Merge "Remove $wgUseTeX for checking if editing tools should be shown"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAm.php
index 5c2587c..f6fdbc9 100644 (file)
@@ -69,7 +69,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'ሁሉም እርማቶች በቀዳሚነት አነስተኛ ይባሉ',
 'tog-previewontop' => 'ከማረሚያው ሳጥን በፊት ቅድመ-ዕይታ አሳይ',
 'tog-previewonfirst' => 'በመጀመሪያ እርማት ቅድመ-ዕይታ ይታይ',
-'tog-nocache' => 'ገጾችን በብራውዘር መቆጠብን (cache) አታስችል',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'የምከታተለው ገጽ ወይም ፋይል ሲቀየር ኢ-ሜይል ይላክልኝ',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'የተጠቃሚ መወያያ ገጼ ሲቀየር ኢ-ሜይል ይላክልኝ',
 'tog-enotifminoredits' => 'ለአነስተኛ የገጽ እርማቶችም ኢ-ሜይል ይላክልኝ',
@@ -494,7 +493,7 @@ $2",
 'user-mail-no-addy' => 'እሚደርስበት ኢ-ሜል አድራሻ ሳይታወቅ መላክ አይቻልም።',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'የአባል መግቢያ ቃል ለመቀየር',
+'changepassword' => 'መግቢያ ቃልዎን ለመቀየር',
 'resetpass_announce' => 'በኢ-ሜል በተላከ ጊዜያዊ ኮድ ገብተዋል። መግባትዎን ለመጨርስ፣ አዲስ መግቢያ ቃል እዚህ መምረጥ አለብዎ።',
 'resetpass_header' => 'መግቢያ ቃል ለመቀየር',
 'oldpassword' => 'የአሁኑ መግቢያ ቃልዎ',
@@ -731,7 +730,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'rev-showdeleted' => 'አሳይ',
 'revdelete-nooldid-title' => 'የማይሆን ግብ እትም',
 'revdelete-nooldid-text' => 'ይህ ተግባር የሚፈጸምበት ግብ (አላማ) እትም አልወሰኑም።',
-'revdelete-nologtype-title' => 'ምንም የመዝገብ አይነት አልተሠጠም።',
 'revdelete-no-file' => 'የተወሰነው ፋይል አይኖርም።',
 'revdelete-show-file-submit' => 'አዎን',
 'revdelete-selected' => "'''ከ [[:$1]] {{PLURAL:$2|የተመረጡ ዝርያዎች|የተመረጡ ዝርያዎች}}:'''",
@@ -748,8 +746,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'revdelete-log' => 'ምክንያቱ፦',
 'revdelete-submit' => 'በተመረጠው ዕትም ይደረግ',
 'revdel-restore' => 'እይታን ለማስተካከል',
-'revdel-restore-deleted' => 'የጠፉት ለውጦች',
-'revdel-restore-visible' => 'ሊታይ የሚችሉ ለውጦች',
 'pagehist' => 'የገጽ ታሪክ',
 'deletedhist' => 'የጠፉት ዕትሞች ታሪክ',
 'revdelete-otherreason' => 'ሌላ/ተጨማሪ ምክንያት፦',
@@ -849,7 +845,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'preferences' => 'ምርጫዎች፤',
 'mypreferences' => 'ምርጫዎች፤',
 'prefs-edits' => 'የለውጦች ቁጥር:',
-'changepassword' => 'መግቢያ ቃልዎን ለመቀየር',
 'prefs-skin' => 'የድህረ-ገጽ መልክ',
 'skin-preview' => 'ቅድመ-ዕይታ',
 'datedefault' => 'ግድ የለኝም',
@@ -872,7 +867,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'rows' => 'በማዘጋጀቱ ሰንጠረዥ ስንት ተርታዎች?',
 'columns' => 'ስንት ዓምዶችስ?',
 'searchresultshead' => 'ፍለጋ',
-'resultsperpage' => 'ስንት ውጤቶች በየገጹ?',
 'recentchangesdays' => 'በቅርቡ ለውጦች ዝርዝር ስንት ቀን ይታይ?',
 'recentchangesdays-max' => '(እስከ $1 {{PLURAL:$1|ቀን|ቀን}} ድረስ)',
 'recentchangescount' => 'በዝርዝርዎ ላይ ስንት ለውጥ ይታይ? (እስከ 500)',
@@ -1054,7 +1048,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'recentchanges-label-bot' => 'ይኸው ለውጥ በሎሌ ተደረገ።',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ይህ እርማት ገና አልተገመገመም',
 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - አዲስ ገጽ',
-'rcnote' => "ከ$5 $4 እ.ኤ.አ. {{PLURAL:$2|ባለፈው 1 ቀን|ባለፉት '''$2''' ቀኖች}} {{PLURAL:$1|የተደረገው '''1''' ለውጥ እታች ይገኛል|የተደረጉት '''$1''' መጨረሻ ለውጦች እታች ይገኛሉ}}።",
 'rcnotefrom' => "ከ'''$2''' ጀምሮ የተቀየሩት ገጾች (እስከ '''$1''' ድረስ) ክዚህ በታች ይታያሉ።",
 'rclistfrom' => '(ከ $1 ጀምሮ አዲስ ለውጦቹን ለማየት)',
 'rcshowhideminor' => 'ጥቃቅን ለውጦች $1',
@@ -1421,9 +1414,6 @@ $1',
 'allpagesto' => 'የሚጨርሱ ገፆችን በሙሉ አያየኝ፦ በ:',
 'allarticles' => 'የመጣጥፎች ማውጫ በሙሉ፣',
 'allinnamespace' => 'ገጾች ሁሉ (ክፍለ-ዊኪ፡$1)',
-'allnotinnamespace' => 'ገጾች ሁሉ (በክፍለ-ዊኪ፡$1 ያልሆኑት)',
-'allpagesprev' => 'ቀድመኛ',
-'allpagesnext' => 'ቀጥሎ',
 'allpagessubmit' => 'ይታይ',
 'allpagesprefix' => 'በዚሁ ፊደል የጀመሩት ገጾች:',
 'allpages-bad-ns' => 'በ{{SITENAME}} «$1» የሚባል ክፍለዊኪ የለም።',
@@ -1673,7 +1663,6 @@ $NEWPAGE
 'undeletebtn' => 'ይመለስ',
 'undeletelink' => 'አሳይ/ወደ ነበረበት መልስ',
 'undeleteviewlink' => 'ተመልከት',
-'undeletereset' => 'ባዶ ይደረግ',
 'undeleteinvert' => 'ምርጫውን ለመገልበጥ',
 'undeletecomment' => 'ማጠቃልያ፦',
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 ዕትም|$1 ዕትሞች}} መለሰ',
@@ -1752,13 +1741,11 @@ $1',
 'block' => 'ተጠቃሚ ለማገድ',
 'unblock' => 'ከተጠቃሚ ማገጃ ለማንሣት',
 'blockip' => 'ተጠቃሚውን ለማገድ',
-'blockip-title' => 'ማገጃ መጣል',
 'blockip-legend' => 'ተጠቃሚ ለማገድ',
 'blockiptext' => 'ከዚህ ታች ያለው ማመልከቻ በአንድ ቁጥር አድርሻ ወይም ብዕር ስም ላይ ማገጃ (ማዕቀብ) ለመጣል ይጠቀማል።  ይህ በ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|መርመርያዎቻችን]] መሠረት ተንኮል ወይም ጉዳት ለመከልከል ብቻ እንዲደረግ ይገባል። ከዚህ ታች የተለየ ምክንያት (ለምሣሌ የተጎዳው ገጽ በማጠቆም) ይጻፉ።',
 'ipadressorusername' => 'የቁ. አድራሻ ወይም የብዕር ስም፦',
 'ipbexpiry' => 'የሚያልቅበት፦',
 'ipbreason' => 'ምክንያቱ፦',
-'ipbreasonotherlist' => 'ሌላ ምክንያት',
 'ipbreason-dropdown' => "*ተራ የማገጃ ምክንያቶች
 ** የሀሠት መረጃ መጨምር
 ** ከገጾች ይዞታውን መደምሰስ
@@ -1773,8 +1760,6 @@ $1',
 'ipbsubmit' => 'ማገጃ ለመጣል',
 'ipbother' => 'ሌላ የተወሰነ ግዜ፦',
 'ipboptions' => '2 ሰዓቶች:2 hours,1 ቀን:1 day,3 ቀን:3 days,1 ሳምንት:1 week,2 ሳምንት:2 weeks,1 ወር:1 month,3 ወር:3 months,6 ወር:6 months,1 አመት:1 year,ዘላለም:infinite',
-'ipbotheroption' => 'ሌላ',
-'ipbotherreason' => 'ሌላ/ተጨማሪ ምክንያት፦',
 'ipb-confirm' => 'ማገጃውን ለማረጋገጥ',
 'badipaddress' => 'የማይሆን የቁ. አድራሻ',
 'blockipsuccesssub' => 'ማገጃ ተከናወነ',
@@ -1828,7 +1813,6 @@ $1',
 'ipb_expiry_invalid' => 'የሚያልቅበት ግዜ አይሆንም።',
 'ipb_already_blocked' => '«$1» ገና ከዚህ በፊት ታግዶ ነው።',
 'ipb-needreblock' => '$1 አሁን ገና ታግዷል። ዝርዝሩን ማስተካከል ፈለጉ?',
-'cant-block-while-blocked' => 'እርስዎ እየታገዱ ሌላ ተጠቃሚ ለማገድ አይችሉም።',
 
 # Developer tools
 'lockdb' => 'መረጃ-ቤት ለመቆለፍ',
@@ -1868,7 +1852,6 @@ $1',
 :
 :ከነውይይቱ ገጽ አንድላይ አይዛወሩም። የዚያን ጊዜ የውይይቱን ገጽ ለማዛወር ከወደዱ በእጅ ማድረግ ያስፈልግዎታል።",
 'movearticle' => 'የቆየ አርእስት፡',
-'movenologin' => 'ገና አልገቡም',
 'movenologintext' => 'ገጽ ለማዛወር [[Special:UserLogin|በብዕር ስም መግባት]] ይኖርብዎታል።',
 'movenotallowed' => 'በዚህ ዊኪ ገጾችን ለማዛወር ፈቃድ የለዎም።',
 'movenotallowedfile' => 'ፋይልን ለማዛወር ፈቃድ የለዎም።',
@@ -1881,8 +1864,6 @@ $1',
 'movepage-moved-redirect' => 'መምሪያ መንገድ ተፈጠረ።',
 'articleexists' => 'በዚያ አርዕሥት ሌላ ገጽ አሁን አለ። አለበለዚያ የመረጡት ስም ልክ አይደለም - ሌላ አርእስት ይምረጡ።',
 'cantmove-titleprotected' => 'አዲሱ አርዕስት ከመፈጠር ስለተጠበቀ፣ ገጽ ወደዚያው ሥፍራ ለማዛወር አይችሉም።',
-'talkexists' => "'''ገጹ ወደ አዲሱ አርዕስት ተዛወረ፤ እንጂ በአዲሱ አርዕስት የቆየ ውይይት ገጽ አስቀድሞ ስለ ኖረ የዚህ ውይይት ገጽ ሊዛወር አልተቻለም። እባክዎ፣ በእጅ ያጋጥሙአቸው።'''",
-'movedto' => 'የተዛወረ ወደ',
 'movetalk' => 'ከተቻለ፣ ከነውይይቱ ገጽ ጋራ ይዛወር',
 'move-subpages' => 'ንዑስ ገጾች ደግሞ ይዛወሩ',
 'move-talk-subpages' => 'የውይይቱ ገጽ ንዑስ ገጾች ደግሞ ይዛወሩ',
@@ -2379,7 +2360,6 @@ $1',
 'watchlistall2' => 'ሁሉ',
 'namespacesall' => 'ሁሉ (all)',
 'monthsall' => 'ሁሉ',
-'limitall' => 'ሁሉ',
 
 # Email address confirmation
 'confirmemail' => 'ኢ-ሜልዎን ለማረጋገጥ',
@@ -2394,7 +2374,6 @@ $1',
 'confirmemail_needlogin' => 'ኢሜል አድራሻዎን ለማረጋገጥ $1 ያስፈልግዎታል።',
 'confirmemail_success' => 'እ-ሜል አድራሻዎ ተረጋግጧል። አሁን ገብተው ዊኪውን መጠቀም ይችላሉ።',
 'confirmemail_loggedin' => 'የርስዎ ኢ-ሜል አድራሻ ተረጋግጧል። አሁን ኢ-ሜል በ{{SITENAME}} በኩል ለመላክ ወይም ለመቀበል ይችላሉ።',
-'confirmemail_error' => 'ማረጋገጫዎን በመቆጠብ አንድ ችግር ተነሣ።',
 'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} email address confirmation / እ-ሜል አድራሻ ማረጋገጫ',
 'confirmemail_body' => 'ጤና ይስጥልኝ