Merge "Align other review tools and saved filters buttons"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yi.json
index 1f98815..f515599 100644 (file)
        "tog-shownumberswatching": "ווייזן דעם נומער פון בלאט אויפֿפאסערס",
        "tog-oldsig": "אייער איצטיגער אונטערשריפֿט:",
        "tog-fancysig": "באַהאַנדלן  אונטערשריפט אַלס וויקיטעקסט (אָן אויטאמאטישן לינק)",
-       "tog-uselivepreview": "×\91×\90× ×\99צ×\9f ×\96×\99×\9a ×\9e×\99×\98 ×\92×\99×\9bער ×¤×\90ר×\90×\95×\99ס×\93×\99×\92ער ×\95×\95×\99×\99×\96×\95× ×\92",
+       "tog-uselivepreview": "×°×\99×\99×\96×\9f ×¤×\90ר×\90×\95×\99ס×\93×\99×\92ער ×\95×\95×\99×\99×\96×\95× ×\92×¢×\9f ×\90Ö¸×\9f ×°×\99×\93ער×\9c×\90Ö¸×\93×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\9c×\90Ö·×\98",
        "tog-forceeditsummary": "ווארן מיך ווען איך לייג א ליידיג קורץ ווארט ענדערונג",
        "tog-watchlisthideown": "באהאלט מיינע ענדערונגען פון דער אויפפאסן ליסטע",
        "tog-watchlisthidebots": "באהאלט באט עדיטס פון אויפפאסן ליסטע",
        "tog-watchlisthideminor": "באהאלט קליינע ענדערונגען פון דער אויפפאסן ליסטע",
        "tog-watchlisthideliu": "באהאלטן רעדאקטירונגען פון איינלאגירטע באניצערס פון דער אויפֿפאסונג ליסטע",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "ווידערלאדן די אויפֿפאסונג־ליסטע אויטאמאטיש ווען א פֿילטער ווערט געענדערט (פֿאדערט JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "באהאלטן רעדאקטירונגען פון אנאנימע באניצערס פון דער אויפֿפאסונג ליסטע",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "באַהאַלטן פאַטראלירטע רעדאַקטירונגען פֿון דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
        "tog-watchlisthidecategorization": "באהאלטן קאעגאריזירן בלעטער",
@@ -68,7 +69,6 @@
        "underline-never": "קיינמאל",
        "underline-default": "בלעטערער גרונטשטעלונג",
        "editfont-style": "רעדאקטירונג פאנט סטיל:",
-       "editfont-default": "בלעטערער גרונט־אויסווייל",
        "editfont-monospace": "פֿאנט מיט באשטימטער ברייט",
        "editfont-sansserif": "פאנטס אן קיין תגים (sans-serif)",
        "editfont-serif": "סעריף שריפֿט",
        "tagline": "פֿון {{SITENAME}}",
        "help": "הילף",
        "search": "זוך",
+       "search-ignored-headings": " #<!-- ענדערט נישט די שורה --> <pre>\n# קעפלעך וואס דער זוך וועט אינגנארירן.\n# Changes to this take effect as soon as the page with the heading is indexed.\n# You can force page reindexing by doing a null edit.\n# דער סינטאקס איז אזוי:\n#   * אלץ פונעם כאראקטער \"#\" ביזן סוף פון דער שורה איז א הערה.\n#   * Every non-blank line is the exact title to ignore, case and everything.\nרעפערענצן\nוועבלינקען\nזעט אויך\n #</pre> <!-- ענדערט נישט די שורה -->",
        "searchbutton": "זוך",
        "go": "גיין",
        "searcharticle": "גיין",
        "explainconflict": "איינער אנדערשט האט געטוישט דעם בלאט זינט איר האט אנגעהויבן דאס צו ענדערן.\nדער אויבערשטער טעקסט אפטייל אנטהאלט דעם בלאט טעקסט ווי עס טוט איצט עקזעסטירן.\nאייערע ענדערונגן זענען געוויזן אין דער אונטערשטער טעקסט אפטיילונג.\nאיר וועט דארפן צאמשטעלן אייערע ענדערונגען אינעם עקזעסטירנדן טעקסט.\n'''בלויז''' דער טעקסט אינעם אויבערשטען טעקסט אפטיילונג וועט ווערן אפגעהיטן ווען איר וועט קוועטשן \"טוט אויפֿהיטן\".",
        "yourtext": "אייער טעקסט",
        "storedversion": "אוועגעלייגטע ווערסיע",
-       "nonunicodebrowser": "'''ווארענונג: אייער בלעטערער איז נישט יוניקאד געהארכיק.\nאן ארום-ארבעט איז אין פלאץ אייך צו ערלויבן צו ענדערן בלעטער מיט זיכערקייט: non-ASCII אותיות וועלן ערשיינען אין די ענדערען קעסטל ווי hexadecimal קאדס.'''",
        "editingold": "'''פאָרזיכטיג! באארבעטסט יעצט נישט קיין אקטועלע ווערסיע, אויב דו וועסט היטן דעם באארבעטונג, וועט די לעצטע ענדרענונגען גיין קאַפוט.'''",
        "yourdiff": "אונטערשיידן",
        "copyrightwarning": "<small>ביטע מערקט אויף אז אייערע אלע ביישטייערונגען אינעם '''{{SITENAME}}''' ערשיינען אונטער דעם $2 דערלויבן (זעט $1 פֿאַר מער פרטים). אויב איר וויִלט נישט לאזן אַנדערע ענדערן אײַערע בײַשטײַערונגען און פֿאַרשפרייטן אייער אַרבעט - ביטע שרײַבט זיי נישט דאָ.<br />\nאיר זאָגט צו אז איר האט געשריבן אן אייגענעם אינהאַלט, אדער האט איר באקומען ערלויבעניש צו שרײַבן אים דאָ.</small>",
        "permissionserrorstext": "איר זענט נישט ערלויבט צו טון דאס, פֿאַר {{PLURAL:$1|דער פֿאלגנדער סיבה|די פֿאלגנדע סיבות}}:",
        "permissionserrorstext-withaction": "איר זענט נישט ערלויבט צו $2, וועגן {{PLURAL:$1|דער פֿאלגנדער סיבה| די פֿאלגנדע סיבות}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''ווארענונג: איר שאפט א נייעם בלאט וואס איז שוין איינמאל  געווארן אויסגעמעקט.'''\n\nאיר זאלט איבערטראכטן צי עס פאַסט רעדאַקטירן דעם בלאַט ווײַטער.\nדי אויסמעקן און באַוועגן לאגביכער ווערן געוויזן דא:",
-       "moveddeleted-notice": "דער בלאט איז געווארן אויסגעמעקט.\nדי אויסמעקן און באַוועגן לאגביכער פונעם בלאט ווערן געוויזן דא אונטן.",
-       "moveddeleted-notice-recent": "×\9c×\99×\99×\93ער ×\94×\90×\98 ×\9e×¢×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\9c×\90×\98 ×\9cעצ×\98נס ×\90×\95×\99ס×\92×¢×\9eעק×\98 (×\90×\99נער×\94×\90×\9c×\91 ×\93×\99 ×\9cעצ×\98×¢ 24 ×©×¢×\94).\n×\93×\99 ×\90×\95×\99ס×\9eעק×\95× ×\92 ×\90×\95×\9f ×\91×\90×\95×\95×¢×\92×\95× ×\92 אינפארמאציע פארן בלאט ווערן פארזארגט אונטן.",
+       "moveddeleted-notice": "דער בלאט איז געווארן אויסגעמעקט.\nדי אויסמעקן, שיצן און באַוועגן לאגביכער פונעם בלאט ווערן געוויזן דא אונטן.",
+       "moveddeleted-notice-recent": "×\9c×\99×\99×\93ער ×\94×\90×\98 ×\9e×¢×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\9c×\90×\98 ×\9cעצ×\98נס ×\90×\95×\99ס×\92×¢×\9eעק×\98 (×\90×\99נער×\94×\90×\9c×\91 ×\93×\99 ×\9cעצ×\98×¢ 24 ×©×¢×\94).\n×\93×\99 ×\90×\95×\99ס×\9eעק×\9f, ×©×\99צ×\9f ×\90×\95×\9f ×\91×\90×\95×\95×¢×\92×\9f אינפארמאציע פארן בלאט ווערן פארזארגט אונטן.",
        "log-fulllog": "באַקוקן פֿולן לאגבוך",
        "edit-hook-aborted": "רעדאַקטירונג אַנולירט דורך Hook.\nנישטא קיין הסבר.",
        "edit-gone-missing": "נישט מעגלעך צו דערהיינטיגן דעם בלאט.\nס'ווייזט אויס אז ער איז אויסגעמעקט.",
        "mergehistory-fail-bad-timestamp": "צייטשטעמפל איז אומגילטיק.",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "קוואל־בלאט איז אומגילטיק.",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "צילבלאט איז אומגילטיק.",
+       "mergehistory-fail-permission": "נישט גענוג דערלויבונגען כדי צונויפֿגיסן היסטאריע.",
        "mergehistory-fail-self-merge": "מקור און ציל בלעטער זענען די זעלבע.",
        "mergehistory-fail-toobig": "אוממעגלעך אויסצופירן היסטאריע צונויפמישונג ווײַל מען וואלט געדארפט באוועגן מער ווי $1 {{PLURAL:$1|רעוויזיע|רעוויזיעס}}.",
        "mergehistory-no-source": "מקור בלאַט $1 עקזיסטירט נישט.",
        "prefs-watchlist": "אויפפאסונג ליסטע",
        "prefs-editwatchlist": "רעדאַקטירן די אויפֿפאַסונג ליסטע",
        "prefs-editwatchlist-label": "רעדאקטירן ארטיקלען אויף אײַער אויפפאסונג־ליסטע:",
-       "prefs-editwatchlist-edit": "×\91×\90ק×\95ק×\9f ×\90×\95×\9f ×\90ר×\90פנע×\9e×¢×\9f ×§×¢×¤×\9c×¢×\9a ×\90×\95×\99×£ ×\90×\99×\99ער ×\90×\95×\99פפ×\90ס×\95× ×\92Ö¾×\9c×¢סטע",
+       "prefs-editwatchlist-edit": "×\91×\90ק×\95ק×\9f ×\90×\95×\9f ×\90ר×\90פנע×\9e×¢×\9f ×§×¢×¤×\9c×¢×\9a ×\90×\95×\99×£ ×\90×\99×\99ער ×\90×\95×\99פפ×\90ס×\95× ×\92Ö¾×\9c×\99סטע",
        "prefs-editwatchlist-raw": "רעדאַקטירן די רויע אויפֿפאַסונג ליסטע",
        "prefs-editwatchlist-clear": "ליידיגן אייער אויפפאסונג ליסטע",
        "prefs-watchlist-days": "טעג צו ווייזן אין דער אויפפאסונג ליסטע:",
        "prefs-watchlist-days-max": "העכסטן $1 {{PLURAL:$1|טאג|טעג}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "×\9e×\90ַקס×\99×\9e×\95×\9d × ×\95×\9eער ×¤×\95×\9f × ×²Ö·×¢ ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f ×¦×\95 ×\95×\95×\99×\99Ö·×\96×\9f ×\90×\99×\9f ×¤Ö¿×\90ַר×\91ר×\99×\99×\98ער×\98ער אויפֿפאַסונג ליסטע:",
+       "prefs-watchlist-edits": "×\9e×\90ַקס×\99×\9e×\95×\9d ×¦×\90Ö¸×\9c ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f ×¦×\95 ×\95×\95×\99×\99Ö·×\96×\9f ×\90×\99×\9f אויפֿפאַסונג ליסטע:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "מאַקסימום נומער: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "אויפֿפאַסונג ליסטע סימן:",
        "prefs-misc": "פֿאַרשידנס",
        "grant-editmywatchlist": "רעדאקטירן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע",
        "grant-editpage": "רעדאקטירן עקזיסטירנדע בלעטער",
        "grant-editprotected": "רעדאקטירן געשיצטע בלעטער",
+       "grant-highvolume": "א סך באארבעטונגען",
        "grant-patrol": "פאטראלירן ענדערונגען צו בלעטער",
        "grant-sendemail": "שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער",
        "grant-uploadeditmovefile": "ארויפֿלאדן, טוישן און באוועגן טעקעס",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (זעט אויך [[Special:NewPages|די רשימה פון נייע בלעטער]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "ווייזן",
+       "rcfilters-legend-heading": "<strong>ליסטע פון ראשי תיבות:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "אנדערע רעצענזיע ווערקצייג",
        "rcfilters-activefilters": "אַקטיווע פילטערס",
+       "rcfilters-advancedfilters": "פֿארגעשריטענע פֿילטערס",
+       "rcfilters-limit-title": "ענדערונגען צו ווייזן",
+       "rcfilters-limit-shownum": "ווייזן די לעצטע {{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}",
+       "rcfilters-days-title": "לעצטיקע טעג",
+       "rcfilters-hours-title": "לעצטיקע שעה׳ן",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|טאג|טעג}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|שעה|שעה'ן}}",
        "rcfilters-quickfilters": "אויפֿגעהיטענע פֿילטערס",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "קיין לינקען נאך נישט אויפֿגעהיטן",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "אױפֿגעהיטענע פֿילטערס",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "האלטן ווי גרונט",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "אראפנעמען",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "נאָמען",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "שאפן פילטער",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "אַנולירן",
+       "rcfilters-show-new-changes": "ווייזן די נייעסטע ענדערונגען",
        "rcfilters-search-placeholder": "פֿילטערן לעצטיקע ענדערונגען (דורכקוקן אדער אָנהייבן אַריינקלאַפן)",
        "rcfilters-invalid-filter": "אומגילטיגער פֿילטער",
        "rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
        "rcfilters-filterlist-title": "פֿילטערס",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "וואס איז דאס?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ווי ארבעט דאס?",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "ארויסשטאַרצן רעזולטאַטן",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "אויסקלויבן א קאליר",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "קיין פֿילטערס נישט געטראפֿן",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "באניצער איינשרייבונג",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ענדערונגען פון אייך",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "אייערע אייגענע בײשטײערונגען.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ענדערונגען פֿון אנדערע",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "אלע ענדערונגען אחוץ אייערע אייגענע.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "אײַנגעשריבן",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "נישט אײַנגעשריבן",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "לערנער",
        "rcfilters-filter-bots-label": "באט",
        "rcfilters-filter-humans-label": "מענטש (נישט קיין באט)",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "רעצענזירונג־סטאטוס",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "פאטראלירט",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "אומפאטראלירט",
+       "rcfilters-filtergroup-significance": "באדייטונג",
        "rcfilters-filter-minor-label": "מינערדיקע רעדאַקטירונגען",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "נישט אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
+       "rcfilters-filtergroup-changetype": "טיפ ענדערונג",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "בלאט רעדאקטירונגען",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "בלאַט־שאַפֿונגען",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיע",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "קאטעגאריע־ענדערונגען",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיעס",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "לעצטע ווערסיע",
-       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "פֿר×\99ער×\93×\99קע ווערסיעס",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "× ×\99ש×\98 ×\93×\99 ×\9cעצ×\98ע ווערסיעס",
        "rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:נישט</strong> $1",
+       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "פֿארגעשריטענע פֿילטערס",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "לעבעדיקע דערהיינטיקונגען",
        "rcnotefrom": "פֿאלגנד {{PLURAL:$5|איז די ענדערונג| זענען די ענדערונגען}} זײַט <strong>$3, $4</strong> (ביז <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "װײַזן נײַע ענדערונגען פֿון $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 מינערדיגע ענדערונגען",
        "delete-legend": "אויסמעקן",
        "historywarning": "<strong>אכטונג:</strong> איר גייט אויסמעקן א בלאט וואָס האט א היסטאריע מיט $1 {{PLURAL:$1|ווערסיע|ווערסיעס}}:",
        "historyaction-submit": "ווייזן",
-       "confirmdeletetext": "איר גייט איצט אויסמעקן א בלאט צוזאַמען מיט זײַן גאנצע היסטאריע.\n\nביטע באשטעטיגט אז דאס איז טאקע אייער כוונה, אז איר פארשטייט פולערהייט די קאנסקווענסן פון דעם אַקט, און אז דאס איז אין איינקלאנג מיט [[{{MediaWiki:Policy-url}}|דער פאליסי]].",
+       "confirmdeletetext": "איר גייט איצט אויסמעקן א בלאט צוזאַמען מיט זײן גאנצער היסטאריע.\n\nביטע באשטעטיגט אז דאס איז טאקע אייער כוונה, אז איר פארשטייט פולערהייט די קאנסקווענסן פון דעם אַקט, און אז דאס איז אין איינקלאנג מיט [[{{MediaWiki:Policy-url}}|דער פאליסי]].",
        "actioncomplete": "די אַקציע אָט זיך דורכגעפֿירט",
        "actionfailed": "אקציע דורכגעפאלן",
        "deletedtext": "\"$1\" אויסגעמעקט.\nזעט $2 פֿאַר א רשימה פֿון לעצטיגע אויסמעקונגען.",
        "undeletecomment": "אורזאַך:",
        "cannotundelete": "טייל אדער גארע צוריקשטעלונג איז דורכגעפאלן: $1",
        "undeletedpage": "'''דער בלאט $1 איז געווארן צוריקגעשטעלט.'''\n\nזעט דעם [[Special:Log/delete| אויסמעקן לאג]] פֿאר א ליסטע פון די לעצטע אויסגעמעקטע און צוריקגעשטעלטע בלעטער.",
-       "undelete-header": "זעט [[Special:Log/delete|דעם אויסמעקונג זשורנאַל]] פֿאַר בלעטער וואָס זענען לעצטנס געווארן אויסגעמעקט recently deleted pages.",
+       "undelete-header": "זעט [[Special:Log/delete|דעם אויסמעקונג זשורנאַל]] פֿאַר בלעטער וואָס זענען לעצטנס געווארן אויסגעמעקט.",
        "undelete-search-title": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
        "undelete-search-box": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
        "undelete-search-prefix": "ווײַז בלעטער וואס הייבן אן מיט:",
        "block": "בלאקירן באַניצער",
        "unblock": "אויפֿבלאקירן באניצער",
        "blockip": "בלאקירן {{GENDER:$1|באַניצער}}",
-       "blockip-legend": "בלאקירן באַניצער",
        "blockiptext": "באניצט די פארעם דא אונטן כדי צו בלאקירן שרײַבן רעכטן פֿון איינגעשריבענע באניצער אדער סתם ספעציפישע איי פי אדרעסן.\n\nאזאלכע בלאקירונגען מוזן דורכגעפירט ווערן בלויז צו פֿאַרמײַדן וואַנדאַליזם, און לויט די [[{{MediaWiki:Policy-url}}|פארשריפטן און פאליסיס]].\n\nביטע שרײַבט ארויס קלאָר די ספעציפֿישע סיבה (למשל, ציטירן וועלכע בלעטער מ'האט וואַנדאַליזירט).\n\nאיר קענט בלאקירן IP אפשטאנדן מיטן [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] סינטאקס; דער גרעסטער דערלויבטער אפשטאנד איז /$1 פאר IPv4 און /$2 פאר IPv6.",
        "ipaddressorusername": "IP אדרעס אדער באַניצער נאמען:",
        "ipbexpiry": "אויסגיין:",
        "import-nonewrevisions": "קיין רעוויזיעס נישט אימפארטירט (אדער אלע שוין דא, אדער איבערגעהיפט צוליב גרײַזן).",
        "xml-error-string": "$1 בײַ שורה $2, זייל $3 (בייט $4): $5",
        "import-upload": "אַרויפֿלאָדן XML דאַטן",
-       "import-token-mismatch": "פ×\90ר×\9c×\95ס×\98 ×¤×\95×\9f ×¡×¢×¡×\99×¢ ×\93×\90×\98×\9f. \n\nקע×\9f ×\96×\99×\99×\9f ×\90×\96 ×\90×\99ר ×\96×¢× ×¢×\9f ×\92×¢×\95×\95×\90ר×\9f ×\90ר×\95×\99ס×\9c×\90×\92×\99ר×\98\n<strong>×\91×\99×\98×¢ ×¤×¨×\95×\91×\99ר×\98 × ×\90×\9b×\90×\9e×\90×\9c</strong>. \n\nאויב ס'ארבעט נאך אלס ניט, פרובירט [[Special:UserLogout|ארויסלאגירן]] און זיך צוריק אריינלאגירן.",
+       "import-token-mismatch": "פ×\90ר×\9c×\95ס×\98 ×¤×\95×\9f ×¡×¢×¡×\99×¢ ×\93×\90×\98×\9f. \n\nקע×\9f ×\96×\99×\99×\9f ×\90×\96 ×\90×\99ר ×\96×¢× ×\98 ×\92×¢×\95×\95×\90ר×\9f ×\90ר×\95×\99ס×\9c×\90×\92×\99ר×\98. '''×\91×\99×\98×¢ ×¤×¨×\95×\91×\99ר×\98 × ×\90×\9b×\90×\9e×\90×\9c'''.   \nאויב ס'ארבעט נאך אלס ניט, פרובירט [[Special:UserLogout|ארויסלאגירן]] און זיך צוריק אריינלאגירן.",
        "import-invalid-interwiki": "נישט מעגלעך צו אימפארטירן פון ספעציפֿירטער וויקי.",
        "import-error-edit": "דעם בלאט \"$1\" קען מען נישט אימפארטירן ווייל איר האט נישט די רעכט אים צו רעדאקטירן.",
        "import-error-create": "דעם  בלאט \"$1\" האט מען נישט אימפארטירט ווייל איר האט נישט די רעכט צו שאפן אים.",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
        "version-libraries-library": "ביבליאטעק",
        "version-libraries-version": "ווערסיע",
+       "redirect": "ווייטערפֿירן לויט טעקע, באַניצער, בלאַט, ווערסיע אדער לאגבוך אידענטיפֿצירער",
        "redirect-submit": "גייט",
        "redirect-lookup": "זוכן:",
        "redirect-value": "ווערט:",
        "fileduplicatesearch-noresults": "קיין טעקע מיטן נאמען \"$1\" נישט געטראפֿן.",
        "specialpages": "ספעציעלע בלעטער",
        "specialpages-note-top": "לעגענדע",
-       "specialpages-note": "* נארמאַלע באַזונדערע בלעטער.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">באַגרענעצטע באַזונדערע בלעטער.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "אויפֿהאַלטונג באַריכטן",
        "specialpages-group-other": "אַנדערע ספעציעלע בלעטער",
        "specialpages-group-login": "ארײַנלאגירן / שאַפֿן קאנטע",
        "compare-invalid-title": "דעם טיטל איר האט ספעציפֿירט איז אומגילטיק.",
        "compare-title-not-exists": "דעם טיטל וואס איר האט ספעציפֿירט עקזיסטירט נישט",
        "compare-revision-not-exists": "די רעוויזיע וואס איר האט ספעציפֿירט עקזיסטירט נישט.",
+       "diff-form": "א '''פארעם'''",
        "dberr-problems": "אנטשולדיגט! דער דאזיקער סייט האט טעכנישע פראבלעמען.",
        "dberr-again": "וואַרט א פאָר מינוט און לאָדנט אָן ווידער.",
        "dberr-info": "(קען נישט צוקומען צו דער דאַטנבאַזע: $1)",