Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAln.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php
index f6dc549..af4f581 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAln.php
+++ b/languages/messages/MessagesAln.php
@@ -371,17 +371,6 @@ Lista e faqeve speciale valide gjindet te [[Special:SpecialPages|{{int:specialpa
 # General errors
 'error' => 'Gabim',
 'databaseerror' => 'Gabim në databazë',
-'dberrortext' => 'Ka ndodh nji gabim sintaksor në kërkesën në databazë.
-Kjo mundet me tregue gabim në software.
-Kërkesa e fundit në databazë ishte:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-mbrenda funksionit "<tt>$2</tt>".
-Databaza ktheu gabimin "<tt>$3: $4</tt>".',
-'dberrortextcl' => 'Ka ndodh nji gabim sintaksor në kërkesën në databazë.
-Kërkesa e fundit në databazë ishte:
-"$1"
-mbrenda funksionit "$2".
-Databaza ktheu gabimin "$3: $4".',
 'laggedslavemode' => "'''Kujdes:''' Kjo faqe mundet mos me përmbajtë ndryshime të reja.",
 'readonly' => 'Databaza âsht e bllokueme',
 'enterlockreason' => 'Futni një arsye për bllokimin, gjithashtu futni edhe kohën se kur pritet të çbllokohet',
@@ -431,7 +420,6 @@ Ju lutemi provoni prap mbas disa minutave.',
 'editinginterface' => "'''Kujdes:''' Po redaktoni nji faqe që përdoret për me ofrue tekst të interfaceit të softwareit.
 Ndryshimet në këtë faqe do të prekin pamjen e interfaceit për të gjithë përdoruesit tjerë.
 Për përkthim, konsideroni ju lutem përdorimin e [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], projektin e MediaWiki për përshtatje gjuhësore.",
-'sqlhidden' => '(Kërkesa SQL e msheftë)',
 'cascadeprotected' => 'Kjo faqe âsht e mbrojtun prej redaktimit, për shkak se âsht e përfshime në {{PLURAL:$1|faqen, e cila âsht e mbrojtun|faqet, të cilat janë të mbrojtuna}} me opcionin "zinxhir" të zgjedhun:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Nuk keni tagër me redaktue faqe në hapësinën '''$1'''.",