"nocookiesfornew": "该用户账户未被创建，我们不能确认它的来源。请确保你已启用Cookie，刷新本页后再试。",
"noname": "你没有指定有效的用户名。",
"loginsuccesstitle": "登录成功",
- "loginsuccess": "'''“$1”，欢迎登录{{SITENAME}}。'''",
+ "loginsuccess": "<strong>您现在已经以\"$1\"的身份登录了{{SITENAME}}。</strong>",
"nosuchuser": "没有名为“$1”的用户。用户名区分大小写。请检查你的拼写或[[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]。",
"nosuchusershort": "没有名为“$1”的用户。请检查你的拼写。",
"nouserspecified": "你必须指定用户名。",
"passwordreset-emailsent-capture": "密码重设电子邮件已发送，并在下面显示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "重置密码邮件已生成，但是无法向{{GENDER:$2|下列用户}} 发送：$1",
"changeemail": "更改或移除电子邮件地址",
- "changeemail-text": "完成此表格以更改您的电子邮件地址。您需要输入您的密码以确认此更改。如果您希望从您的账户中移除任何关联的电子邮件地址，请在提交表格时将新电子邮件地址留空。",
+ "changeemail-header": "更改账户电子邮件地址",
"changeemail-no-info": "\n您必须登录以直接访问本页。",
"changeemail-oldemail": "当前电子邮件地址：",
"changeemail-newemail": "新的电子邮件地址：",
"undo-summary": "撤销[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]）的版本$1",
"undo-summary-username-hidden": "取消由一匿名用户所作的版本$1",
"cantcreateaccounttitle": "无法创建账户",
- "cantcreateaccount-text": "从该IP地址（'''$1'''）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是''$2''",
+ "cantcreateaccount-text": "从该IP地址（<strong>$1</strong>）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是<em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "从该IP地址段'''$1'''的账户创建已被[[User:$3|$3]]禁止，而这也包括了您的IP地址（'''$4'''）。\n\n$3给出的原因是 $2。",
"viewpagelogs": "查看该页面的日志",
"nohistory": "本页面没有编辑历史记录。",
"upload-dialog-button-done": "完成",
"upload-dialog-button-save": "保存",
"upload-dialog-button-upload": "上传",
- "upload-process-error": "发生错误",
- "upload-process-warning": "发生一条警告",
"upload-form-label-select-file": "选择文件",
"upload-form-label-infoform-title": "详细信息",
"upload-form-label-infoform-name": "名称",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "我知道我正在上传此文件至一个共享的存储库。我确认我依据这里的服务条款和许可方针做此事。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "如果您无法依据分享存储库的方针上传此文件，请关闭此对话框并尝试其他方法。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "如果此文件可以依据他们的方针上传的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-wikimediacommons": "我证明我拥有此文件的版权，并不可撤销地同意采用[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享 4.0]许可协议将此文件发布至维基共享资源，并且我同意[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 使用条款]。",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-wikimediacommons": "如果您并不拥有此文件的版权，或者您希望将其以其他许可协议发布，请考虑使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源的上传向导]。",
- "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-wikimediacommons": "如果网站允许依据他们的方针上传此文件的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "我证明我拥有此文件的版权，并不可撤销地同意采用[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享 4.0]许可协议将此文件发布至维基共享资源，并且我同意[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 使用条款]。",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "如果您并不拥有此文件的版权，或者您希望将其以其他许可协议发布，请考虑使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源的上传向导]。",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "如果网站允许依据他们的方针上传此文件的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
"backend-fail-stream": "无法流传送文件$1。",
"backend-fail-backup": "无法备份文件$1。",
"backend-fail-notexists": "条目$1不存在。",
"shared-repo-from": "来自$1",
"shared-repo": "一个共享文件库",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "维基共享资源",
- "filepage.css": "/* 放置于此的CSS会包含在文件描述页上，并包含在其他客户端wiki上 */",
+ "filepage.css": "/* 这里放置的CSS会包含在文件描述页上，并包含在其他客户端wiki上 */",
"upload-disallowed-here": "您不可以覆盖此文件。",
"filerevert": "恢复$1",
"filerevert-legend": "恢复文件",
"infiniteblock": "无限期",
"expiringblock": "终止于$1 $2",
"anononlyblock": "仅匿名用户",
- "noautoblockblock": "è\87ªå\8a¨å°\81ç¦\81å\81\9c用",
- "createaccountblock": "è´¦æ\88·å\88\9b建å\81\9c用",
+ "noautoblockblock": "è\87ªå\8a¨å°\81ç¦\81å·²ç¦\81用",
+ "createaccountblock": "è´¦æ\88·å\88\9b建已ç¦\81用",
"emailblock": "电子邮件停用",
"blocklist-nousertalk": "不能编辑自己的讨论页",
"ipblocklist-empty": "封禁列表为空。",
"tooltip-summary": "请输入简短的摘要",
"interlanguage-link-title": "$1 – $2",
"interlanguage-link-title-nonlang": "$1——$2",
- "common.css": "/* 放置于这里的CSS将应用于所有皮肤 */",
- "print.css": "/* 放置于这里的CSS将影响打印输出 */",
- "noscript.css": "/* 放置于这里的CSS将影响停用JavaScript的用户 */",
+ "common.css": "/* 这里放置的CSS将应用于所有皮肤 */",
+ "print.css": "/* 这里放置的CSS将影响打印输出 */",
+ "noscript.css": "/* 这里放置的CSS将影响停用JavaScript的用户 */",
"group-autoconfirmed.css": "/* 这里放置的CSS将只影响自动确认用户 */",
"group-user.css": "/* 这里放置的CSS将只影响注册用户 */",
"group-bot.css": "/* 这里放置的CSS将只影响机器人 */",
"special-characters-title-minus": "减号",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "没有选定日期",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "页面不存在",
- "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重定向至$1"
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重定向至$1",
+ "api-error-blacklisted": "请选择其他描述性的标题。"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff