"Jiang123aa",
"Cdz",
"凡人丶",
- "Nbdd0121"
+ "Nbdd0121",
+ "Apflu"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
- "tog-hideminor": "隐藏最近更改中的小编辑",
- "tog-hidepatrolled": "隐藏最近更改中的已巡查编辑",
- "tog-newpageshidepatrolled": "隐藏新页面列表中的已巡查页面",
- "tog-hidecategorization": "隐藏对页面的分类",
+ "tog-hideminor": "在最近更改中隐藏小编辑",
+ "tog-hidepatrolled": "在最近更改中隐藏已巡查的编辑",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "在新页面列表中隐藏已巡查页面",
+ "tog-hidecategorization": "隐藏页面的分类",
"tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改，而不仅是最近的更改",
"tog-usenewrc": "按页面合并最近更改和监视列表中的更改",
"tog-numberheadings": "自动将标题编号",
"october-date": "10月$1日",
"november-date": "11月$1日",
"december-date": "12月$1日",
+ "period-am": "AM",
+ "period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}",
"category_header": "分类“$1”中的页面",
"subcategories": "子分类",
"ok": "确定",
"backlinksubtitle": "←$1",
"retrievedfrom": "取自“$1”",
- "youhavenewmessages": "你有$1（$2）。",
- "youhavenewmessagesfromusers": "你有来自{{PLURAL:$3|其他用户|$3个用户}}的$1（$2）。",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|您}}有$1（$2）。",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|您}}有来自{{PLURAL:$3|其他用户|$3个用户}}的$1（$2）。",
"youhavenewmessagesmanyusers": "你有来自多个用户的$1（$2）。",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|新信息|999=新消息}}",
"newmessagesdifflinkplural": "最后{{PLURAL:$1|更改|999=更改}}",
"laggedslavemode": "'''警告：'''页面中可能没有包含最近的更新。",
"readonly": "数据库被锁定",
"enterlockreason": "请输入锁定的原因，这包括预计解除锁定的时间",
- "readonlytext": "数据库当前被锁定，不能添加新条目或进行其他修改，锁定可能是因为例行的数据库维护，完成后即可恢复正常。\n\n锁定数据库的系统管理员提供的解释：$1",
+ "readonlytext": "数据库当前被锁定，不能添加新条目或进行其他修改，锁定可能是因为例行的数据库维护，完成后即可恢复正常。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：$1",
"missing-article": "数据库找不到预期的页面文字：“$1”$2。\n\n这通常是由于点击了链向旧有差异或历史的链接，而原有版本已被删除导致的。\n\n如果情况不是这样，您可能找到了软件的一个内部错误。请记录下URL地址，并向[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]报告。",
"missingarticle-rev": "（版本#：$1）",
"missingarticle-diff": "（差异：$1，$2）",
"mypreferencesprotected": "您没有权限来编辑您的个人设置。",
"ns-specialprotected": "特殊页面不可编辑。",
"titleprotected": "此标题已被[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是“$2”。",
- "filereadonlyerror": "因为媒体库$2处于只读模式而无法修改文件$1。\n\n执行锁定的系统管理员给出如下解释：$3。",
+ "filereadonlyerror": "因为媒体库“$2”处于只读模式而无法修改文件“$1”。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：“$3”。",
"invalidtitle-knownnamespace": "使用名字空间“$2”和文本“$3”的无效标题",
"invalidtitle-unknownnamespace": "使用未知名字空间编号$1和文本“$2”的无效标题",
"exception-nologin": "未登录",
"virus-scanfailed": "扫描失败（代码 $1）",
"virus-unknownscanner": "未知的反病毒软件：",
"logouttext": "<strong>您现在已经退出登录。</strong>\n\n请注意一些页面可能仍然显示您处于登录状态，直到您清空浏览器缓存为止。",
+ "cannotlogoutnow-title": "现在不能退出",
+ "cannotlogoutnow-text": "当使用$1时无法退出。",
"welcomeuser": "欢迎，$1！",
"welcomecreation-msg": "你的账户已创建。请不要忘记更改你的[[Special:Preferences|{{SITENAME}}设置]]。",
"yourname": "用户名：",
"remembermypassword": "在该浏览器记住我的登录状态（最长$1天）",
"userlogin-remembermypassword": "记住我的登录状态",
"userlogin-signwithsecure": "使用安全连接",
+ "cannotloginnow-title": "现在不能登录",
+ "cannotloginnow-text": "当使用$1时无法登录。",
"yourdomainname": "您的域名：",
"password-change-forbidden": "您不能在本wiki上更改密码。",
"externaldberror": "验证数据库出错或您被禁止更新您的外部账号。",
"nocookiesnew": "该用户帐户已被创建，但登录失败。{{SITENAME}}使用Cookie实现用户登录。您已禁用Cookie，请启用Cookie，然后使用你的新用户名与密码登录。",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}}使用Cookie实现用户登录。您已停用Cookie。请启用Cookie后再试。",
"nocookiesfornew": "该用户账户未被创建，我们不能确认它的来源。请确保你已启用Cookie，刷新本页后再试。",
- "noname": "你没有指定有效的用户名。",
+ "noname": "未指定有效的用户名。",
"loginsuccesstitle": "登录成功",
"loginsuccess": "<strong>您现在已经以\"$1\"的身份登录了{{SITENAME}}。</strong>",
"nosuchuser": "没有名为“$1”的用户。用户名区分大小写。请检查你的拼写或[[Special:UserLogin/signup|创建新账户]]。",
"nosuchusershort": "没有名为“$1”的用户。请检查你的拼写。",
- "nouserspecified": "你必须指定用户名。",
+ "nouserspecified": "您必须指定一个用户名。",
"login-userblocked": "该用户已被封禁，禁止登录。",
"wrongpassword": "您输入的密码错误。请重试。",
"wrongpasswordempty": "密码输入为空。请重试。",
"resetpass_submit": "设定密码并登录",
"changepassword-success": "您已经修改了您的密码！",
"changepassword-throttled": "您最近尝试了多次登录。请等待$1后再试。",
+ "botpasswords": "机器人密码",
+ "botpasswords-summary": "<em>机器人密码</em>允许通过API访问用户账户而不使用账户的主要登录凭据。通过机器人密码登录时，用户权限可能会受限制。\n\n如果您不知道为什么您想这样做，您就不应该这样做。没有人会要求您生成这些密码之一，并向其提供。",
+ "botpasswords-disabled": "机器人密码已禁用。",
+ "botpasswords-no-central-id": "要使用机器人密码，您必须登录至已集中的账户。",
+ "botpasswords-existing": "现有机器人密码",
+ "botpasswords-createnew": "创建新的机器人密码",
+ "botpasswords-editexisting": "编辑现有的机器人密码",
+ "botpasswords-label-appid": "机器人名：",
+ "botpasswords-label-create": "创建",
+ "botpasswords-label-update": "更新",
+ "botpasswords-label-cancel": "取消",
+ "botpasswords-label-delete": "删除",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "重置密码",
+ "botpasswords-label-grants": "应用授权：",
+ "botpasswords-help-grants": "每个授权提供列举的，对用户账户已拥有的用户权限的访问权。参见[[Special:ListGrants|授权表]]以获取更多信息。",
+ "botpasswords-label-restrictions": "使用限制：",
+ "botpasswords-label-grants-column": "已授权",
+ "botpasswords-bad-appid": "机器人名“$1”无效。",
+ "botpasswords-insert-failed": "无法添加机器人名“$1”。它是否已添加？",
+ "botpasswords-update-failed": "无法更新机器人名“$1”。它是否已删除？",
+ "botpasswords-created-title": "机器人密码已创建",
+ "botpasswords-created-body": "机器人密码“$1”已成功更新。",
+ "botpasswords-updated-title": "机器人密码已更新",
+ "botpasswords-updated-body": "机器人密码“$1”已成功更新。",
+ "botpasswords-deleted-title": "机器人密码已删除",
+ "botpasswords-deleted-body": "机器人密码“$1”已删除。",
+ "botpasswords-newpassword": "用于登录<strong>$1</strong>的新密码是<strong>$2</strong>。<em>请记住它以备今后参考。</em>",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider不可用。",
+ "botpasswords-restriction-failed": "机器人密码限制阻止此次登录。",
+ "botpasswords-invalid-name": "指定的用户名不包含机器人密码分隔符（“$1”）。",
+ "botpasswords-not-exist": "用户“$1”没有名叫“$2”的机器人密码。",
"resetpass_forbidden": "无法更改密码",
"resetpass-no-info": "您必须登录后直接进入这个页面。",
"resetpass-submit-loggedin": "更改密码",
"passwordreset-emailtext-ip": "有人（可能是您，来自IP地址$1）请求重设{{SITENAME}}（$4）上相关账户的密码。以下$3个账户与该电子邮件地址关联：\n\n$2\n\n这个临时密码将会在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}后过期。请立即登录并设置新的密码。如果请求是其他人发出的，或者您已回忆起您的旧密码并不再需要更改，您可以忽略本条消息并继续使用原密码。",
