* @author Tarawneh
* @author TheEgyptian
* @author Uwe a
+ * @author Zack wadghiri
* @author Zanatos
* @author ترجمان05
+ * @author خالد حسني
+ * @author زكريا
* @author عصام بايزيدي
* @author عمرو
* @author نصوح
'vector-action-move' => 'انقل',
'vector-action-protect' => 'احم',
'vector-action-undelete' => 'استرجع الحذف',
-'vector-action-unprotect' => 'تغÙ\8aير الحماية',
+'vector-action-unprotect' => 'غير الحماية',
'vector-simplesearch-preference' => 'مكّن مقترحات البحث المُحسّنة (لواجهة فكتور فقط)',
'vector-view-create' => 'أنشئ',
'vector-view-edit' => 'عدل',
'protect' => 'احم',
'protect_change' => 'غير',
'protectthispage' => 'احم هذه الصفحة',
-'unprotect' => 'تغÙ\8aير الحماية',
+'unprotect' => 'غير الحماية',
'unprotectthispage' => 'غير حماية هذه الصفحة',
'newpage' => 'صفحة جديدة',
'talkpage' => 'ناقش هذه الصفحة',
'changeemail-cancel' => 'إلغاء',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Ù\86ص عرÙ\8aض',
-'bold_tip' => 'Ù\86ص عرÙ\8aض',
+'bold_sample' => 'Ù\86ص غÙ\84Ù\8aظ',
+'bold_tip' => 'Ù\86ص غÙ\84Ù\8aظ',
'italic_sample' => 'نص مائل',
'italic_tip' => 'نص مائل',
'link_sample' => 'عنوان وصلة',
'templatesused' => '{{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذه الصفحة:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذه المعاينة:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1||القالب المستخدم|القالبان المستخدمان|القوالب المستخدمة}} في هذا القسم:',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1||القالب البعيد المستخدم|القالبان البعيدان المستخدمان|القوالب البعيدة المستخدمة}} في هذه الصفحة:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1||القالب البعيد المستخدم|القالبان البعيدان المستخدمان|القوالب البعيدة المستخدمة}} في هذه المعاينة:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1||القالب البعيد المستخدم|القالبان البعيدان المستخدمان|القوالب البعيدة المستخدمة}} في هذا القسم:',
'template-protected' => '(حماية كاملة)',
'template-semiprotected' => '(حماية جزئية)',
'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|هذه الصفحة غير موجودة في أي تصنايف مخفية|هذه الصفحة موجودة في تصنيف مخفي واحد|هذه الصفحة موجودة في تصنيفين مخفيين|هذه الصفحة موجودة في $1 تصانيف مخفية|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيفا مخفيا|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيف مخفي}}:',
'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة',
'revdelete-log' => 'السبب:',
'revdelete-submit' => 'طبق على {{PLURAL:$1||المراجعة المختارة|المراجعتين المختارتين|المراجعات المختارة}}',
-'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]',
'revdelete-success' => "'''تم تحديث رؤية المراجعات بنجاح.'''",
'revdelete-failure' => "'''تعذر تحديث رؤية المراجعة:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => 'مراجعات مرئية',
'pagehist' => 'تاريخ الصفحة',
'deletedhist' => 'التاريخ المحذوف',
-'revdelete-content' => 'محتوى',
-'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل',
-'revdelete-uname' => 'اسم المستخدم',
-'revdelete-restricted' => 'طبق الضوابط لمديري النظام',
-'revdelete-unrestricted' => 'أزال الضوابط لمديري النظام',
-'revdelete-hid' => 'أخفى $1',
-'revdelete-unhid' => 'أظهر $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}',
'revdelete-hide-current' => 'خطأ عند إحفاء العنصر المؤرخ في $2 $1: هذه هي المراجعة الحالية.
لا يمكن إخفاؤها.',
'revdelete-show-no-access' => 'خطأ في إظهار العنصر ذا التاريخ $2 $1: هذا العنصر معلم ك"مقيد".
