"tog-showhiddencats": "Ṣ'àfihàn àwọn ẹ̀ka pípamọ́",
"tog-norollbackdiff": "Fo ìyàtọ̀ lẹ́yín síṣe ìyísẹ́yìn",
"tog-useeditwarning": "Kìlọ̀ fún mi tí mo bá únkúrò ní ojúewé àtúnṣe láì tíì mupamọ́",
+ "tog-prefershttps": "Lo ìjáwọlé oníàbò ní gbogbo ìgbà",
"underline-always": "Nígbà gbogbo",
"underline-never": "Rárá",
"underline-default": "Ti àwọ tàbí ẹrọ́ ìtọ́kùn",
"permalink": "Ìjápọ̀ tíkòníyípadà",
"print": "Ìtẹ̀síìwé",
"view": "Ìwòran",
+ "view-foreign": "Ìgbéwò lórí $1",
"edit": "Àtúnṣe",
+ "edit-local": "Àtúnṣe ìjúwe ìhàhín",
"create": "Ṣèdá",
+ "create-local": "Ìfikún ìjúwe ìhàhín",
"editthispage": "S'àtúnṣe ojúewé yi",
"create-this-page": "Ṣè'dá ojúewé yìí",
"delete": "Ìparẹ́",
"talkpagelinktext": "Ọ̀rọ̀",
"specialpage": "Ojúewé Pàtàkì",
"personaltools": "Àwọn irinṣẹ́ àdáni",
- "postcomment": "Abala tuntun",
"articlepage": "Ìfihàn àkóónú ojúewé",
"talk": "Ìfọ̀rọ̀wérọ̀",
"views": "Àwọn ìwò",
"externaldberror": "Bóyá àsìṣe ìfidájú ibùdó dátà ló ṣẹlẹ̀ tàbí ẹ kò jẹ́ gbígbà ní ààyè láti sọ àpamọ́ òde yín di ọ̀tun.",
"login": "Ìjáwọlé",
"nav-login-createaccount": "Ìwọlé / Ìforúkọ sílẹ̀",
- "loginprompt": "Ẹ gbọ́dọ̀ jọ̀wọ́ cookies láti wọlé sí {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Ìwọlé / ìforúkọ sílẹ̀",
"userloginnocreate": "Ìjáwọlé",
"logout": "Ìjáde",
"searchrelated": "tóbáramu",
"searchall": "gbogbo",
"showingresults": "Ìfihàn nísàlẹ̀ títí dé {{PLURAL:$1|èsì '''1'''|àwọn èsì '''$1'''}} láti ìbẹ̀rẹ̀ ní #'''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Ìfihàn nísàlẹ̀ {{PLURAL:$3|èsì '''1'''|àwọn èsì '''$3'''}} láti ìbẹ̀rẹ̀ ní #'''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Èsì '''$1''' nínú ''''$3'''|Àwọn èsì '''$1 - $2''' nínú '''$3'''}} fún '''$4'''",
"search-nonefound": "Kò sí àwọn èsì kankan tóbáramu mọ́ ìtọrọ.",
"powersearch-legend": "Àwárí kíkúnrẹ́rẹ́",
"duplicate-defaultsort": "'''Ìkìlọ̀:''' Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe \"$2\" dípò Bọ́tìnì ìtò àkọ́kọ́ṣe \"$1\" tẹ́lẹ̀.",
"version": "Àtẹ̀jáde",
"version-extensions": "Àwọn ìfàgùn kíkànsínú",
+ "version-skins": "Skin (Àwọ̀)",
"version-specialpages": "Àwọn ojúewé pàtàkì",
"version-variables": "Ayàtọ̀",
"version-antispam": "Ìdínà spam",
- "version-skins": "Skin (Àwọ̀)",
"version-other": "Òmíràn",
"version-hooks": "Àwọn hook",
"version-hook-name": "Orúkọ hook",