"Matma Rex",
"范",
"Jasonzhuocn",
- "Bowleerin"
+ "Bowleerin",
+ "飞舞回堂前"
]
},
"tog-underline": "底線標示連結：",
"badaccess": "權限錯誤",
"badaccess-group0": "系統不允許您執行這項操作。",
"badaccess-groups": "您請求的操作只有{{PLURAL:$2|這個|這些}}群組的使用者能使用：$1",
- "versionrequired": "需使用 MediaWiki $1 版",
+ "versionrequired": "需要 $1 版本的 MediaWiki",
"versionrequiredtext": "需使用 $1 版本的 MediaWiki 才能使用此頁面。\n請參考 [[Special:Version|版本]]。",
"ok": "確定",
"retrievedfrom": "取自 \"$1\"",
"missingarticle-rev": "(修訂#：$1)",
"missingarticle-diff": "(差異：$1, $2)",
"readonly_lag": "資料庫已自動鎖定，正在等候次要資料庫同步資料到主要資料庫",
+ "nonwrite-api-promise-error": "非寫入 API 動作 'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP 標頭已送出但請求被送至 API 寫入模組。",
"internalerror": "內部錯誤",
"internalerror_info": "內部錯誤：$1",
"internalerror-fatal-exception": "嚴重例外類型 \"$1\"",
"botpasswords-label-delete": "刪除",
"botpasswords-label-resetpassword": "重設密碼",
"botpasswords-label-grants": "適用的權限：",
+ "botpasswords-help-grants": "每個授權會給予擁有該授權的使用者帳號列於該授權清單的使用者權限。 請參考 [[Special:ListGrants|授權表]] 取得更多資訊。",
"botpasswords-label-restrictions": "使用限制：",
"botpasswords-label-grants-column": "已授權",
"botpasswords-bad-appid": "機器人名稱 \"$1\" 無效。",
"botpasswords-updated-body": "機器人密碼 \"$1\" 已修改成功。",
"botpasswords-deleted-title": "已刪除機器人密碼",
"botpasswords-deleted-body": "機器人密碼 \"$1\" 已刪除。",
+ "botpasswords-newpassword": "用來登入 <strong>$1</strong> 的新密碼為 <strong>$2</strong>。 <em>請記錄此密碼以供未來參考使用。</em>",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider 無法使用。",
"botpasswords-restriction-failed": "機器人密碼限制已拒絕此次登入。",
"botpasswords-invalid-name": "指定的使用者名稱未包含機器人密碼分隔字元 (\"$1\")。",
"undo-summary": "取消由 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]) 所作出的修訂 $1",
"undo-summary-username-hidden": "還原隱藏使用者的修訂 $1",
"cantcreateaccounttitle": "無法建立帳號",
- "cantcreateaccount-text": "自這個 IP 位址（<strong>$1</strong>）建立帳號已經被 [[User:$3|$3]] 封鎖。\n\n$3 封鎖的原因是 <em>$2</em>",
+ "cantcreateaccount-text": "自這個 IP 位址 (<strong>$1</strong>) 建立帳號已經被 [[User:$3|$3]] 封鎖。\n\n$3 封鎖的原因是 <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "來自 IP 位址範圍 '''$1'''，包含您的 IP 位址 ('''$4''') 所建立的帳號已經被 [[User:$3|$3]] 封鎖。\n\n$3 封鎖的原因是 ''$2''",
"viewpagelogs": "檢視此頁面的日誌",
"nohistory": "此頁沒有任何的修訂記錄。",
"rev-suppressed-unhide-diff": "檢視差異的其中一個修訂已被 <strong>禁止顯示</strong>。\n可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 禁止顯示日誌] 取得詳細資訊。\n若您要繼續，您仍可以 [$1 檢視此差異]。",
"rev-deleted-diff-view": "檢視差異的其中一個修訂已被 <strong>刪除</strong>。\n您可繼續檢視差異，可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 取得詳細資訊。",
"rev-suppressed-diff-view": "檢視差異的其中一個修訂已被 <strong>禁止顯示</strong>。\n您可繼續檢視差異，可至 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 禁止顯示日誌] 取得詳細資訊。",
- "rev-delundel": "變更可見度",
+ "rev-delundel": "變更可見性",
"rev-showdeleted": "顯示",
"revisiondelete": "刪除/取消刪除修訂",
"revdelete-nooldid-title": "無效的目標修訂",
"uploaded-script-svg": "於已上傳的 SVG 檔案中找到可程式的腳本標籤 \"$1\"。",
"uploaded-hostile-svg": "於已上傳的 SVG 檔案的樣式標籤中找到不安全的 CSS。",
"uploaded-event-handler-on-svg": "不允許在 SVG 檔案設定 event-handler 屬性 <code>$1=\"$2\"</code>。",
- "uploaded-href-attribute-svg": "不允許在 SVG 檔案中的 href 屬性 <code><$1 $2=\"$3\"></code> 使用非本地的目標 (例如 http://, javascript:, 等)。",
- "uploaded-href-unsafe-target-svg": "於已上傳的 SVG 檔案中找到 href 連結至不安全的目標 <code><$1 $2=\"$3\"></code>。",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "發現 SVG 檔案中的 href 屬性為 <code><$1 $2=\"$3\"></code>，僅允許連結至 http:// 或 https:// 的目標。",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "於已上傳的 SVG 檔案中找到 href 連結至不安全的資料：URI 目標為 <code><$1 $2=\"$3\"></code>。",
"uploaded-animate-svg": "於已上傳的 SVG 檔案中找到 \"animate\" 標籤可能會使用 \"from\" 屬性 <code><$1 $2=\"$3\"></code> 更改 href。",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "於已上傳的 SVG 檔案中找到 <code><$1 $2=\"$3\"></code>，已禁止設定 event-handler 屬性。",
"uploaded-setting-href-svg": "已禁止使用 \"set\" 標籤來加入 \"href\" 屬性至父元素。",
"upload-too-many-redirects": "該 URL 重新導向至太多其他位址",
"upload-http-error": "發生 HTTP 錯誤：$1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "此網域不允許複製上傳的檔案。",
+ "upload-foreign-cant-upload": "此 wiki 未設定可上傳來自遠端檔案庫的請求的檔案。",
"upload-dialog-title": "上傳檔案",
"upload-dialog-button-cancel": "取消",
"upload-dialog-button-done": "完成",
"upload-form-label-select-file": "選擇檔案",
"upload-form-label-infoform-title": "詳細資料",
"upload-form-label-infoform-name": "名稱",
+ "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "具獨特描述性的檔案標題，將會用來做為檔名。 您可以使用您的語系及空白做為檔名，請勿包含檔案副檔名。",
"upload-form-label-infoform-description": "描述",
+ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "簡短描述該作品任何值得說明的事項。\n以照片為例，可提及照片中的事物、情境及地點。",
"upload-form-label-usage-title": "用法",
"upload-form-label-usage-filename": "檔案名稱",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "這是我的作品",
"querypage-disabled": "此特殊頁面因考量效能問題已被停用。",
"apihelp": "API 說明",
"apihelp-no-such-module": "查無模組 \"$1\"。",
+ "apisandbox": "API 沙盒",
+ "apisandbox-api-disabled": "此網站已關閉 API 使用。",
+ "apisandbox-intro": "使用此頁面可測試 '''MediaWiki Web Service API'''。\n請參考 [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page API 說明文件] 以取得詳細資訊。例：[//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example 取得主頁的內容]。 請選擇動作以取得更多範例。\n\n請注意，雖然此為沙盒，您在此頁所執行的動作仍有可能會修改到 Wiki。",
+ "apisandbox-fullscreen": "展開面板",
+ "apisandbox-fullscreen-tooltip": "展開沙盒面板來填滿瀏覽器視窗。",
+ "apisandbox-unfullscreen": "顯示頁面",
+ "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "減少沙盒面板大小，以讓 MediaWiki 導覽連結可使用。",
+ "apisandbox-submit": "發出請求",
+ "apisandbox-reset": "清除",
+ "apisandbox-retry": "重試",
+ "apisandbox-loading": "讀取 API 模組 \"$1\" 的資訊...",
+ "apisandbox-load-error": "在讀取 API 模組 \"$1\" 的資訊時發生錯誤：$2",
+ "apisandbox-no-parameters": "此 API 模組沒有參數。",
+ "apisandbox-helpurls": "說明連結",
+ "apisandbox-examples": "範例",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "其他參數",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "加入參數：",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "參數名稱",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "命名的參數 \"$1\" 已經存在。",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "停用的參數",
+ "apisandbox-fetch-token": "自動填寫密鑰",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "部份欄位無效",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "請更正已標註的欄位，然後再試一次。",
+ "apisandbox-results": "結果",
+ "apisandbox-sending-request": "傳送 API 請求中...",
+ "apisandbox-loading-results": "接收 API 結果中...",
+ "apisandbox-request-url-label": "請求 URL：",
+ "apisandbox-request-time": "請求時間：{{PLURAL:$1|$1 ms}}",
+ "apisandbox-results-fixtoken": "更正密鑰並重新送出",
"booksources": "圖書資源",
"booksources-search-legend": "尋找圖書資源",
"booksources-isbn": "國際標準書號：",
"lockedbyandtime": "(由 {{GENDER:$1|$1}} 於 $2 的 $3)",
"move-page": "移動 $1",
"move-page-legend": "移動頁面",
- "movepagetext": "以下表單可以用來重新命名一個頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。\n舊標題的頁面將會變成重新導向頁面，指向使用新標題的頁面。\n您可以選擇自動更新所有指向舊頁面的重新導向，讓它們改為指向新頁面。\n若您選擇不自動更新，請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重新導向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重新導向]]需要修正。\n您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將<strong>不會</strong>移動至該處，除非新名稱下是個重新導向頁面而且沒有任何編輯歷史。\n即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n<strong>注音：</strong>\n這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的變更；\n在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。",
+ "movepagetext": "以下表單可以用來重新命名一個頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。舊標題的頁面將會變成重新導向頁面，指向使用新標題的頁面。您可以選擇自動更新所有指向舊頁面的重新導向，讓它們改為指向新頁面。若您選擇不自動更新，請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重新導向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重新導向]]需要修正。您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將<strong>不會</strong>移動至該處，除非新名稱下是個重新導向頁面而且沒有任何編輯歷史。即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n<strong>注意：</strong>這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的變更；在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。",
"movepagetext-noredirectfixer": "以下表單可以用來重新命名一個頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。\n舊標題的頁面將會變成重新導向頁面，指向使用新標題的頁面。\n請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重新導向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重新導向]]需要修正。\n您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將<strong>不會</strong>移動至該處，除非新名稱下是個重新導向頁面而且沒有任何編輯歷史。\n即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n<strong>注意：</strong>\n這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的變更；\n在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。",
"movepagetalktext": "若勾選此方塊，相關的對話頁面會自動與此頁面一起移動至新的位置，除非新的名稱已有一個存在的對話頁面。\n在此情況下，若有必要您必須手動移動或合併已存在的頁面。",
"moveuserpage-warning": "<strong>警告：</strong>您正要移動使用者頁面，請注意只有使用者頁面會變更名稱，並<em>不會</em>重新命名使用者。",
"movenosubpage": "此頁面沒有任何子頁面。",
"movereason": "原因",
"revertmove": "還原",
- "delete_and_move_text": "== 需要刪除 ==\n目標頁面 \"[[:$1]]\" 已存在。\n您是否要刪除該頁面以完成移動？",
+ "delete_and_move_text": "目標頁面 \"[[:$1]]\" 已存在。\n您是否要刪除該頁面以完成移動？",
"delete_and_move_confirm": "是的，刪除該頁面",
"delete_and_move_reason": "已刪除讓來自 [[$1]] 頁面可移動",
"selfmove": "原始標題與目標標題相同，無法移動至自身頁面。",
"move-leave-redirect": "留下重新導向頁面",
"protectedpagemovewarning": "<strong>警告：</strong>本頁已經被保護，只有擁有管理員權限的使用者才可移動。\n以下提供最近的日誌以便參考：",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>注意：</strong>本頁已經被保護，只有已註冊的使用者才可移動。\n以下提供最近的日誌以便參考：",
- "move-over-sharedrepo": "== 檔案已存在 ==\n[[:$1]] 已存在於共用檔案庫，將檔案移動到此標題會覆蓋該共用檔案。",
+ "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] 已存在於共用檔案庫，將檔案移動到此標題會覆蓋該共用檔案。",
"file-exists-sharedrepo": "選擇的檔案名稱於共用檔案庫已有其他檔案使用。\n請改選擇其他名稱。",
"export": "匯出頁面",
"exporttext": "您可以匯出指定頁面或多頁的文字與編輯歷史，使用 XML 格式包裝。\n這些檔案可以匯入至其他使用 MediaWiki 的 Wiki，透過 [[Special:Import|匯入頁面]]。\n\n要匯出頁面，請在下方文字方塊中輸入頁面標題，一個標題使用一行，並選擇是否要匯出目前的修訂含所有的歷史修訂記錄，或者只匯出目前的修訂與最後編輯的資訊。\n\n在文字方塊中您也可使用連結，如：[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] 代表匯出頁面 \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\"。",
"version-libraries-license": "授權條款",
"version-libraries-description": "描述",
"version-libraries-authors": "作者",
- "redirect": "重新導向至檔案、使用者、頁面或修訂 ID",
+ "redirect": "依檔案、使用者、頁面、修訂或日誌 ID 來重新導向",
"redirect-legend": "重新導向至檔案或頁面",
- "redirect-summary": "此特殊頁面可用來重新導向至檔案 (指定檔案名稱)、頁面 (指定修訂 ID 或頁面 ID) 或使用者頁面 (指定使用者 ID)。用法：[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] 或 [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]。",
+ "redirect-summary": "此特殊頁面可用來重新導向至檔案 (指定檔案名稱)、頁面 (指定修訂 ID 或頁面 ID)、使用者頁面 (指定使用者 ID)、或者日誌項目 (指定日誌 ID)。用法：[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]、[[{{#Special:Redirect}}/user/101]] 或 [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]。",
"redirect-submit": "執行",
"redirect-lookup": "查詢：",
"redirect-value": "值：",
"redirect-page": "頁面 ID",
"redirect-revision": "頁面修訂 ID",
"redirect-file": "檔案名稱",
+ "redirect-logid": "日誌 ID",
"redirect-not-exists": "查無值",
"fileduplicatesearch": "搜尋重複檔案",
"fileduplicatesearch-summary": "依據雜湊值 (Hash) 來搜尋重複的檔案。",
"expand_templates_preview": "預覽",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>因連線階段的資料遺失且 {{SITENAME}} 已開啟顯示原始 HTML 功能，為預防 JavaScript 攻擊已隱藏預覽內容。</em>\n\n<strong>若您目前的預覽動作並無非法，請再試一次。</strong>\n若仍然無效，請嘗試[[Special:UserLogout|登出]]並再登入一次。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>因您尚未登入且 {{SITENAME}} 已開啟顯示原始 HTML 功能，為預防 JavaScript 攻擊已隱藏預覽內容。</em>\n\n<strong>若您目前的預覽動作並無非法，請[[Special:UserLogin|登入]]後再試一次。</strong>",
- "pagelanguage": "頁面語言選擇器",
+ "pagelanguage": "變更頁面語言",
"pagelang-name": "頁面",
"pagelang-language": "語言",
"pagelang-use-default": "使用預設語言",
"pagelang-submit": "送出",
"right-pagelang": "變更頁面語言",
"action-pagelang": "變更頁面語言",
- "log-name-pagelang": "è®\8aæ\9b´èª\9eè¨\80日誌",
+ "log-name-pagelang": "èª\9eè¨\80è®\8aæ\9b´日誌",
"log-description-pagelang": "此頁為頁面語言的變更日誌。",
- "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|已更改}}頁面 $3 的語言從 $4 到 $5。",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|已更改}}頁面 $3 的語言從 $4 到 $5",
"default-skin-not-found": "哎呀！您於 <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> 設定的 Wiki 預設外觀 <code>$1</code> 無法使用。\n\n您的安裝程序應包含以下{{PLURAL:$4|外觀}}。請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration 操作手冊：外觀設定] 以取得如何{{PLURAL:$4|開啟外觀並設為預設值}}的資訊。\n\n$2\n\n; 若您才剛安裝完 MediaWiki：\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝，這種情況是正常的。請嘗試安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的外觀目錄] 中的部份外觀使用以下方式：\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式]，該程式包含數個外觀與擴充套件。您可以複製並貼上至 <code>skins/</code> 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別外觀 tarball。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins 使用 Git 下載外觀]。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員，這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。\n\n; 若您才剛升級 MediaWiki：\n: MediaWiki 1.24 與較新的版本不再自動開啟已安裝的外觀 (請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 操作手冊：外觀自動搜尋])。您可以將下列{{PLURAL:$5|行}}貼上至 <code>LocalSettings.php</code> 來開啟{{PLURAL:$5|所有}}目前已經安裝的{{PLURAL:$5|外觀}}：\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 若您才剛修改 <code>LocalSettings.php</code>：\n: 請再次確認您輸入的外觀名稱是否有誤。",
"default-skin-not-found-no-skins": "哎呀！您於 <code>$wgDefaultSkin</code> 設定的 Wiki 預設外觀 <code>$1</code> 無法使用。\n\n您未安裝任何的外觀。\n\n; 若您才剛安裝完或升級完 MediaWiki：\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝，這種情況是正常的。 MediaWiki 1.24 或較新的版本在主要儲存庫中不再包含任何的外觀。 請嘗試安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的外觀目錄] 中的部份外觀使用以下方式：\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式]，該程式包含數個外觀與擴充套件。 您可以複製並貼上至 <code>skins/</code> 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別外觀 tarball。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins 使用 Git 下載外觀]。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員，這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。 請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration 操作手冊：外觀設定] 以取得如何開啟外觀並設為預設值的資訊。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (已開啟)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff