قاعدة البيانات.
-قد يكون مرجع هذا علّة في البرمجية.
-آخر استعلام أجري في قاعدة البيانات كان:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-من الدالة "<tt>$2</tt>".
-أرجعت قاعدة البيانات العطل "<tt>$3: $4</tt>".',
-'dberrortextcl' => 'حدث خطأ في صيغة استعلام قاعدة البيانات.
-آخر استعلام طلب من قاعدة البيانات كان:
-"$1"
-من داخل الدالة "$2".
-أرجعت قاعدة البيانات الخطأ "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => "'''تحذير:''' الصفحة قد لا تحتوي على أحدث التحديثات.",
 'readonly' => 'قاعدة البيانات مقفلة',
 'enterlockreason' => 'أدخل سببا للقفل ذاكرا تقديرا لوقت إزالة الغلق',
@@ -874,7 +863,6 @@ $1',
 'editinginterface' => "'''تحذير:''' أنت تقوم بتحرير صفحة تستخدم في الواجهة النصية للبرنامج.
 سوف تؤثر التغييرات في هذه الصفحة على مظهر واجهة المستخدم للمستخدمين الآخرين على هذا الويكي.
 لإضافة أو تغيير الترجمات في جميع مشاريع الويكي، رجاءً استخدم [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، مشروع الترجمة الخاص بميدياويكي.",
-'sqlhidden' => '(استعلام SQL مخفي)',
 'cascadeprotected' => 'تمت حماية هذه الصفحة من التعديل لأنها مدمجة في {{PLURAL:$1||الصفحة التالية، والتي|الصفحتين التاليتين، واللتين|الصفحات التالية، والتي}} تم استعمال خاصية "حماية الصفحات المدمجة" {{PLURAL:$1||بها|بهما|بها}}:
 $2',
 'namespaceprotected' => "لا تمتلك الصلاحية لتعديل الصفحات في نطاق '''$1'''.",