Merge "Revert "Add .gitignore to the /skins directory""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAf.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php
index fdd9f89..c61d64f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAf.php
+++ b/languages/messages/MessagesAf.php
@@ -230,7 +230,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Merk alle wysigings automaties as klein by verstek.',
 'tog-previewontop' => 'Wys voorskou bo wysigingsboks.',
 'tog-previewonfirst' => 'Wys voorskou met eerste wysiging',
-'tog-nocache' => 'Deaktiveer blaaier se bladsykas',
 'tog-enotifwatchlistpages' => "Stuur my e-pos as 'n bladsye of lêer op my dophoulys verander",
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Stuur vir my e-pos as my eie besprekingsblad verander word',
 'tog-enotifminoredits' => 'Stuur ook e-pos vir klein wysigings aan bladsye en lêers',
@@ -1590,16 +1589,18 @@ As u dit verskaf, sal dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.',
 'recentchanges-summary' => 'Volg die mees onlangse wysigings aan die wiki op die bladsy.',
 'recentchanges-noresult' => 'Geen wysigings gedurende die tydperk pas die kriteria nie.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Hierdie voer laat u toe om die mees onlangse wysigings aan die wiki te volg.',
-'recentchanges-label-newpage' => "Met die wysiging is 'n nuwe bladsy geskep",
+'recentchanges-label-newpage' => "Met die wysiging is 'n nuwe bladsy geskep.",
 'recentchanges-label-minor' => "Hierdie is 'n klein wysiging",
-'recentchanges-label-bot' => "Hierdie wysiging was deur 'n bot uitgevoer",
+'recentchanges-label-bot' => "Hierdie wysiging is deur 'n bot uitgevoer",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Die wysiging is nog nie gekontroleer nie',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'Bladsy is met die aantal grepe gewysig',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Sleutel:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nuwe bladsy',
 'rcnotefrom' => "Hier volg wysigings sedert '''$2''' (maksimum van '''$1''' word gewys).",
 'rclistfrom' => 'Vertoon wysigings vanaf $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 klein wysigings',
 'rcshowhidebots' => '$1 robotte',
-'rcshowhideliu' => '$1 aangetekende gebruikers',
+'rcshowhideliu' => '$1 geregistreerde gebruikers',
 'rcshowhideanons' => '$1 anonieme gebruikers',
 'rcshowhidepatr' => '$1 gekontroleerde wysigings',
 'rcshowhidemine' => '$1 my wysigings',
@@ -2057,6 +2058,7 @@ Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste re
 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwikiskakel|interwikiskakels}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|skakel|skakels}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|lid|lede}}',
+'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|lid|lede}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|weergawe|weergawes}}',
 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|keer|kere}} aangevra',
 'nimagelinks' => 'Gebruik op {{PLURAL:$1|een bladsy|$1 bladsye}}',
@@ -3123,7 +3125,7 @@ $1',
 'svg-long-desc' => 'SVG-lêer, normaalweg $1 × $2 piksels, lêergrootte: $3',
 'svg-long-desc-animated' => 'Geanimeerde SVG-lêer, normaalweg $1 × $2 piksels, lêergrootte: $3',
 'svg-long-error' => 'Ongeldige SVG-lêer: $1',
-'show-big-image' => 'Volle resolusie',
+'show-big-image' => 'Oorspronklike lêer',
 'show-big-image-preview' => 'Grootte van hierdie voorskou: $1.',
 'show-big-image-other' => 'Ander {{PLURAL:$2|resolusie|resolusies}}: $1.',
 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksels',
@@ -3685,6 +3687,10 @@ Bevestig dat u die bladsy wil herskep.',
 'imgmultigo' => 'Laat waai!',
 'imgmultigoto' => 'Gaan na bladsy $1',
 
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(standaard taal)',
+'img-lang-go' => 'OK',
+
 # Table pager
 'ascending_abbrev' => 'op',
 'descending_abbrev' => 'af',
@@ -3813,6 +3819,7 @@ Saam met die program moes u \'n [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopie van van
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Spesiale bladsye',
+'specialpages-note-top' => 'Sleutel',
 'specialpages-note' => '* Normale spesiale bladsye.
 * <span class="mw-specialpagerestricted">Spesiale bladsye met beperkte toegang.</span>
 * <span class="mw-specialpagecached">Spesiale bladsye met gegewens uit die kas (kan verouderd wees).</span>',
@@ -4036,10 +4043,12 @@ Dit word gedoen deur die relevante funksies in die MediaWiki-ontleder te roep.',
 'expand_templates_input' => 'Invoerteks:',
 'expand_templates_output' => 'Resultaat',
 'expand_templates_xml_output' => 'XML-afvoer',
+'expand_templates_html_output' => 'Rou HTML-afvoer',
 'expand_templates_ok' => 'OK',
 'expand_templates_remove_comments' => 'Verwyder kommentaar',
 'expand_templates_remove_nowiki' => 'Onderdruk <nowiki> etikette in die resultaat',
 'expand_templates_generate_xml' => 'Wys XML-ontledingsboom',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Wys rou HTML',
 'expand_templates_preview' => 'Voorskou',
 
 );