Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yi.json
index c9a0170..edde6a1 100644 (file)
        "previewerrortext": "א פעלער האט פאסירט ביים פרובירן פארויסקוקן אײַערע ענדערונגען.",
        "blockedtitle": "באַניצער איז בלאקירט",
        "blockedtext": "'''אייער באניצער נאמען אדער IP אדרעס איז געווארן בלאקירט.'''\n\nדעם בלאק האט $1 געמאכט פון וועגן ''$2''.\n\n* בלאקירן הייבט אן: $8\n* בלאקירן גייט אויס: $6\n* בלאק מכוון צו: $7\n\nאיר קענט זיך ווענדן צו $1 אדער צו אנדערע [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|אדמיניסטראטארן]] אדורכצורעדן דעם בלאק.\n\nגיט אכט אז איר קענט נישט ניצן די \"שיקט דעם באניצער א ע-פאסט\" אייגנקייט אויב האט איר נישט איינגעשטעלט אין אייערע [[Special:Preferences|קונטע פרעפערענצן]] א גילטיקן בליצפאסט אדרעסדאס אדער איר זענט בלאקירט פון שיקן בליצפאסט.\n\nאייער IP אדרעס איז $3, און דער בלאק האט נומער #$5. ביטע שיקט איינעם פון די צוויי (אדער זיי ביידע) ווען איר ווענדט זיך צו די אדמיניסטראטורן.",
-       "autoblockedtext": "אײַער [[IP אדרעס|אײַ־פּי־אַדרעס]] איז בלאָקירט געװאָרן אױטאָמאַטיש, צוליב דעם װאָס אַן אַנדער באַניצער װאָס איז בלאָקירט געװאָרן דורך $1 האָט זיך געניצט דעם דאָזיקן אײַ־פּי.\nדי אורזאַך פֿון דער בלאָקירונג איז:\n\n:'''$2'''\n\n* אנהייב פון דער בלאקירונג: $8\n* ענדע פון דער בלאָקירונג: $6\n* וועמען בלאקירט: ִ$7\n\nאיר קענט זיך פֿאַרבינדן דורכן בליצבריװ מיט $1 אָדער מיט יעדן אַנדערן [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|סיסאָפּ]] צו דיסקוטירן װעגן דער בלאָקירונג.\n\nאױב האָט איר ניט אַרײַנגעקלאַפּט אײַער בליצפּאָסט־אַדרעס אין אײַערע [[Special:Preferences|פּרעפֿערענצן]] אדער איר זענט בלאקירט פון שיקן בליצפאסט, קענט איר זיך ''נישט'' ניצן די אפציע \"שיקט דעם באניצער אן ע-פאסט\".\n\nאייער יעצטיגער IP אדרעס איז $3, און דער בלאָקירונג־נומער איז #$5.\nביטע צײכנט עס אָן בשעת איר װענדט זיך צו די סיסאָפּן.",
+       "autoblockedtext": "אײַער IP אדרעס איז בלאָקירט געװאָרן אױטאָמאַטיש, צוליב דעם װאָס אַן אַנדער באַניצער װאָס איז בלאָקירט געװאָרן דורך $1 האָט זיך געניצט דעם דאָזיקן אײַ־פּי.\nדי אורזאַך פֿון דער בלאָקירונג איז:\n\n:<em>$2</em>\n\n* אנהייב פון דער בלאקירונג: $8\n* ענדע פון דער בלאָקירונג: $6\n* וועמען בלאקירט: ִ$7\n\nאיר קענט זיך פֿאַרבינדן דורכן בליצבריװ מיט $1 אָדער מיט יעדן אַנדערן [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|סיסאָפּ]] צו דיסקוטירן װעגן דער בלאָקירונג.\n\nאיר טארט נישט ניצן די \"{{int:emailuser}}\" פֿונקציע נאר ווען איר האט א גילטיגן ע־פאסט אדרעס איינגעשריבן אין אייערע [[Special:Preferences|באניצער פרעפֿערענצן]] און איר זענט נישט געווארן בלאקירט פון ניצן אים.\n\nאייער יעצטיגער IP אדרעס איז $3, און דער בלאָקירונג־נומער איז #$5.\nביטע צײכנט עס אָן בשעת איר װענדט זיך צו די סיסאָפּן.",
        "blockednoreason": "קיין טעם נישט געגעבן",
        "whitelistedittext": "איר ברויכט צו $1 צו ענדערן בלעטער.",
        "confirmedittext": "אויף אייך ליגט קודם די פֿליכט צו באשטעטיגן אייער ע־פאסט אדרעס איידער איר רעדאַקטירט בלעטער.\nביטע שטעלט און באשטעטיגט אייער ע־פאסט אדרעס דורך אייערע [[Special:Preferences|באַניצער פרעפֿערענצן]] .",
        "recentchangeslinked-feed": "פֿאַרבונדענע ענדערונגען",
        "recentchangeslinked-toolbox": "פֿאַרבונדענע ענדערונגען",
        "recentchangeslinked-title": "ענדערונגען פֿארבונדן מיט $1",
-       "recentchangeslinked-summary": "גיט אריין א בלאטנאמען צו זען ענדערונגען צו בלעטער פארבונדן צו אדער פון יענעם בלאט. (צו זען מיטגליד בלעטער פון א קאטעגאריע גיט אריין ״קאטעגאריע:נאמען פון קאטעגאריע״). ענדערונגען צו בלעטער אויף [[Special:Watchlist|אייער אויפפאסונג ליסטע]] זענען געוויזן <strong>דיק</strong>.",
+       "recentchangeslinked-summary": "גיט אריין א בלאטנאמען צו זען ענדערונגען צו בלעטער פארבונדן צו אדער פון יענעם בלאט. (צו זען מיטגליד בלעטער פון א קאטעגאריע גיט אריין ״{{ns:category}}:נאמען פון קאטעגאריע״). ענדערונגען צו בלעטער אויף [[Special:Watchlist|אייער אויפפאסונג ליסטע]] זענען געוויזן <strong>דיק</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "בלאַט נאָמען:",
        "recentchangeslinked-to": "צייג ענדערונגען צו בלעטער פארבינדן צו דעם בלאט אנשטאט",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] צוגעלייגט צו קאטעגאריע",
        "whatlinkshere": "װאָס פֿאַרבינדט אַהער",
        "whatlinkshere-title": "בלעטער וואס פֿארבינדן צו $1",
        "whatlinkshere-page": "בלאַט:",
-       "linkshere": "די פאלגנדע בלעטער פארבינדן צום בלאט '''[[:$1]]''':",
-       "nolinkshere": "קיין שום בלאט פארבינדט נישט צו '''[[:$1]]'''.",
-       "nolinkshere-ns": "קיין בלעטער פֿאַרבינדן נישט צו '''[[:$1]]''' אינעם אויסגעקליבענעם נאמענטייל.",
+       "linkshere": "די פאָלגנדיקע בלעטער פאַרבינדן צום בלאַט '''$1''':",
+       "nolinkshere": "קיין שום בלאַט פאַרבינדט נישט צו '''$1'''.",
+       "nolinkshere-ns": "קיין בלעטער פאַרבינדן נישט צו <strong>$2</strong> אינעם אויסגעקליבענעם נאָמענטייל.",
        "isredirect": "ווײַטערפירן בלאט",
        "istemplate": "אײַנשליסן",
        "isimage": "!טעקע לינק",
        "fileduplicatesearch-noresults": "קיין טעקע מיטן נאמען \"$1\" נישט געטראפֿן.",
        "specialpages": "ספעציעלע בלעטער",
        "specialpages-note-top": "לעגענדע",
+       "specialpages-note-restricted": "* נארמאַלע באַזונדערע בלעטער.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">באַגרענעצטע באַזונדערע בלעטער.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "אויפֿהאַלטונג באַריכטן",
        "specialpages-group-other": "אַנדערע ספעציעלע בלעטער",
        "specialpages-group-login": "ארײַנלאגירן / שאַפֿן קאנטע",