'searchmenu-legend' => 'خيارات البحث',
'searchmenu-exists' => "*الصفحة '''[[$1]]'''",
'searchmenu-new' => "'''أنشئ الصفحة \"[[:\$1]]\" في هذا الويكي!'''",
-'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" هو اسم صفحة غير صحيح أو لا يمكن إنشاؤه بواسطتك.',
'searchhelp-url' => 'Help:محتويات',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|تصفح الصفحات بهذه البادئة]]',
'searchprofile-articles' => 'صفحات المحتوى',
'qbsettings-fixedright' => 'مثبت لليمين',
'qbsettings-floatingleft' => 'حر لليسار',
'qbsettings-floatingright' => 'حر لليمين',
-'qbsettings-directionality' => 'ثابت ، اعتمادا على اتجاهها من السيناريو الخاص ولغتك',
+'qbsettings-directionality' => 'ثابت، بناءً على اتجاه كتابة لغتك',
# Preferences page
'preferences' => 'تفضيلات',
'right-userrights' => 'تعديل كل صلاحيات المستخدمين',
'right-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات المستخدم للمستخدمين في الويكيات الأخرى',
'right-siteadmin' => 'غلق ورفع غلق قاعدة البيانات',
-'right-reset-passwords' => 'إعادة ضبط كلمة السر للمستخدمين الآخرين',
'right-override-export-depth' => 'تصدير الصفحات متضمنة الصفحات الموصولة حتى عمق 5',
'right-sendemail' => 'إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى مستخدمين آخرين',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'هذه الصفحة الخاصة تعرض كل الملفات المرفوعة.
-افتراضيا آخر الملفات المرفوعة تعرض أعلى القائمة.
-الضغط على رأس العامود يغير الترتيب.',
+عندما ترشحها حسب المستخدم ستعرض فقط الملفات التي رفع آخر نسخة منها ذلك المستخدم.',
'listfiles_search_for' => 'ابحث عن اسم الميديا:',
'imgfile' => 'ملف',
'listfiles' => 'قائمة الملفات',
'listfiles_thumb' => 'تصغير',
'listfiles_date' => 'تاريخ',
-'listfiles_name' => 'اسم',
-'listfiles_user' => 'مستخدم',
-'listfiles_size' => 'حجم',
-'listfiles_description' => 'وصف',
+'listfiles_name' => 'الاسم',
+'listfiles_user' => 'المستخدم',
+'listfiles_size' => 'اÙ\84ØجÙ\85',
+'listfiles_description' => 'الوصف',
'listfiles_count' => 'نسخ',
# File description page
'withoutinterwiki' => 'صفحات بدون وصلات لغات أخرى',
'withoutinterwiki-summary' => 'الصفحات التالية لا تصل إلى نسخ بلغات أخرى.',
'withoutinterwiki-legend' => 'بادئة',
-'withoutinterwiki-submit' => 'عرض',
+'withoutinterwiki-submit' => 'اعرض',
'fewestrevisions' => 'الصفحات ذات أقل تعديل',
'emailpagetext' => 'يمكنك استخدام الاستمارة بالأسفل لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى هذا المستخدم.
عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت أنت بإدخاله في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]]، سيظهر كعنوان المرسل في البريد الإلكتروني، حتى يصبح المتلقي قادرا على الرد عليك مباشرة.',
'usermailererror' => 'جسم البريد أرجع خطأ:',
-'defemailsubject' => 'رسالة من {{SITENAME}}',
+'defemailsubject' => 'رسالة {{SITENAME}} من المستخدم "$1"',
'usermaildisabled' => 'بريد المستخدم الإلكتروني معطل',
'usermaildisabledtext' => 'لا يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى مستخدمين آخرين على هذه الويكي',
'noemailtitle' => 'لا يوجد عنوان بريد إلكتروني',
'watchnologintext' => 'يجب أن تكون [[Special:UserLogin|مسجلا الدخول]] لتعدل قائمة مراقبتك.',
'addwatch' => 'إضافة إلى قائمة الرغبات',
'addedwatchtext' => "أضيفت الصفحة \"[[:\$1]]\" إلى [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]].
-اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات اÙ\84Ù\82ادÙ\85Ø© عÙ\84Ù\89 Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84صÙ\81ØØ© Ù\88صÙ\81ØØ© Ù\86Ù\82اشÙ\87ا سÙ\8aتÙ\85 Ù\88ضعÙ\87ا Ù\87Ù\86اÙ\83Ø\8c Ù\88سÙ\8aتÙ\85 إظÙ\87ار اسÙ\85 اÙ\84صÙ\81ØØ© بخط '''عرÙ\8aض''' في صفحة [[Special:RecentChanges|أحدث التغييرات]] لتسهيل تحديدها واكتشافها.",
+اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات اÙ\84Ù\82ادÙ\85Ø© عÙ\84Ù\89 Ù\87Ø°Ù\87 اÙ\84صÙ\81ØØ© Ù\88صÙ\81ØØ© Ù\86Ù\82اشÙ\87ا سÙ\8aتÙ\85 Ù\88ضعÙ\87ا Ù\87Ù\86اÙ\83Ø\8c Ù\88سÙ\8aتÙ\85 إظÙ\87ار اسÙ\85 اÙ\84صÙ\81ØØ© بخط '''غÙ\84Ù\8aظ''' في صفحة [[Special:RecentChanges|أحدث التغييرات]] لتسهيل تحديدها واكتشافها.",
'removewatch' => 'إزالة من قائمة المراقبة',
'removedwatchtext' => 'الصفحة "[[:$1]]" تمت إزالتها من [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]].',
'watch' => 'راقب',
'watchnochange' => 'لم يتم تعديل أي صفحة في قائمة مراقبتك خلال الفترة الزمنية المحددة.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} في قائمة مراقبتك، بدون عد صفحات النقاش.',
'wlheader-enotif' => '* الإخطار بالبريد الإلكتروني مفعل.',
-'wlheader-showupdated' => "* اÙ\84صÙ\81Øات اÙ\84تÙ\8a تÙ\85 تØرÙ\8aرÙ\87ا بعد زÙ\8aارتÙ\83 Ù\84Ù\87ا Ù\84آخر Ù\85رة Ù\85عرÙ\88ضة باÙ\84خط '''اÙ\84عرÙ\8aض'''",
+'wlheader-showupdated' => "* اÙ\84صÙ\81Øات اÙ\84تÙ\8a تÙ\85 تØرÙ\8aرÙ\87ا بعد زÙ\8aارتÙ\83 Ù\84Ù\87ا Ù\84آخر Ù\85رة Ù\85عرÙ\88ضة باÙ\84خط '''اÙ\84غÙ\84Ù\8aظ'''",
'watchmethod-recent' => 'فحص التعديلات الأخيرة للصفحات المراقبة',
'watchmethod-list' => 'فحص الصفحات المراقبة للتعديلات الحديثة',
'watchlistcontains' => 'تحتوي قائمة مراقبتك على $1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحة}}.',
'actionfailed' => 'الفعل فشل',
'deletedtext' => '"$1" تم حذفها.
انظر في $2 لسجل آخر عمليات الحذف.',
-'deletedarticle' => 'حذف "[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'أخفى "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'سجل الحذف',
'dellogpagetext' => 'بالأسفل قائمة بأحدث عمليات الحذف.',
'deletionlog' => 'سجل الحذف',
الإعدادات الحالية للصفحة '''$1''' هي:",
'protect-cascadeon' => 'هذه الصفحة محمية لكونها مضمنة في {{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية، والتي بها خيار حماية الصفحات المدمجة فعال.
يمكنك تغيير مستوى حماية هذه الصفحة بدون التأثير على حماية الصفحات المدمجة الأخرى.',
-'protect-default' => 'السماح لكل المستخدمين',
+'protect-default' => 'اسمح لكل المستخدمين',
'protect-fallback' => 'يتطلب السماح "$1"',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'منع المستخدمين الجدد وغير المسجلين',
-'protect-level-sysop' => 'مدراء النظام فقط',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'امنع المستخدمين الجدد وغير المسجلين',
+'protect-level-sysop' => 'الإداريون فقط',
'protect-summary-cascade' => 'مضمنة',
'protect-expiring' => 'تنتهي في $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local' => 'ينتهي $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'غير محدد',
'protect-cascade' => 'احم الصفحات المضمنة في هذه الصفحة (حماية مضمنة)',
'protect-cantedit' => 'لا يمكنك تغيير مستويات الحماية لهذه الصفحة، لأنك لا تمتلك الصلاحية لتعديلها.',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'التعديل',
'restriction-move' => 'النقل',
-'restriction-create' => 'Ø£Ù\86شئ',
-'restriction-upload' => 'ارفع',
+'restriction-create' => 'اÙ\84Ø¥Ù\86شاء',
+'restriction-upload' => 'الرفع',
# Restriction levels
'restriction-level-sysop' => 'حماية كاملة',
'undeletepage' => 'عرض واسترجاع الصفحات المحذوفة',
'undeletepagetitle' => "'''التالي يتكون من المراجعات المحذوفة من [[:$1]]'''.",
'viewdeletedpage' => 'عرض الصفحات المحذوفة',
-'undeletepagetext' => 'تÙ\85 ØØ°Ù\81 {{PLURAL:$1|اÙ\84صÙ\81ØØ©|اÙ\84صÙ\81Øات $1}} اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ© ولكنها مازالت في الأرشيف ويمكن استرجاعها.
-Ù\82د Ù\8aÙ\86ظÙ\81 الأرشيف دوريا.',
+'undeletepagetext' => 'ØÙ\8fØ°Ù\81ت {{PLURAL:$1||اÙ\84صÙ\81ØØ© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ©|اÙ\84صÙ\81ØتاÙ\86 اÙ\84تاÙ\84Ù\8aتاÙ\86|$1 اÙ\84صÙ\81Øات اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ©|اÙ\84$1 صÙ\81ØØ© اÙ\84تاÙ\84Ù\8aØ©}} ولكنها مازالت في الأرشيف ويمكن استرجاعها.
+Ù\82د Ù\8aÙ\85Ø³Ø الأرشيف دوريا.',
'undelete-fieldset-title' => 'استرجاع المراجعات',
'undeleteextrahelp' => "لاسترجاع تاريخ الصفحة كاملا، اترك جميع الصناديق فارغة واضغط '''''{{int:undeletebtn}}'''''..
للاسترجاع بشكل انتقائي، ضع علامة في الصناديق أمام المراجعات التي تريد استرجاعها، واضغط '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
-'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|مراجعة|مراجعة}} تمت أرشفتها',
+'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|لم تؤرشف أي مراجعة|أرشفت مراجعة واحدة|أرشفت مراجعتان|أرشفت $1 مراجعات|أرشفت $1 مراجعة}}',
'undeletehistory' => 'لو استرجعت الصفحة، كل المراجعات سيتم استرجاعها إلى التاريخ.
لو كان قد تم إنشاء صفحة جديدة بالاسم نفسه بعد الحذف، المراجعات المسترجعة ستظهر في التاريخ السابق.',
'undeleterevdel' => 'الاسترجاع لن يتم إذا كان سينتج عنه أن تكون المراجعة أعلى الصفحة أو الملف محذوفة جزئيا.
'undeletereset' => 'أعد الضبط',
'undeleteinvert' => 'اعكس الاختيار',
'undeletecomment' => 'السبب:',
-'undeletedarticle' => 'استرجع "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => 'تم استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 مراجعة|$1 مراجعة}} و {{PLURAL:$2|1 ملف|$2 ملف}} تم استرجاعها',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ملف|ملفات}} $1 تم استرجاع',
+'undeletedrevisions-files' => 'أسترجعت {{PLURAL:$1||مراجعة واحدة|مراجعتان|$1 مراجعات|$1 مراجعة}} و{{PLURAL:$2||ملف واحد|ملفان|$2 ملفات|$2 ملفًا|$2 ملف}}',
+'undeletedfiles' => 'أسترجع {{PLURAL:$1||ملف واحد|ملفان|$1 ملفات|$1 ملفًا|$1 ملف}}',
'cannotundelete' => 'فشل الاسترجاع؛
ربما قام شخص آخر باسترجاع الصفحة بالفعل.',
'undeletedpage' => "'''تم استرجاع $1'''
'sp-contributions-username' => 'عنوان أيبي أو اسم مستخدم:',
'sp-contributions-toponly' => 'أظهر أعلى المراجعات فقط',
'sp-contributions-submit' => 'ابحث',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'عرض الفرق في حجم الصفحة',
# What links here
'whatlinkshere' => 'ماذا يصل هنا',
'blocklist-userblocks' => 'أخفِ منع الحسابات',
'blocklist-tempblocks' => 'أخفِ المنع المؤقت',
'blocklist-addressblocks' => 'أخفِ منع عنوان آيبي واحد',
+'blocklist-rangeblocks' => 'إخفاء منع النطاقات',
'blocklist-timestamp' => 'الزمن',
'blocklist-target' => 'الهدف',
'blocklist-expiry' => 'ينتهي في',
'movepage-page-moved' => 'تم نقل الصفحة $1 إلى $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'لم يمكن نقل الصفحة $1 إلى $2.',
'movepage-max-pages' => 'الحد الأقصى $1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحة}} تم نقله ولن يتم نقل المزيد تلقائيا.',
-'1movedto2' => '[[$1]] تم نقلها إلى [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] تم نقلها إلى [[$2]] فوق التحويلة',
-'move-redirect-suppressed' => 'تم التغاضي عن التحويلة',
'movelogpage' => 'سجل النقل',
'movelogpagetext' => 'بالأسفل قائمة بالصفحات التي تم نقلها.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|صفحة فرعية|صفحات فرعية}}',
'file-info' => 'حجم الملف: $1، نوع MIME: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 بكسل حجم الملف: $3، نوع MIME: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 بكسل, حجم الملف : $3 ، نوع الملف : $4 ، $5 {{PLURAL:$5| صفحة | صفحات}}',
-'file-nohires' => '<small>لا توجد دقة أعلى متوفرة.</small>',
+'file-nohires' => 'لا توجد دقة أعلى متوفرة.',
'svg-long-desc' => 'ملف SVG، أبعاده $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3',
'show-big-image' => 'دقة كاملة',
-'show-big-image-preview' => '<small>حجم هذه المعاينة: $1.</small>',
-'show-big-image-other' => '<small>الأبعاد الأخرى: $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => 'حجم هذه المعاينة: $1.',
+'show-big-image-other' => 'الأبعاد الأخرى: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 بكسل',
'file-info-gif-looped' => 'ملفوف',
'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1||إطار واحد|إطاران|$1 إطارات|$1 إطارا|$1 إطار}}',
'tags-description-header' => 'وصف كامل للمعنى',
'tags-hitcount-header' => 'تغييرات موسومة',
'tags-edit' => 'عدل',
-'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|تغيير|تغيير}}',
+'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|لا تغييرات|تغيير واحد|تغييران|$1 تغييرات|$1 تغييرا|$1 تغيير}}',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'قارن صفحات',
'compare-title-not-exists' => 'العنوان الذي حددته غير موجود.',
'compare-revision-not-exists' => 'المراجعة التي حددتها غير موجودة.',
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'الاستخدام العام للملف',
+'globalfileusage-for' => 'الاستخدام العام للملف "$1"',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|صفحة خاصة]] لرؤية الاستخدام العام للملف',
+'globalfileusage-ok' => 'ابحث',
+'globalfileusage-text' => 'ابحث عن الاستخدام العام لملف',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] غير مستخدم في ويكيات أخرى.',
+'globalfileusage-on-wiki' => 'الاستخدام في $2',
+'globalfileusage-of-file' => 'الويكيات الأخرى التالية تستخدم هذا الملف:',
+'globalfileusage-more' => 'اعرض [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|المزيد من الاستخدام العام]] لهذا الملف.',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'لا تعرض الاستخدام المحلي',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'الاستخدام العام للقالب',
+'globaltemplateusage-for' => 'الاستخدام العام للقالب "$1"',
+'globaltemplateusage-ok' => 'ابحث',
+'globaltemplateusage-text' => 'ابحث عن الاستخدام العام لقالب',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] غير مستخدم في ويكيات أخرى.',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => 'الاستخدام في $2',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'الويكيات الأخرى التالية تستخدم هذا القالب:',
+'globaltemplateusage-more' => 'اعرض [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|المزيد من الاستخدام العام]] لهذا القالب.',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'لا تعرض الاستخدام المحلي',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'هذا الويكي به مشكلة',
'dberr-problems' => 'عذرا! هذا الموقع يعاني من صعوبات تقنية.',
'sqlite-has-fts' => '$1 بدعم البحث في كامل النص',
'sqlite-no-fts' => '$1 بدون دعم البحث في كامل النص',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category' => 'أضف تصنيفا',
-'ajax-remove-category' => 'إزالة الفئة',
-'ajax-edit-category' => 'تحرير الفئة',
-'ajax-add-category-submit' => 'أضف',
-'ajax-confirm-ok' => 'موافق',
-'ajax-confirm-title' => 'أكد الإجراء',
-'ajax-confirm-save' => 'احفظ',
-'ajax-confirm-save-all' => 'حفظ كافة التغييرات',
-'ajax-cancel' => 'إلغاء عمليات التحرير',
-'ajax-cancel-all' => 'إلغاء جميع التغييرات',
-'ajax-add-category-summary' => 'إضافة التصنيف "$1"',
-'ajax-edit-category-summary' => 'تغيير الفئة "$1" إلى "$2"',
-'ajax-remove-category-summary' => 'إزالة التصنيف "$1"',
-'ajax-category-question' => 'لماذا تريد القيام بالتغييرات التالية:',
-'ajax-error-title' => 'خطأ',
-'ajax-remove-category-error' => 'تعذرت إزالة تصنيف "$1".
-يحدث هذا عادة عندما يضاف التصنيف إلى الصفحة عبر قالب.',
-'ajax-edit-category-error' => 'تعذر تعديل تصنيف "$1".
-يحدث هذا عادة عندما يضاف التصنيف إلى الصفحة عبر قالب.',
-'ajax-category-already-present' => 'هذه الصفحة بالفعل ينتمي إلى فئة $1',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'طبق الضوابط لمديري النظام',
+'revdelete-unrestricted' => 'أزال الضوابط لمديري النظام',
);