Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json
index c141307..352700e 100644 (file)
@@ -82,7 +82,8 @@
                        "Winstonyin",
                        "Wmr",
                        "烈羽",
-                       "和平奮鬥救地球"
+                       "和平奮鬥救地球",
+                       "Arthur2e5"
                ]
        },
        "tog-underline": "底線標示連結:",
        "variantname-gan-hans": "‪中文(简体)",
        "variantname-gan-hant": "‪中文(繁體)",
        "metadata": "詮釋資料",
-       "metadata-help": "æ­¤æ\96\87件中å\8c\85å\90«é¡\8då¤\96ä¿¡æ\81¯ã\80\82é\80\99äº\9bä¿¡æ\81¯å\8f¯è\83½æ\98¯ç\94±æ\95¸ç¢¼ç\9b¸æ©\9fæ\88\96æ\8e\83æ\8f\8få\84\80å\9c¨å\89µå»ºæ\88\96æ\95¸å­\97å\8c\96é\81\8eç¨\8b中æ\89\80æ·»å\8a ç\9a\84ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\96\87件è\87ªå\88\9då§\8bç\8b\80æ\85\8bå·²å\8f\97å\88°ä¿®æ\94¹ï¼\8cä¸\80äº\9b詳細說æ\98\8eå\8f¯è\83½ç\84¡æ³\95å\8f\8dæ\98 ä¿®æ\94¹å¾\8cç\9a\84æ\96\87件。",
+       "metadata-help": "æ­¤æª\94æ¡\88中å\8c\85å\90«å\85¶ä»\96è³\87è¨\8aï¼\8cé\80\99äº\9bè³\87è¨\8aå\8f¯è\83½æ\98¯ç\94±æ\95¸ä½\8dç\9b¸æ©\9fæ\88\96æ\8e\83æ\8f\8få\99¨å\9c¨å»ºç«\8bæ\88\96æ\95¸ä½\8då\8c\96é\81\8eç¨\8b中æ\89\80æ\96°å¢\9eç\9a\84ã\80\82è\8b¥æª\94æ¡\88è\87ªå\8e\9få§\8bç\8b\80æ\85\8b已被修æ\94¹ï¼\8cä¸\80äº\9b詳細è³\87æ\96\99å\8f¯è\83½ç\84¡æ³\95å®\8cæ\95´å\8f\8dæ\98 å\87ºå·²ä¿®æ\94¹ç\9a\84æª\94æ¡\88。",
        "metadata-expand": "顯示詳細資料",
        "metadata-collapse": "隱藏詳細資料",
        "metadata-fields": "在本訊息中所列出的 EXIF 詮釋資料域將包含在圖片顯示頁面,當詮釋資料表損壞時只顯示以下訊息。\n其他的詮釋資料預設為隱藏。\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "comma-separator": ",",
        "colon-separator": ":",
        "word-separator": "",
+       "ellipsis": "…",
        "parentheses": " ($1)",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← 上一頁",