Merge "qunit: Restore sinon.sandbox after teardown instead of before"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json
index 57a643f..b57a586 100644 (file)
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]]中没有页面。",
        "randomincategory-category": "分类:",
        "randomincategory-legend": "分内中随机页面",
+       "randomincategory-submit": "提交",
        "randomredirect": "随机重定向",
        "randomredirect-nopages": "“$1”名字空间中没有重定向。",
        "statistics": "统计",
        "notvisiblerev": "上次由不同用户所作的版本已经删除",
        "watchlist-details": "不计讨论页,您的监视列表中有$1个页面。",
        "wlheader-enotif": "已启用电子邮件通知。",
-       "wlheader-showupdated": "您上次访问后发生更改的页面'''加粗'''显示",
+       "wlheader-showupdated": "您上次访问后发生更改的页面<strong>加粗</strong>显示。",
        "wlnote": "下面是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>小时}}的{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>个更改}},截至$3 $4。",
        "wlshowlast": "显示过去$1小时$2天",
        "watchlist-options": "监视列表选项",
        "rollback-success": "已恢复$1的编辑,更改回$2的最后版本。",
        "sessionfailure-title": "会话无效",
        "sessionfailure": "似乎您的登录会话有问题;\n为了防止会话劫持,这个操作已经被取消。\n请返回先前的页面,重新载入该页面,然后重试。",
+       "changecontentmodel": "更改一个页面的内容模型",
+       "changecontentmodel-legend": "更改内容类型",
+       "changecontentmodel-title-label": "页面标题",
+       "changecontentmodel-model-label": "新的内容模型",
+       "changecontentmodel-reason-label": "原因:",
+       "changecontentmodel-success-title": "内容模型已更改",
+       "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]]的内容类型被更改。",
+       "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]]上的内容不能转换为$2的一个类型。",
+       "changecontentmodel-title-cantexist": "在$1尚不能有一个页面。",
+       "changecontentmodel-nodirectediting": "$1内容模型不支持直接编辑",
+       "log-name-contentmodel": "内容模型更改日志",
+       "log-description-contentmodel": "与一个页面的内容模型相关的活动",
+       "logentry-contentmodel-change": "$1将页面$3的内容模型从“$4”{{GENDER:$2|更改}}为“$5”",
+       "logentry-contentmodel-change-revertlink": "回退",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "回退",
        "protectlogpage": "保护日志",
        "protectlogtext": "下面是页面保护更改的列表。请见[[Special:ProtectedPages|受保护页面列表]]查看目前正在进行的页面保护的列表。",
        "protectedarticle": "保护“[[$1]]”",
        "tooltip-pt-logout": "退出登录",
        "tooltip-pt-createaccount": "建议您创建一个账户并登录,但这不是强制的",
        "tooltip-ca-talk": "关于内容页面的讨论",
-       "tooltip-ca-edit": "你可以编辑本页面。请在保存前使用预览按钮",
+       "tooltip-ca-edit": "编辑本页",
        "tooltip-ca-addsection": "开始新段落",
        "tooltip-ca-viewsource": "本页面受到保护。\n您可以查看其源代码",
        "tooltip-ca-history": "本页面过去的版本",
        "pageinfo-robot-index": "允许",
        "pageinfo-robot-noindex": "不允许",
        "pageinfo-watchers": "页面监视者数",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "正在访问最近编辑的页面浏览者数量",
        "pageinfo-few-watchers": "少于$1个监视者",
+       "pageinfo-few-visiting-watchers": "这里可能有或可能没有观察用户正在访问最近编辑",
        "pageinfo-redirects-name": "至该页面的重定向数",
        "pageinfo-subpages-name": "该页面的子页面数",
        "pageinfo-subpages-value": "$1($2个{{PLURAL:$2|重定向}},$3个{{PLURAL:$3|非重定向}})",
        "deletedwhileediting": "'''警告''':此页在您开始编辑之后已经被删除!",
        "confirmrecreate": "在您开始编辑这个页面后,用户[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|讨论]])以下列原因删除了这个页面:\n: ''$2''\n请确认在您重新创建页面前三思。",
        "confirmrecreate-noreason": "用户 [[User:$1|$1]]([[User talk:$1|talk]]) 在您开始编辑之后删除此页面。请确认您确实要重新创建此页面。",
-       "recreate": "重建",
+       "recreate": "重新创建",
        "confirm_purge_button": "确定",
        "confirm-purge-top": "要清除此页面的缓存吗?",
        "confirm-purge-bottom": "清除页面数据会清除缓存并强制显示最近的版本。",