Die bladsy kan nie gestoor word nie.",
'readonlywarning' => "'''WAARSKUWING: Die databasis is gesluit vir onderhoud. Dus sal u nie nou u wysigings kan stoor nie. Dalk wil u die teks in 'n lĂȘer plak en stoor vir later.'''
-Die administrateur wat dit gesluit het se verduideliking: \$ 1",
+Die administrateur wat dit gesluit het se verduideliking: $1",
'protectedpagewarning' => "'''WAARSKUWING: Hierdie bladsy is beveilig sodat slegs administrateurs die inhoud sal kan verander.''' Die nuutste logboekinskrywing word hieronder ter verwysing vertoon:",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Let wel:''' Hierdie artikel is beveilig sodat slegs ingetekende gebruikers dit sal kan wysig. Die nuutste logboekinskrywing word hieronder ter verwysing vertoon:",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Waarskuwing:''' Die bladsy was beveilig sodat dit slegs deur administrateurs gewysig kan word, omrede dit ingesluit is in die volgende {{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}} wat kaskade-beskerming geniet:",
'logentry-newusers-create' => 'Gebruiker $1 is geskep',
'logentry-newusers-create2' => 'Gebruiker $3 is deur $1 geskep',
'logentry-newusers-autocreate' => 'Die gebruiker $1 is outomaties geskep',
-'newuserlog-byemail' => 'wagwoord is per e-pos versend',
'logentry-rights-rights' => '$1 het groepslidmaatskap vir $3 van $4 na $5 gewysig',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 het groepslidmaatskap vir $3 gewysig',
'logentry-rights-autopromote' => '$1 is outomaties gepromoveerd van $4 na $5',