"passwordreset-emailtext-user": "用户$1请求重设{{SITENAME}}（$4）上您的账户的密码。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该电子邮件地址关联：\n\n$2\n\n这个临时密码将会在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}后过期。请立即登录并设置新的密码。如果请求是其他人发出的，或者您已回忆起您的旧密码并不再需要更改，您可以忽略本条消息并继续使用原密码。",
"passwordreset-emailelement": "用户名：\n$1\n\n临时密码：\n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "å¦\82æ\9e\9cæ\82¨ç\9a\84è´¦æ\88·æ\9c\89ä¸\80个已注å\86\8cç\9a\84ç\94µå\90é\82®ä»¶å\9c°å\9d\80的话，将发送一封密码重置邮件。",
- "passwordreset-emailsentusername": "如果有对应注册的电子邮件地址的话，将发送一封密码重置邮件。",
+ "passwordreset-emailsentemail": "å¦\82æ\9e\9cæ¤é\82®ä»¶å\9c°å\9d\80ä¸\8eæ\82¨ç\9a\84è´¦æ\88·ç\9b¸å\85³è\81\94的话，将发送一封密码重置邮件。",
+ "passwordreset-emailsentusername": "如果有邮件地址与此用户名相关联的话，将发送一封密码重置邮件。",
"passwordreset-emailsent-capture": "密码重设电子邮件已发送，并在下面显示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "重置密码邮件已生成，但是无法向{{GENDER:$2|下列用户}} 发送：$1",
"changeemail": "更改或移除电子邮件地址",
"copyrightwarning2": "请注意，您对{{SITENAME}}的所有贡献都可能被其他贡献者编辑，修改或删除。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />\n您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源（参阅$1的细节）。'''不要在未获授权的情况下发表！'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "此页面的内容模型不能被更改。",
"longpageerror": "'''错误：您所提交的文本长度有{{PLURAL:$1|1|$1}}KB，这大于{{PLURAL:$2|1|$2}}KB的最大值。'''\n因此，该文本无法保存。",
- "readonlywarning": "<strong>警告：数据库被锁定以进行维护，所以您目前将无法保存您的编辑。</strong>您可能希望将您的文本复制粘贴到一个文本文档并保存它，以便稍后更改。\n\n锁定数据库的系统管理员有如下解释：$1",
+ "readonlywarning": "<strong>警告：数据库被锁定以进行维护，所以您目前将无法保存您的编辑。</strong>您可以将您的文本复制粘贴到一个文本文档并保存它，以便稍后更改。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：$1",
"protectedpagewarning": "'''警告：本页面已被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑。'''下面提供最后的日志条目以供参考：",
"semiprotectedpagewarning": "'''注意：'''本页面已被保护，只有注册用户可以编辑。下面提供最后的日志条目以供参考：",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本页面已经被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑，因为它被嵌入于以下启用连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}中：",
"edit-conflict": "编辑冲突。",
"edit-no-change": "因为没有文字更改，你的编辑已被忽略。",
"postedit-confirmation-created": "页面已创建。",
- "postedit-confirmation-restored": "页面已创建。",
+ "postedit-confirmation-restored": "页面已恢复。",
"postedit-confirmation-saved": "你的编辑已保存。",
"edit-already-exists": "不可以建立一个新页面。\n它已经存在。",
"defaultmessagetext": "默认消息文本",
"rev-deleted-text-view": "本页面版本已被'''删除'''。你可以查看它，详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
"rev-suppressed-text-view": "该页面版本已经被'''监督隐藏'''。您可以查看它。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到详细的信息。",
"rev-deleted-no-diff": "你不能查看该差异，因为其中一个版本已被'''删除'''。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
- "rev-suppressed-no-diff": "你不能查看该差异，因为其中一个版本已被'''删除'''。",
+ "rev-suppressed-no-diff": "无法查看该差异，因为其中一个版本已被<strong>删除<strong>。",
"rev-deleted-unhide-diff": "该差异对比的其中的一个版本已经被<strong>删除</strong>。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可以找到更多的信息。如果您想继续的话，您仍然可以[$1 查看此版本]。",
"rev-suppressed-unhide-diff": "该页面的其中一次版本已经被<strong>监督隐藏</strong>。\n在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到更多的资料。如果您想继续的话，您可以仍然[$1 去查看这版本]。",
"rev-deleted-diff-view": "差异对比中的一次版本已被<strong>删除</strong>。您可以对比此差异。详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
"prefs-custom-css": "自定义CSS",
"prefs-custom-js": "自定义JavaScript",
"prefs-common-css-js": "所有皮肤共用的CSS/JavaScript：",
- "prefs-reset-intro": "你可以使用本页面重置你的系统设置为网站默认值。该操作不能撤销。",
+ "prefs-reset-intro": "可以通过本页面将系统设置重置为网站默认值。该操作无法撤销。",
"prefs-emailconfirm-label": "电子邮件确认：",
"youremail": "电子邮件：",
"username": "{{GENDER:$1|用户名}}：",
"group-bot": "机器人",
"group-sysop": "管理员",
"group-bureaucrat": "行政员",
- "group-suppress": "监督员",
+ "group-suppress": "Flow监督员",
"group-all": "（所有）",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|用户}}",
"group-autoconfirmed-member": "自动确认用户",
"group-bot-member": "机器人",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|管理员}}",
"group-bureaucrat-member": "行政员",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|监督员}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Flow监督员}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:用户",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:自动确认用户",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:机器人",
"right-createpage": "创建非讨论页面",
"right-createtalk": "创建讨论页面",
"right-createaccount": "创建账户",
+ "right-autocreateaccount": "通过外部用户账户自动登录",
"right-minoredit": "标记编辑为小编辑",
"right-move": "移动页面",
"right-move-subpages": "移动页面及其子页面",
"right-blockemail": "阻止用户发送电子邮件",
"right-hideuser": "封禁并隐藏用户名",
"right-ipblock-exempt": "绕过IP封禁、自动封禁和段封禁",
- "right-proxyunbannable": "避开代理服务器的自动封禁",
"right-unblockself": "自我解封",
"right-protect": "更改保护级别和编辑受级联保护页面",
"right-editprotected": "编辑保护级别为“{{int:protect-level-sysop}}”的页面",
"right-managechangetags": "从数据库创建和删除[[Special:Tags|标签]]",
"right-applychangetags": "连同某人的更改一起应用[[Special:Tags|标签]]",
"right-changetags": "在个别修订和日志记录中添加和移除任意[[Special:Tags|标签]]",
+ "grant-generic": "“$1”权限束",
+ "grant-group-page-interaction": "与页面交互",
+ "grant-group-file-interaction": "与媒体交互",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "与您的监视列表交互",
+ "grant-group-email": "发送电子邮件",
+ "grant-group-high-volume": "执行大量活动",
+ "grant-group-customization": "自定义与设置",
+ "grant-group-administration": "执行行政操作",
+ "grant-group-other": "杂项活动",
+ "grant-blockusers": "封禁与解封用户",
+ "grant-createaccount": "创建账户",
+ "grant-createeditmovepage": "创建、编辑和移动页面",
+ "grant-delete": "删除页面、修订和日志记录",
+ "grant-editinterface": "编辑MediaWiki名字空间和用户CSS/JavaScript",
+ "grant-editmycssjs": "编辑您的用户CSS/JavaScript",
+ "grant-editmyoptions": "编辑您的用户参数设置",
+ "grant-editmywatchlist": "编辑您的监视列表",
+ "grant-editpage": "编辑存在的页面",
+ "grant-editprotected": "编辑受保护页面",
+ "grant-highvolume": "大容量编辑",
+ "grant-oversight": "隐藏用户和阻止修订",
+ "grant-patrol": "巡查对页面的更改",
+ "grant-protect": "保护页面和取消页面保护",
+ "grant-rollback": "回退对页面的更改",
+ "grant-sendemail": "给其他用户发送电子邮件",
+ "grant-uploadeditmovefile": "上传，替换和移动文件",
+ "grant-uploadfile": "上传新文件",
+ "grant-basic": "基本权限",
+ "grant-viewdeleted": "查看已删除文件和页面",
+ "grant-viewmywatchlist": "查看您的监视列表",
"newuserlogpage": "用户创建日志",
"newuserlogpagetext": "这是用户创建的日志。",
"rightslog": "用户权限日志",
"action-createpage": "创建页面",
"action-createtalk": "创建讨论页面",
"action-createaccount": "创建该用户账户",
+ "action-autocreateaccount": "自动创建该外部用户账户",
"action-history": "查看此页历史",
"action-minoredit": "标记该编辑为小编辑",
"action-move": "移动本页",
"upload-form-label-select-file": "选择文件",
"upload-form-label-infoform-title": "详细信息",
"upload-form-label-infoform-name": "名称",
+ "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "用于文件的唯一描述性标题，它将用作文件名。您可以使用带空格的普通语言。不要包含文件扩展名。",
"upload-form-label-infoform-description": "说明",
+ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "简单描述有关作品的任何显著信息。\n对于照片，可提及描述的主要事物、场景或地点。",
"upload-form-label-usage-title": "用法",
"upload-form-label-usage-filename": "文件名",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "这是我的作品",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "如果您并不拥有此文件的版权，或者您希望将其以其他许可协议发布，请考虑使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源的上传向导]。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "如果网站允许依据他们的方针上传此文件的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
"foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "感谢您贡献图片以用于{{SITENAME}}。您只应在其满足以下条件时贡献：",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "它必须完全<strong>由您创建</strong>，而不只是从Internet上找到",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "它必须完全<strong>由您创作</strong>，而不只是从Internet上获取",
"foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "它不包含<strong>其他任何人</strong>的成果，或者来自他们的灵感",
"foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "它应当有<strong>教育意义</strong>并对教育他人有用",
"foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "它必须<strong>允许</strong>依据[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享4.0]许可协议在网络上再发布",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "是",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "否",
"foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "很遗憾，这种情况下，此工具不支持上传此文件。您仍应当使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源上传向导]上传此文件，只要它依据自由许可协议可用于该网站的话。",
- "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "使用此工具，您可以上传您创建的教育性图形和您创建的照片，它不包含其他任何人的作品。",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "使用此工具，您可以上传您创建的教育性图片和您拍摄的照片，不能包含其他任何人的作品。",
"foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "您不能上传来自搜索引擎或从其他网站上下载的图片。",
"backend-fail-stream": "无法流传送文件$1。",
"backend-fail-backup": "无法备份文件$1。",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "名字空间限制",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "名字空间",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "允许用户编辑的权限",
+ "listgrants": "权限",
+ "listgrants-summary": "以下是与用户权限访问相关的授权列表。用户可以授予应用程序访问它们的账户，但限定于用户授予应用程序的功能权限。代表一位用户的应用程序不能使用用户没有的权限。\n这里可能有关于个别权限的[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|额外信息]]。",
+ "listgrants-grant": "授权",
+ "listgrants-rights": "权限",
"trackingcategories": "追踪分类",
"trackingcategories-summary": "本页面列举由MediaWiki软件自动添加的追踪分类。它们的名字可通过修改{{ns:8}}名字空间对应的系统信息而变更。",
"trackingcategories-msg": "追踪分类",
"wlshowhideanons": "匿名用户",
"wlshowhidepatr": "已巡查的编辑",
"wlshowhidemine": "我的编辑",
+ "wlshowhidecategorization": "页面分类",
"watchlist-options": "监视列表选项",
"watching": "正在监视...",
"unwatching": "正在取消监视...",
"unblock": "解封用户",
"blockip": "封禁{{GENDER:$1|用户}}",
"blockip-legend": "封禁用户",
- "blockiptext": "使用下方的表单来禁止来自特定IP地址或用户名的写访问。\n只有在为了防止破坏，并符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方针]]的情况下才可采取此行动。\n请在下面输入一个具体的理由（例如引述一个被破坏的页面）。",
+ "blockiptext": "使用下方的表单来禁止来自特定IP地址或用户名的写访问。\n只有在为了防止破坏，并符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方针]]的情况下才可采取此行动。\n请在下面输入一个具体的理由（例如引述一个被破坏的页面）。\n您可以使用[https://zh.wikipedia.org/wiki/无类别域间路由 CIDR]语法封禁IP地址段；允许的最大段是/$1（用于IPv4）和/$2（用于IPv6）。",
"ipaddressorusername": "IP地址或用户名：",
"ipbexpiry": "终止时间：",
"ipbreason": "原因：",
"block-log-flags-hiddenname": "隐藏用户名",
"range_block_disabled": "管理员执行段封禁的权限已被禁用。",
"ipb_expiry_invalid": "无效的终止时间。",
+ "ipb_expiry_old": "终止时间已过去。",
"ipb_expiry_temp": "隐藏用户名的封禁必须是永久性的。",
"ipb_hide_invalid": "无法封禁此账户；它拥有多于$1次编辑。",
"ipb_already_blocked": "“$1”已被封禁。",
"export-download": "另存为文件",
"export-templates": "包含模板",
"export-pagelinks": "包含链接页面的搜索深度：",
+ "export-manual": "手动添加页面：",
"allmessages": "系统消息",
"allmessagesname": "名称",
"allmessagesdefault": "默认信息文字",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "请选择以下的框架之一：$1",
"javascripttest-pagetext-skins": "选择外观来运行测试：",
"javascripttest-qunit-intro": "请见mediawiki.org的[$1 测试说明文件]。",
- "tooltip-pt-userpage": "您的用户页",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|您的用户}}页",
"tooltip-pt-anonuserpage": "你用于编辑的IP地址的用户页面",
- "tooltip-pt-mytalk": "你的讨论页面",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|您}}的讨论页面",
"tooltip-pt-anontalk": "有关本IP地址的编辑的讨论",
- "tooltip-pt-preferences": "你的设置",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|您}}的设置",
"tooltip-pt-watchlist": "你正在监视更改的页面的列表",
- "tooltip-pt-mycontris": "你的贡献的列表",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|您}}的贡献的列表",
"tooltip-pt-anoncontribs": "来自此IP地址的编辑列表",
"tooltip-pt-login": "我们鼓励您登录；然而，这不是强制性的",
"tooltip-pt-logout": "退出登录",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "链自本页的页面的最近更改",
"tooltip-feed-rss": "本页面的RSS源",
"tooltip-feed-atom": "本页面的Atom源",
- "tooltip-t-contributions": "由此用户做出的贡献列表",
- "tooltip-t-emailuser": "给该用户发送电子邮件",
+ "tooltip-t-contributions": "由{{GENDER:$1|此用户}}做出的贡献列表",
+ "tooltip-t-emailuser": "给{{GENDER:$1|该用户}}发送电子邮件",
"tooltip-t-info": "关于此页面的更多信息",
"tooltip-t-upload": "上传文件",
"tooltip-t-specialpages": "所有特殊页面的列表",
"pageinfo-category-files": "文件数",
"markaspatrolleddiff": "标记为已巡查",
"markaspatrolledtext": "标记此页面为已巡查",
+ "markaspatrolledtext-file": "将此文件版本标记为已巡查",
"markedaspatrolled": "标记为已检查",
"markedaspatrolledtext": "[[:$1]]的已选中版本已被标识为已巡查。",
"rcpatroldisabled": "最新更改检查被关闭",
"newimages-legend": "过滤",
"newimages-label": "文件名（或它的一部份）：",
"newimages-showbots": "显示机器人上传",
+ "newimages-hidepatrolled": "隐藏已巡查的上传",
"noimages": "无可查看文件。",
"ilsubmit": "搜索",
"bydate": "按日期",
"watchlisttools-edit": "查看并编辑监视列表",
"watchlisttools-raw": "编辑原始监视列表",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]（[[{{ns:user_talk}}:$1|讨论]]）",
+ "timezone-local": "本地",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告：</strong>默认排序关键词“$2”覆盖了之前的默认排序关键词“$1”。",
"duplicate-displaytitle": "<strong>警告：</strong>显示的标题“$2”重写了此前显示的标题“$1”。",
"invalid-indicator-name": "<strong>错误：</strong>页面状态指示器的<code>name</code>属性必须不为空。",
"compare-submit": "对比",
"compare-invalid-title": "您指定的标题无效。",
"compare-title-not-exists": "您指定的标题不存在。",
- "compare-revision-not-exists": "你指定的版本不存在。",
+ "compare-revision-not-exists": "指定的版本不存在。",
"dberr-problems": "抱歉！本网站出现了一些技术问题。",
"dberr-again": "请等待几分钟后重试。",
"dberr-info": "（无法访问数据库：$1）",
"expand_templates_preview": "预览",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据，预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试，请再次重试。</strong>\n如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据，预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试，请尝试[[Special:UserLogin|登录]]并重试。</strong>",
+ "expand_templates_input_missing": "您需要提供至少一些输入文本。",
"pagelanguage": "页面语言选择器",
"pagelang-name": "页面",
"pagelang-language": "语言",
"pagelang-use-default": "使用默认语言",
"pagelang-select-lang": "选择语言",
+ "pagelang-submit": "提交",
"right-pagelang": "更改页面语言",
"action-pagelang": "更改页面语言",
"log-name-pagelang": "更改语言日志",
"mediastatistics": "媒体统计",
"mediastatistics-summary": "有关上传文件类型的统计。这只包含文件的最新版本，旧版本或删除版本则不会包括。",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1字节}}（$2；$3%）",
+ "mediastatistics-bytespertype": "此段落的总文件大小：{{PLURAL:$1|$1字节}}（$2；$3%）。",
+ "mediastatistics-allbytes": "所有文件的总文件大小：{{PLURAL:$1|$1字节}}（$2）。",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME类型",
"mediastatistics-table-extensions": "可用扩展名",
"mediastatistics-table-count": "文件数",
"mediastatistics-header-text": "文本",
"mediastatistics-header-executable": "可执行文件",
"mediastatistics-header-archive": "压缩格式",
+ "mediastatistics-header-total": "所有文件",
"json-warn-trailing-comma": "$1个结尾逗号从JSON移除",
"json-error-unknown": "JSON出现问题。错误：$1",
"json-error-depth": "超出最大堆栈深度",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "没有选定日期",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "页面不存在",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重定向至$1",
- "api-error-blacklisted": "请选择其他描述性的标题。"
+ "api-error-blacklisted": "请选择其他描述性的标题。",
+ "sessionmanager-tie": "不能结合多个请求的身份验证类型：$1。",
+ "sessionprovider-generic": "$1会话",
+ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "基于cookie的会话",
+ "sessionprovider-nocookies": "Cookie可能已被禁用。确保您已启用cookie，并重试。"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff