"explainconflict": "其他用户在您开始编辑后更改了该页面。上面的文字区含有该页面当前的文字。下面的文字区显示您的更改。您必须把您的更改合并至现有文字。<strong>只有</strong>当您单击“$1”后，上面的文字区中的文字才会被保存。",
"yourtext": "您的文字",
"storedversion": "已保存的版本",
- "nonunicodebrowser": "<strong>警告：您的浏览器不兼容Unicode编码。</strong>这里有一个工作区将使您能安全地编辑页面：非ASCII字符将以十六进制编码方式出现在编辑框中。",
"editingold": "<strong>警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。</strong>如果您保存该编辑，该版本后的所有更改都会丢失。",
+ "unicode-support-fail": "看起来您的浏览器不支持Unicode。需要Unicode才能编辑页面，所以您的编辑无法保存。",
"yourdiff": "差异",
"copyrightwarning": "请注意您对{{SITENAME}}的所有贡献都被认为是在$2下发布，请查看在$1的细节。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />\n您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。<strong>不要在未获授权的情况下发表！</strong>",
"copyrightwarning2": "请注意，您对{{SITENAME}}的所有贡献都可能被其他贡献者编辑，修改或删除。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />\n您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源（参阅$1的细节）。<strong>不要在未获授权的情况下发表！</strong>",
"revdelete-hide-image": "隐藏文件内容",
"revdelete-hide-name": "隐藏目标和参数",
"revdelete-hide-comment": "编辑摘要",
- "revdelete-hide-user": "ç¼\96è\80\85用户名/IP地址",
+ "revdelete-hide-user": "ç¼\96è¾\91è\80\85ç\9a\84用户名/IP地址",
"revdelete-hide-restricted": "同时阻止管理员与其他用户查看数据",
"revdelete-radio-same": "（不更改）",
"revdelete-radio-set": "隐藏",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "关闭实时更新",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "显示新更改（如有）",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "标记所有更改为已查看",
- "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "编辑您的监视页面的列表",
- "rcfilters-watchlist-showupdated": "自更改发生以来，对您尚未访问的页面做出的更改以<strong>粗体</strong>显示，并带有立体标记。",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "编辑您的监视页面列表",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "自更改发生以来，对您尚未访问的页面做出的更改以<strong>粗体</strong>显示，并带有实心圆形标记。",
"rcfilters-preference-label": "隐藏改进的最近更改版本",
"rcfilters-preference-help": "返回到2017年界面重新设计版，并重新添加这以后新增的工具。",
"rcnotefrom": "下面{{PLURAL:$5|是}}<strong>$3 $4</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。",
"delete_and_move_text": "目标页面“[[:$1]]”已存在。您是否希望删除它以便移动？",
"delete_and_move_confirm": "是，删除该页面",
"delete_and_move_reason": "删除以便移动[[$1]]",
- "selfmove": "原始标题和目标标题相同，无法对页面进行自我移动。",
+ "selfmove": "标题相同；无法对页面进行自我移动。",
"immobile-source-namespace": "无法移动名字空间为“$1”的页面",
"immobile-target-namespace": "无法将页面移动到“$1”名字空间",
"immobile-target-namespace-iw": "在移动页面时，跨wiki链接不是有效的目标。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff