Merge "Expand documentation about options in HTMLForm"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index 5e80398..ac26098 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -462,6 +462,7 @@
        "ns-specialprotected": "特殊页面不可编辑。",
        "titleprotected": "此标题已被[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是<em>$2</em>。",
        "filereadonlyerror": "因为媒体库“$2”处于只读模式而无法修改文件“$1”。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：“$3”。",
+       "invalidtitle": "无效标题",
        "invalidtitle-knownnamespace": "使用名字空间“$2”和文本“$3”的无效标题",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "使用未知名字空间编号$1和文本“$2”的无效标题",
        "exception-nologin": "未登录",
@@ -1368,7 +1369,7 @@
        "action-delete": "删除本页",
        "action-deleterevision": "删除修订",
        "action-deletelogentry": "删除日志记录",
-       "action-deletedhistory": "查看页面被删除的历史",
+       "action-deletedhistory": "查看已被删除的页面历史",
        "action-deletedtext": "查看已删除的修订版本文字",
        "action-browsearchive": "搜索已被删除的页面",
        "action-undelete": "还原页面",
@@ -1870,9 +1871,9 @@
        "filehist-filesize": "文件大小",
        "filehist-comment": "备注",
        "imagelinks": "文件用途",
-       "linkstoimage": "以下$1个页面链接至本文件：",
-       "linkstoimage-more": "超过$1个{{PLURAL:$1|页面链接至}}本文件。下面的列表只显示链接至本文件的{{PLURAL:$1|首个页面|前$1个页面}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|完整列表]]。",
-       "nolinkstoimage": "没有页面链接到本文件。",
+       "linkstoimage": "以下{{PLURAL:$1|页面使用|$1个页面使用}}本文件：",
+       "linkstoimage-more": "超过$1个{{PLURAL:$1|页面使用}}本文件。下面的列表只显示使用本文件的{{PLURAL:$1|首个页面|前$1个页面}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|完整列表]]。",
+       "nolinkstoimage": "没有页面使用本文件。",
        "morelinkstoimage": "查看连接到这个文件的[[Special:WhatLinksHere/$1|更多链接]]。",
        "linkstoimage-redirect": "$1（文件重定向）$2",
        "duplicatesoffile": "以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}是本文件的副本（[[Special:FileDuplicateSearch/$2|更多细节]]）：",
@@ -2150,7 +2151,7 @@
        "cachedspecial-refresh-now": "查看最新的。",
        "categories": "分类",
        "categories-submit": "显示",
-       "categoriespagetext": "以下{{PLURAL:$1|分类包含}}页面或媒体文件。[[Special:UnusedCategories|未使用分类]]不在这里显示。另请见[[Special:WantedCategories|需要的分类]]。",
+       "categoriespagetext": "以下{{PLURAL:$1|分类}}在wiki存在，并且可能被也可能未被使用。另见[[Special:WantedCategories|需要的分类]]。",
        "categoriesfrom": "显示分类开始于：",
        "deletedcontributions": "被删除的用户贡献",
        "deletedcontributions-title": "被删除的用户贡献",