Branch merge of preferences work branch. Includes fixes for several bugs. WARNING...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAn.php
index fcf4a3a..8b99340 100644 (file)
@@ -1030,12 +1030,12 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.",
 'qbsettings-floatingleft'   => 'Flotant á la zurda',
 'qbsettings-floatingright'  => 'Flotant á la dreita',
 'changepassword'            => 'Cambiar a palabra de paso',
-'skin'                      => 'Aparenzia',
+'prefs-skin'                      => 'Aparenzia',
 'skin-preview'              => 'Fer una prebatina',
 'math'                      => 'Esprisions matematicas',
 'dateformat'                => 'Formato de calendata',
 'datedefault'               => 'Sin de preferenzias',
-'datetime'                  => 'Calendata y ora',
+'prefs-datetime'                  => 'Calendata y ora',
 'math_failure'              => 'Error en o codigo',
 'math_unknown_error'        => 'error esconoxita',
 'math_unknown_function'     => 'funzión esconoxita',
@@ -1057,7 +1057,7 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.",
 'saveprefs'                 => 'Alzar preferenzias',
 'resetprefs'                => "Tornar t'as preferenzias por defeuto",
 'restoreprefs'              => 'Restaure todas as confegurazions por defeuto',
-'textboxsize'               => 'Edizión',
+'prefs-editing'               => 'Edizión',
 'prefs-edit-boxsize'        => "Grandaria d'a finestra d'edizión.",
 'rows'                      => 'Ringleras:',
 'columns'                   => 'Colunnas:',
@@ -1084,7 +1084,7 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.",
 'prefs-namespaces'          => 'Espazios de nombres',
 'defaultns'                 => 'Mirar por defeuto en istos espazios de nombres:',
 'default'                   => 'por defeuto',
-'files'                     => 'Archibos',
+'prefs-files'                     => 'Archibos',
 'prefs-custom-css'          => 'CSS presonalizato',
 'prefs-custom-js'           => 'JS presonalizato',