"page_first": "首页",
"page_last": "末页",
"histlegend": "差异选择：选中要对比的版本的单选按钮，按Enter键或下方的按钮。<br />说明：<strong>（{{int:cur}}）</strong>=与最后版本之间的差异，<strong>（{{int:last}}）</strong>=与上一版本之间的差异，<strong>{{int:minoreditletter}}</strong>=小编辑。",
- "history-fieldset-title": "æµ\8fè§\88å\8e\86å\8f²",
- "history-show-deleted": "仅显示已删除的版本",
+ "history-fieldset-title": "æ\90\9c索修订ç\89\88æ\9c¬",
+ "history-show-deleted": "仅限修订版本删除",
"histfirst": "最旧",
"histlast": "最新",
"historysize": "（$1字节）",
"prefs-help-prefershttps": "该设置将在下次登录时生效。",
"prefswarning-warning": "您对您的参数设置的更改尚未保存。如果您不点击“$1”就离开，您的设置就不会更新。",
"prefs-tabs-navigation-hint": "提示：您可以通过左、右箭头键在选项卡之间切换。",
- "userrights": "用户权限管理",
+ "userrights": "用户权限",
"userrights-lookup-user": "选择用户",
"userrights-user-editname": "输入用户名：",
"editusergroup": "加载用户组",
"rcfilters-invalid-filter": "无效过滤器",
"rcfilters-empty-filter": "没有活跃的过滤器。已显示所有贡献。",
"rcfilters-filterlist-title": "过滤器",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "这是什么？",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "在新（测试版）过滤器中提供反馈",
"rcfilters-highlightbutton-title": "高亮结果",
"rcfilters-highlightmenu-title": "选择颜色",
"rcfilters-highlightmenu-help": "选择颜色来高亮该属性",
"rcfilters-filterlist-noresults": "找不到过滤器",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "找不到结果，因为搜索条件不一致",
+ "rcfilters-state-message-subset": "该过滤器没有影响，因为其结果已包含在以下影响更广的{{PLURAL:$2|过滤器}}中（尝试高亮来区别它）：$1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "组中选择的所有过滤器与选定过滤器相同，因此该过滤器没有影响。组包含：$1",
"rcfilters-filtergroup-registration": "用户注册",
"rcfilters-filter-registered-label": "已注册",
"rcfilters-filter-registered-description": "登录编辑者。",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "未注册",
"rcfilters-filter-unregistered-description": "未登录的编辑者。",
+ "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "该过滤器与以下体验{{PLURAL:$2|过滤器}}相冲突，而它只{{PLURAL:$2|寻找}}注册用户：$1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "编辑的作者",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "您自己的编辑",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "由您编辑。",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "由其他人编辑",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "由其他用户（而不是您）创建的编辑。",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "体验水平（仅限注册用户）",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "新手",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "初学者",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数，但少于“有经验的用户”。",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "有经验的用户",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "体验过滤器只寻找注册用户，因此该过滤器与“未注册”过滤器相冲突。",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "“未注册”过滤器与一个或更多体验过滤器相冲突，而它只寻找注册用户。冲突过滤器已在上方激活过滤器区域中被标记。",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "少于10次编辑和4天活跃。",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初学者",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "比“新手”拥有更多活跃天数和编辑数，但少于“有经验的用户”。",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有经验的用户",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "超过30天活跃和500次编辑。",
"rcfilters-filtergroup-automated": "自动化贡献者",
"rcfilters-filter-bots-label": "机器人",
"rcfilters-filter-bots-description": "由自动化工具做出的编辑。",
"rcfilters-filter-humans-label": "人类（不是机器人）",
"rcfilters-filter-humans-description": "由人类编辑者做出的编辑。",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "巡查状态",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "已巡查",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "已将编辑标记为已巡查。",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "未巡查",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "编辑未标记为已巡查。",
"rcfilters-filtergroup-significance": "意义",
"rcfilters-filter-minor-label": "小编辑",
"rcfilters-filter-minor-description": "作者已标记为小编辑的编辑。",
"rcfilters-filter-categorization-description": "从分类中添加或移除页面的记录。",
"rcfilters-filter-logactions-label": "记录的操作",
"rcfilters-filter-logactions-description": "管理操作、账户创建、页面删除、上传....",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "“小编辑”过滤器与一个或多个更改类型过滤器冲突，因为其中某种更改类型不可指定为“小编辑”。冲突过滤器已在上方活跃过滤器中被标记。",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "某种更改类型不可指定为“小编辑”，因此该过滤器与以下更改类型过滤器相冲突：$1",
+ "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "这种更改类型过滤器与“小编辑”过滤器相冲突。某种更改类型不可指定为“小编辑”。",
"rcnotefrom": "下面{{PLURAL:$5|是}}<strong>$3 $4</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。",
"rclistfrom": "显示$3 $2之后的新更改",
"rcshowhideminor": "$1小编辑",
"colon-separator": "：",
"pipe-separator": " | ",
"word-separator": "",
+ "ellipsis": "…",
"parentheses": "（$1）",
"quotation-marks": "“$1”",
"imgmultipageprev": "← 上一页",
"version-skin-colheader-name": "皮肤",
"version-ext-colheader-version": "版本",
"version-ext-colheader-license": "许可协议",
- "version-ext-colheader-description": "说明",
+ "version-ext-colheader-description": "描述",
"version-ext-colheader-credits": "作者",
"version-license-title": "$1的许可协议",
"version-license-not-found": "未找到此扩展相关的详细授权信息。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff