Merge "Change date and decimal separators for Uzbek (uz)"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAnp.php
index a62f021..8f1cf66 100644 (file)
@@ -16,7 +16,6 @@ $fallback = 'hi';
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => ' कड़ी अधोरेखित करना:',
-'tog-justify' => 'परिच्छेद समान करॊ',
 'tog-hideminor' => 'हाल के बदलाव सॆं छोटॊ बदलाव छुपाबॊ',
 'tog-hidepatrolled' => 'निगरानी मॆं करलॊ गेलॊ संपादनॊ कॆ हाल के बदलावॊ मॆं नै देखाबॊ',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'निगरानी वाला पन्ना कॆ नया पन्ने वाला सूची मॆं नै देखाबॊ',
@@ -25,9 +24,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'शीर्षक स्वयं-क्रमांकित करॊ',
 'tog-showtoolbar' => 'एडिट टूलबार दर्शाबॊ (जावास्क्रीप्ट)',
 'tog-editondblclick' => 'दू-बार क्लीक करी कॆ पन्ना संपादित करॊ (जावास्क्रीप्ट)',
-'tog-editsection' => '[संपादित करॊ] कड़ी द्वारा विभाग संपादन करै के अनुमती दहॊ',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'विभाग शीर्षक पर दायाँ क्लीक करीकॆ संपादन करै के अनुमती दॆ (जावास्क्रीप्ट)',
-'tog-showtoc' => 'अनुक्रम दर्शाबॊ (जोन पन्ना पर तीन सॆं ज्यादा विभाग छै)',
 'tog-rememberpassword' => 'इ कंप्यूटर पर हमरॊ लॉग-इन सूचना याद रखॊ (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}} लेली)',
 'tog-watchcreations' => 'हमरॊ तैयार करलॊ पन्ना हमरॊ ध्यानसूचीमॆं रखियै',
 'tog-watchdefault' => 'हमरॊ संपादित करलॊ पन्ना हमरॊ ध्यानसूचीमॆं रखियै',
@@ -35,7 +32,6 @@ $messages = array(
 'tog-watchdeletion' => 'हमरॊ हटैलॊ पन्ना हमरॊ ध्यानसूचीमॆं रखियै',
 'tog-previewontop' => 'एडिट बॉक्स के उपर झलक दिखाबॊ',
 'tog-previewonfirst' => 'पहलॊ सम्पादन पर पूर्वावलोकन देखॊ',
-'tog-nocache' => 'ब्राउजर पन्ना केचिंग अक्षम करॊ',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'हमरॊ ध्यानसूची मॆं दर्ज़ पन्ना बदलला के बाद हमरा इ-मेल करॊ',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'हमरॊ सदस्य वार्ता पृष्ठ पर बदलाव होला सॆं हमरा इ-मेल करॊ',
 'tog-enotifminoredits' => 'तनी-मनी बदलावॊ लेली भी हमरा इ-मेल भेजॊ',
@@ -136,7 +132,7 @@ $messages = array(
 'jumptonavigation' => 'भ्रमण करॊ',
 'jumptosearch' => 'खोजै लॆ चलॊ',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => '{{SITENAME}} केरॊ बारे मॆं',
 'aboutpage' => 'Project:परिचय',
 'copyright' => 'सामग्री $1 के तहत उपलब्ध छै.',
@@ -144,7 +140,6 @@ $messages = array(
 'disclaimers' => 'अस्वीकरण',
 'disclaimerpage' => 'Project:साधारण अस्वीकरण',
 'edithelp' => 'संपादन मॆं सहायता',
-'edithelppage' => 'Help:संपादन',
 'helppage' => 'Help:सहायता',
 'mainpage' => 'मुख्य पृष्ठ',
 'privacy' => 'गोपनीयता नीति',
@@ -154,8 +149,6 @@ $messages = array(
 
 'retrievedfrom' => '"$1" सॆं लेलॊ गेलॊ',
 'youhavenewmessages' => 'तोरा लेली छै $1  ($2)',
-'newmessageslink' => 'नया संदेश',
-'newmessagesdifflink' => 'पिछला बदलाव',
 'editsection' => 'संपादन',
 'editold' => 'संपादन',
 'editlink' => 'संपादन',
@@ -285,10 +278,6 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सा
 # Search results
 'searchresults' => 'खोज परिणाम',
 'searchresults-title' => '"$1" लेली खोज परिणाम',
-'searchresulttext' => '{{SITENAME}} मॆं खोज करै लेली सहायता खातिर [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] देखॊ.',
-'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' खातिर आपनॆ करलॊ गेलॊ खोज ([[Special:Prefixindex/$1| "$1" सॆं शुरु होय वाला सब पन्ना]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|all pages that link to "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "तोरॊ खोज '''$1''' के परिणाम",
-'notitlematches' => 'पन्ना केरॊ शीर्षक मेल नै खाय छै.',
 'notextmatches' => 'कोनो पन्ना मॆं इ सामग्री नै मिललै.',
 'prevn' => 'पिछला {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn' => 'अगला {{PLURAL:$1|$1}}',
@@ -300,12 +289,9 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सा
 'search-interwiki-caption' => 'अन्य प्रकल्प',
 'search-interwiki-default' => '$1 के रिज़ल्ट:',
 'search-interwiki-more' => '(आरू)',
-'nonefound' => "'''सूचना''': मूलतः कुछ ही नामस्थानॊ मॆं खोजलॊ जाय छै. अगर आपने कॆ सब नामस्थानॊ मॆं खोजना छै तॆ खोजशब्दॊ के पहले ''all:'' लगायकॆ खोजै के कोशिश करॊ या फिर कोनो नामस्थान के नाम लिखॊ.",
-'powersearch' => 'उन्नत खोज',
 'powersearch-legend' => 'उन्नत खोज',
 'powersearch-ns' => 'नामस्थानॊ मॆ खोजॊ:',
 'powersearch-redir' => 'अनुप्रेषितॊ के सूची दर्शाबॊ.',
-'powersearch-field' => 'लेली खोजॊ',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'वरीयता',
@@ -330,7 +316,6 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सा
 'recentchanges' => 'हाल मॆं होलॊ बदलाव',
 'recentchanges-legend' => 'हाल केरॊ परिवर्तन संबंधी विकल्प',
 'recentchanges-feed-description' => 'इ फ़ीड मॆ होय वाला विकि पर हाल मॆ होलॊ बदलाव देखियै.',
-'rcnote' => "$5, $4 के पहले के {{PLURAL:$2|'''१''' दिन|'''$2''' दिनों}} मॆं  {{PLURAL:$1|होलॊ '''१''' बदलाव इ प्रकार छै.| होलॊ '''$1''' बदलाव इ प्रकार छै}}",
 'rclistfrom' => '$1 सॆं नया बदलाव देखलाबॊ',
 'rcshowhideminor' => 'छोटॊ बदलाव $1',
 'rcshowhidebots' => 'बोट सीनी $1',
@@ -607,9 +592,6 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क
 'pagemovedsub' => 'स्थानांतरण सफल रहलै',
 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" कॆ "$2" पर  स्थानांतरीत करलॊ गेलै\'\'\'',
 'articleexists' => 'इ नाम के एगॊ पन्ना पहले सॆं मौजूद छै,या फेरू आपनॆ अमान्य नाम चुननॆ छियै. कृपया दोसरॊ नाम चुनॊ.',
-'talkexists' => "'''पन्ना के नाम बदली देलॊ गेलॊ छै, पर ओकरा सॆं संबंधित वार्ता पृष्ठ नै बदललॊ गेलॊ छै कैन्हेंकि वू पहले सॆं बनलॊ छै.
-कृपया एकरा स्वयं बदली दहॊ'''",
-'movedto' => ' स्थानांतरीत करलॊ गेलै',
 'movetalk' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ भी बदलॊ',
 'movelogpage' => 'स्थानांतरण सूची',
 'movereason' => 'कारण:',
@@ -713,10 +695,6 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# External editor support
-'edit-externally' => 'बाहरी प्रणाली केरॊ इस्तेमाल करतें इ फ़ाईल कॆ संपादित करॊ.',
-'edit-externally-help' => '(आरू जानकारी लेली[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors जमाव निर्देश] देखॊ)',
-
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'सब्भे',
 'namespacesall' => 'सब्भे',