Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json
index 224bf2d..8bac655 100644 (file)
        "previewnote": "<strong>请记住这只是预览。</strong>您的更改尚未保存!",
        "continue-editing": "前往编辑区",
        "previewconflict": "该预览反映了上面文字编辑区中的文字在你保存后的显示状况。",
-       "session_fail_preview": "对不起!由于会话数据丢失,我们无法处理您的编辑。\n\n您可能已经退出。<strong>请核实您是否仍在登录,并重试</strong>。如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录,并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
+       "session_fail_preview": "对不起!由于会话数据丢失,我们无法处理您的编辑。\n\n您可能已经退出登录。<strong>请核实您是否仍在登录状态,并重试操作。</strong>如果这仍然无效,请尝试[[Special:UserLogout|注销]]后重新登录,并检查您的浏览器是否允许来自本网站的cookie。",
        "session_fail_preview_html": "对不起!由于会话数据丢失,我们无法处理您的编辑,\n\n<em>因为{{SITENAME}}已启用原始HTML,为了预防JavaScript攻击,预览被隐藏。</em>\n\n<strong>如果该编辑尝试合法,请重试。</strong>如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录,并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
        "token_suffix_mismatch": "<strong>由于您客户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字符,您的编辑已经被拒绝。</strong>\n此次编辑被拒绝以防止页面文本损坏。\n这种情况通常在您使用含有故障的网页式匿名代理服务的时候出现。",
        "edit_form_incomplete": "<strong>编辑表格的某些部分没有到达服务器,请检查您的编辑是否完整并重试。</strong>",