"password-login-forbidden": "此使用者名稱和密碼已被禁止使用。",
"mailmypassword": "重設密碼",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} 的新臨時密碼",
- "passwordremindertext": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è¦\81æ±\82é\87\8dè¨å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82\n給使ç\94¨è\80\85 \"$2\" ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼è¨ç\82º \"$3\"ã\80\82\nå¦\82æ\9e\9cé\80\99å\80\8bå\8b\95ä½\9cæ\98¯æ\82¨å\81\9aç\9a\84ï¼\8cæ\82¨é\9c\80è¦\81ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦è¨å®\9aä¸\80å\80\8bæ\96°ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8c\næ\82¨ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼å°\87æ\96¼{{PLURAL:$5|ä¸\80|$5}}天å\85§é\81\8eæ\9c\9fã\80\82\n\nå¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è¦\81求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
+ "passwordremindertext": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è«\8bæ±\82é\87\8dè¨å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82\n給使ç\94¨è\80\85 \"$2\" ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼è¨ç\82º \"$3\"ã\80\82\nå¦\82æ\9e\9cé\80\99å\80\8bå\8b\95ä½\9cæ\98¯æ\82¨å\81\9aç\9a\84ï¼\8cæ\82¨é\9c\80è¦\81ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦è¨å®\9aä¸\80å\80\8bæ\96°ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8c\næ\82¨ç\9a\84è\87¨æ\99\82å¯\86碼å°\87æ\96¼{{PLURAL:$5|ä¸\80|$5}}天å\85§é\81\8eæ\9c\9fã\80\82\n\nå¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è«\8b求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
"noemail": "使用者 \"$1\" 沒有電子郵件地址記錄。",
"noemailcreate": "您需要提供一個有效的電子郵件地址。",
"passwordsent": "使用者 \"$1\" 的新密碼已寄至當出登記的電子郵件地址，\n請稍後收到郵件後再登入。",
"passwordreset-domain": "網域名稱：",
"passwordreset-email": "電子郵件地址：",
"passwordreset-emailtitle": "在 {{SITENAME}} 的帳號詳細資料",
- "passwordreset-emailtext-ip": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è¦\81æ±\82é\87\8dè¨å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ¤é\9b»å\90é\83µä»¶å\9c°å\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è¦\81求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略本訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
- "passwordreset-emailtext-user": "使ç\94¨è\80\85 $1 è¦\81æ±\82é\87\8dè¨å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ¤é\9b»å\90é\83µä»¶ä½\8då\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è¦\81求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "ä¸\8dæ\98\8e人士 (å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨è\87ªå·±ï¼\8cä¾\86è\87ª IP ä½\8då\9d\80 $1) è«\8bæ±\82é\87\8dè¨å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ¤é\9b»å\90é\83µä»¶å\9c°å\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è«\8b求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略本訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
+ "passwordreset-emailtext-user": "使ç\94¨è\80\85 $1 è«\8bæ±\82é\87\8dè¨å\9c¨ {{SITENAME}} ($4) ç\9a\84å¯\86碼ï¼\8cä¸\8bå\88\97æ\98¯è\88\87æ¤é\9b»å\90é\83µä»¶å\9c°å\9d\80æ\9c\89é\97\9cç\9a\84使ç\94¨è\80\85{{PLURAL:$3|帳è\99\9f}}ï¼\9a\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|é\80\99å\80\8bè\87¨æ\99\82å¯\86碼|é\80\99äº\9bè\87¨æ\99\82å¯\86碼}}å°\87æ\9c\83å\9c¨{{PLURAL:$5|ä¸\80天|$5 天}}å\85§å\88°æ\9c\9fï¼\8c\næ\82¨æ\87\89ç«\8bå\8d³ç\99»å\85¥ä¸¦æ\9b´æ\94¹æ\96°ç\9a\84å¯\86碼ã\80\82å¦\82æ\9e\9cä¸\8dæ\98¯æ\82¨è«\8b求重設密碼，或您已想起密碼，並不準備修改，\n您可以忽略此訊息並且繼續使用您原本的密碼。",
"passwordreset-emailelement": "使用者名稱：\n$1\n\n臨時密碼：\n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "若此確實為您帳號所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。",
"passwordreset-emailsentusername": "若此確實為您使用者名稱所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。",
"continue-editing": "前往編輯框",
"previewconflict": "此預覽顯示了您於上方文字編輯框中的內容儲存之後將會顯示的結果。",
"session_fail_preview": "很抱歉！由於連線階段的資料遺失，以至於我們無法處理您的編輯動作。\n您可能已經登出了。<strong>請您確認您仍然在登入狀態，並請再試一次</strong>。\n請再試一次。\n如果仍然失敗，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後重新登入，並請您確認您的瀏覽器允許此網站的 Cookie。",
- "session_fail_preview_html": "<strong>抱歉！由於是次登入時段出現資料遺失，我們無法處理您所作出的編輯。</strong>\n\n<em> {{SITENAME}} 已開啟了原始 HTML 模式，故此預覽畫面將不會顯示以避免 JavaScript 攻擊。</em>\n\n<strong>如您希望真正能夠作出這次編輯，請再試一次。</strong>\n如果仍不成功，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後再重新登入，並確保瀏覽器設定為「允許這個網域的cookie」。",
+ "session_fail_preview_html": "<strong>抱歉！由於是次登入時段出現資料遺失，我們無法處理您所作出的編輯。</strong>\n\n<em> {{SITENAME}} 已開啟了原始 HTML 模式，故此預覽畫面將不會顯示以避免 JavaScript 攻擊。</em>\n\n<strong>如您希望真正能夠作出這次編輯，請再試一次。</strong>\n如果仍不成功，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後再重新登入，並確保瀏覽器設定為 \"允許這個網域的 cookie\" 。",
"token_suffix_mismatch": "<strong>因您使用的瀏覽器破壞了編輯密鑰中的特殊符號，您的編輯已被拒絕。</strong>\n為了避免破壞頁面內容，已拒絕此次編輯動作，\n會發生這個問題通常是因為您使用了有問題的匿名網頁代理伺服器。",
"edit_form_incomplete": "<strong>部份編輯的內容未送至伺服器，請檢查您的編輯內容是否完整並再試一次。</strong>",
"editing": "正在編輯 $1",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>此頁面有一個以上的模板參數過長。\n過長的參數會被直接忽略。",
"post-expand-template-argument-category": "模板參數有部份被忽略的頁面",
"parser-template-loop-warning": "偵測到模板迴圈：[[$1]]",
+ "template-loop-category": "有樣板迴圈的頁面",
+ "template-loop-category-desc": "頁面含有樣板迴圈，即會自己不斷呼叫自己樣板。",
"parser-template-recursion-depth-warning": "超出模板遞迴深度限制 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "已超出語言轉換器深度限制 ($1)",
"node-count-exceeded-category": "節點數量超出限制的頁面",
"prefs-labs": "實驗中的功能",
"prefs-user-pages": "使用者頁面",
"prefs-personal": "使用者基本資料",
- "prefs-rc": "最近變更",
+ "prefs-rc": "近期變更",
"prefs-watchlist": "監視清單",
"prefs-editwatchlist": "編輯監視清單",
"prefs-editwatchlist-label": "編輯在您監視清單上的項目：",
"prefswarning-warning": "您對您的偏好設定所做的變更尚未儲存。\n若您未點選 \"$1\" 離開此頁面，將不會更新您的偏好設定。",
"prefs-tabs-navigation-hint": "提示：您可使用左、右方向鍵切換頁籤。",
"userrights": "使用者權限",
- "userrights-lookup-user": "選擇用戶",
+ "userrights-lookup-user": "選擇使用者",
"userrights-user-editname": "請輸入使用者名稱：",
"editusergroup": "載入使用者群組",
"editinguser": "變更{{GENDER:$1|使用者}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
"right-createtalk": "建立討論頁面",
"right-createaccount": "建立新的使用者帳號",
"right-autocreateaccount": "使用外部使用者帳號自動登入",
- "right-minoredit": "標示編輯為小修訂",
+ "right-minoredit": "標示編輯為次要",
"right-move": "移動頁面",
"right-move-subpages": "移動頁面與其子頁面",
"right-move-rootuserpages": "移動根使用者頁面",
"right-purge": "不須確認即清除網站的頁面快取",
"right-autoconfirmed": "不受 IP-based 的註冊頻率限制",
"right-bot": "將其視為自動程序",
- "right-nominornewtalk": "不顯示討論頁面中小修訂的新訊息提示",
+ "right-nominornewtalk": "不顯示討論頁面中次要編輯的新訊息提示",
"right-apihighlimits": "使用 API 查詢的最高上限值",
"right-writeapi": "使用寫入 API",
"right-delete": "刪除頁面",
"action-createaccount": "建立此使用者帳號",
"action-autocreateaccount": "自動建立此外部使用者帳號",
"action-history": "檢視此頁面歷史",
- "action-minoredit": "標示此編輯為小修訂",
+ "action-minoredit": "標示此編輯為次要",
"action-move": "移動此頁面",
"action-move-subpages": "移動此頁面與它的子頁面",
"action-move-rootuserpages": "移動根使用者頁面",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
"enhancedrc-history": "歷史",
"recentchanges": "近期變更",
- "recentchanges-legend": "最近變更選項",
+ "recentchanges-legend": "近期變更選項",
"recentchanges-summary": "追蹤 Wiki 中此頁面的近期變更。",
"recentchanges-noresult": "於指定時間內沒有符合條件的變更。",
"recentchanges-feed-description": "追蹤 Wiki 中此摘要的近期變更。",
"recentchanges-label-newpage": "該編輯建立了新頁面",
- "recentchanges-label-minor": "該編輯是一個小修訂",
+ "recentchanges-label-minor": "此為次要編輯",
"recentchanges-label-bot": "該編輯由機器人執行",
"recentchanges-label-unpatrolled": "該編輯尚未巡查",
"recentchanges-label-plusminus": "該頁面變更的大小 (位元組)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "編輯數低於 10 次，活躍低於 4 天。",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初學者",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比「新手」多，但比「有經驗的使用者」少。",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比 \"新手\" 多，但比 \"有經驗的使用者\" 少。",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有經驗的使用者",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "活躍超過 30 天，編輯超過 500 次。",
"rcfilters-filtergroup-automated": "自動化貢獻",
"rcfilters-filter-bots-label": "機器人",
"rcfilters-filter-bots-description": "由自動化工具所做的編輯。",
"rcfilters-filter-humans-label": "人類 (非機器人)",
- "rcfilters-filter-humans-description": "由人類編者做出的編輯",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "ç\94±äººé¡\9e編輯è\80\85å\81\9aå\87ºç\9a\84編輯",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "審查狀態",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "已巡查",
"rcfilters-filter-patrolled-description": "標記為己巡查的編輯。",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "此變更類型過濾條件與 \"次要編輯\" 過濾條件衝突，某些變更類型無法指定為 \"次要\"。",
"rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
"rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的新變更",
- "rcshowhideminor": "$1 小修訂",
+ "rcshowhideminor": "$1 次要編輯",
"rcshowhideminor-show": "顯示",
"rcshowhideminor-hide": "隱藏",
"rcshowhidebots": "$1 機器人",
"watchlist-hide": "隱藏",
"watchlist-submit": "顯示",
"wlshowtime": "要顯示的時間長度：",
- "wlshowhideminor": "小編輯",
+ "wlshowhideminor": "次要編輯",
"wlshowhidebots": "機器人",
"wlshowhideliu": "已註冊使用者",
"wlshowhideanons": "匿名使用者",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "沒有內容模型可用",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]]上的內容不能轉換為任何類型。",
"log-name-contentmodel": "內容模型變更日誌",
- "log-description-contentmodel": "æ¤é \81å\88\97è\88\89é \81é\9d¢å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bç\9a\84è®\8aæ\9b´è¨\98é\8c\84以å\8f\8a使ç\94¨é\9d\9eé \90è¨ç\9a\84å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bæ\89\80å\89µå»º的頁面。",
+ "log-description-contentmodel": "æ¤é \81å\88\97è\88\89é \81é\9d¢å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bç\9a\84è®\8aæ\9b´è¨\98é\8c\84以å\8f\8a使ç\94¨é\9d\9eé \90è¨ç\9a\84å\85§å®¹æ¨¡å\9e\8bæ\89\80建ç«\8b的頁面。",
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|已使用}}非預設的內容模型 \"$5\" 建立頁面 $3",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|已變更}}頁面 $3 的內容模型自 \"$4\" 至 \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "還原",
"ipboptions": "2 小時:2 hours,1 天:1 day,3 天:3 days,1 週:1 week,2 週:2 weeks,1 個月:1 month,3 個月:3 months,6 個月:6 months,1 年:1 year,無限期:infinite",
"ipbhidename": "在編輯及清單中隱藏使用者名稱",
"ipbwatchuser": "監視這位使用者的使用者頁面及其對話頁面",
- "ipb-disableusertalk": "阻止此使用者在封禁期間編輯自己的對話頁面",
+ "ipb-disableusertalk": "阻止此使用者在封鎖期間編輯自己的對話頁面",
"ipb-change-block": "使用現有設定重新封鎖使用者",
"ipb-confirm": "確認封鎖",
"badipaddress": "無效的 IP 位址",
"emailblock": "停用電子郵件",
"blocklist-nousertalk": "無法編輯自己的對話頁面",
"ipblocklist-empty": "封鎖清單為空。",
- "ipblocklist-no-results": "è¦\81求的 IP 位址或使用者名稱尚未被封鎖。",
+ "ipblocklist-no-results": "è«\8b求的 IP 位址或使用者名稱尚未被封鎖。",
"blocklink": "封鎖",
"unblocklink": "解除封鎖",
"change-blocklink": "變更封鎖",
"proxyblockreason": "因您的 IP 位址是開放代理伺服器，已被封鎖。\n請聯絡您的網路服務供應商或您所在組織的技術支援，告知他們此嚴重的安全性問題。",
"sorbsreason": "您的 IP 位址在 {{SITENAME}} 使用的 DNSBL 列為開放代理伺服器。",
"sorbs_create_account_reason": "您的 IP 位址在 {{SITENAME}} 使用的 DNSBL 列為開放代理伺服器。\n您不能建立帳號。",
- "softblockrangesreason": "您的IP位址（$1）不允許匿名貢獻，請登入。",
+ "softblockrangesreason": "您的 IP 位址 ($1) 不允許匿名貢獻，請登入。",
"xffblockreason": "您的 IP 位址使用 X-Forwarded-For 標頭，您或您使用的代理伺服器已被封鎖。\n封鎖的原因為：$1",
"cant-see-hidden-user": "您欲封鎖的使用者已經被封鎖並且隱藏。\n您沒有隱藏使用者的權限，您無法檢視或編輯該使用者的封鎖狀態。",
"ipbblocked": "因您已被封鎖，故無法封鎖或解除封鎖其他使用者。",
"cant-move-category-page": "您沒有權限移動分類頁面。",
"cant-move-to-category-page": "您沒有權限移動頁面至分類頁面。",
"cant-move-subpages": "您沒有權限移動子頁面。",
- "namespace-nosubpages": "å\90\8då\97空é\96\93ã\80\8c$1ã\80\8d不允許有子頁面。",
+ "namespace-nosubpages": "å\91½å\90\8d空é\96\93 \"$1\" 不允許有子頁面。",
"newtitle": "新標題：",
"move-watch": "監視來源以及目標頁面",
"movepagebtn": "移動頁面",
"tooltip-ca-nstab-template": "檢視模板",
"tooltip-ca-nstab-help": "檢視說明頁面",
"tooltip-ca-nstab-category": "檢視分類頁面",
- "tooltip-minoredit": "標記為小修訂",
+ "tooltip-minoredit": "標記此為次要編輯",
"tooltip-save": "儲存您的變更",
"tooltip-publish": "發佈您的更改",
"tooltip-preview": "請在儲存前預覽您的變更！",
"markaspatrolledtext-file": "標記此檔案版本為己巡查",
"markedaspatrolled": "標記為已巡查",
"markedaspatrolledtext": "已標記選擇的修訂 [[:$1]] 為已巡查。",
- "rcpatroldisabled": "最近變更巡查已停用",
+ "rcpatroldisabled": "近期變更巡查已停用",
"rcpatroldisabledtext": "最新變更巡查的功能目前已停用。",
"markedaspatrollederror": "無法標記為已巡查",
"markedaspatrollederrortext": "您需指定要標記為已巡查的修訂。",
"newimages-summary": "此特殊頁面中顯示最新上傳的檔案。",
"newimages-legend": "搜尋",
"newimages-label": "檔案名稱 (或部份檔名)：",
+ "newimages-user": "IP 位址或使用者名稱",
"newimages-showbots": "顯示由機器人上傳的檔案",
"newimages-hidepatrolled": "隱藏己巡查上傳",
"noimages": "無任何圖片。",
"confirmemail_body_set": "不明人士 (可能是您自己，來自 IP 位址 $1) 已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件地址設定至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的，並使用瀏覽器開啟下方連結以開啟在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能：\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號，\n請開啟下方連結取消電子郵件確認：\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
"confirmemail_invalidated": "已取消電子郵件地址確認",
"invalidateemail": "取消電子郵件確認",
- "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件位址已變更",
- "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件位址已移除",
- "notificationemail_body_changed": "來自IP位址$1的某個人（可能是您），在{{SITENAME}}上將帳號\"$2\"的電子郵件位址改成\"$3\"。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
- "notificationemail_body_removed": "來自IP位址$1的某人（可能是您），在{{SITENAME}}上移除了帳號$2的電子郵件位址。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
+ "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件地址已變更",
+ "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} 註冊的電子郵件地址已移除",
+ "notificationemail_body_changed": "來自 IP 位址 $1 的某個人 (可能是您) ，在{{SITENAME}}上將帳號\"$2\"的電子郵件地址改成\"$3\"。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
+ "notificationemail_body_removed": "來自 IP 位址 $1 的某人 (可能是您) ，在{{SITENAME}}上移除了帳號 $2 的電子郵件地址。\n\n如果非您本人所為，請立即跟網站管理員聯繫。",
"scarytranscludedisabled": "[Interwiki 轉換代碼不可用]",
"scarytranscludefailed": "[模板 $1 讀取失敗]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[模板 $1 讀取失敗：HTTP $2]",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> 並不存在。",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> 不是有效的使用者名稱。",
"logentry-delete-delete": "$1 刪除頁面 $3",
- "logentry-delete-delete_redir": "$1通過覆蓋，{{GENDER:$2|刪除了}}重定向$3。",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 透過覆寫{{GENDER:$2|刪除了}}重新導向 $3",
"logentry-delete-restore": "$1 還原頁面 $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|已更改}} $3 中 {{PLURAL:$5|1 筆日誌|$5 筆日誌}}的可見性：$4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|已更改}}頁面 $3 中 {{PLURAL:$5|1 筆修訂|$5 筆修訂}}的可見性：$4",
"pagelang-reason": "原因",
"pagelang-submit": "送出",
"pagelang-nonexistent-page": "頁面 $1 不存在。",
- "pagelang-unchanged-language": "頁面$1的語言已經設為$2。",
- "pagelang-unchanged-language-default": "頁面$1的語言已經設為wiki的預設內容語言。",
+ "pagelang-unchanged-language": "頁面 $1 的語言已經設為 $2。",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "頁面 $1 的語言已經設為 wiki 的預設內容語言。",
"pagelang-db-failed": "資料庫更改頁面語言失敗。",
"right-pagelang": "變更頁面語言",
"action-pagelang": "變更頁面語言",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "頁面不存在",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重新導向至 $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "加入分類...",
- "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "添加更多...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "加入更多...",
"sessionmanager-tie": "無法合併多個請求認証類型：$1。",
"sessionprovider-generic": "$1 連線階段",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "以 cookie 為基礎的連線階段",
"restrictionsfield-label": "允許的 IP 範圍：",
"restrictionsfield-help": "一個 IP 位址或 CIDR 範圍一行，要開啟所有範圍可使用：<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "修訂 $1",
- "pageid": "頁面 ID $1"
+ "pageid": "頁面 ID $1",
+ "rawhtml-notallowed": "<html> 標籤無法在一般頁面之外使用。"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff