Merge "Avoid postgres CategoryMembershipChangeTest failures"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json
index cde6674..ecb8470 100644 (file)
        "search-file-match": "(匹配文件内容)",
        "search-suggest": "您是不是要找:$1",
        "search-rewritten": "显示用于$1的结果。而不是寻找$2。",
-       "search-interwiki-caption": "姊妹项目",
+       "search-interwiki-caption": "来自姊妹项目的结果",
        "search-interwiki-default": "来自$1的结果:",
        "search-interwiki-more": "(更多)",
        "search-interwiki-more-results": "更多结果",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
        "recentchanges-submit": "显示",
        "rcfilters-activefilters": "激活的过滤器",
+       "rcfilters-quickfilters": "快速链接",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "保存的过滤器",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "重命名",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "设置为默认",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "取消设置为默认",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "移除",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名称",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "创建快速链接",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "取消",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "将过滤器保存为快速链接",
        "rcfilters-restore-default-filters": "恢复默认过滤器",
        "rcfilters-clear-all-filters": "清空所有过滤器",
        "rcfilters-search-placeholder": "过滤器最近更改(浏览或开始输入)",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初学者",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数,但少于“有经验的用户”。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "比“新手”拥有更多经验,但少于“有经验的用户”。",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有经验的用户",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "自动化贡献者",
        "metadata-help": "此文件中包含有额外的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加的。如果文件自初始状态已受到修改,一些详细说明可能无法反映修改后的文件。",
        "metadata-expand": "显示详细资料",
        "metadata-collapse": "隐藏详细资料",
-       "metadata-fields": "在本信息中所列出的 EXIF 元数据域将包含在图片显示页面,当元数据表损坏时只显示以下信息。\n其他的元数据默认为隐藏。\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+       "metadata-fields": "在本信息中所列出的 EXIF 元数据域将包含在图片显示页面,当元数据表损坏时只显示以下信息。其他的元数据默认为隐藏。\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-imagewidth": "宽度",
        "exif-imagelength": "高度",
        "exif-bitspersample": "每像素字节数",