Merge "resourceloader: Add unit test for validateScriptFile()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yi.json
index 09ab08c..e5c65f6 100644 (file)
        "no-null-revision": "נישט מעגלעך צו שאפן א נול־ווערסיע פונעם בלאט \"$1\".",
        "badtitle": "שלעכט קעפל",
        "badtitletext": "דאס קעפל פון דעם געזוכטן בלאט איז געווען אומגעזעצליך, ליידיג, אן אינטערשפראך אדער אינטערוויקי לינק וואס פאסט נישט, אדער אנטהאט כאראקטערס וואס מ'קען נישט ניצן אין א קעפל.",
+       "title-invalid-empty": "דער געזוכטער בלאט־קעפל איז ליידיג אדער אנטהאלט נאר דעם נאמען פון א נאמענטייל.",
+       "title-invalid-interwiki": "דער געזונט ער בלאט־קעפל אנטהאלט אן אינטערוויקי־לינק, וואס מ'קען נישט ניצן אין א קעפל.",
+       "title-invalid-talk-namespace": "דער געזוכטער בלאט־קעפל באציט זיך צו א שמועס־בלאט וואס קען נישט עקזעסטירן.",
+       "title-invalid-characters": "דער געזוכטער בלאט־קעפל אנטהאלט אומגילטיקע צייכענען: \"$1\".",
        "perfcached": "די פאלגנדע דאטן זענען גענומען פונעם 'זאַפאַס' און מעגלעך נישט אקטועל. מאקסימום {{PLURAL:$1|איין רעזולטאט איז|$1 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס.",
        "perfcachedts": "די פאלגנדע דאטן זענען פונעם זאַפאַס, וואס איז לעצט געווארן דערהײַנטיגט $1. מאקסימום {{PLURAL:$4|איין רעזולטאט איז|$4 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס",
        "querypage-no-updates": "דערהיינטיגן דעם בלאט איז איצט אומערמעגלעכט.\nדאטן דא וועט נישט דערווייל ווערן באנייט.",
        "userrights-lookup-user": "פֿאַרוואַלטן באניצער גרופעס",
        "userrights-user-editname": "לייגט אריין א באַניצער-נאמען:",
        "editusergroup": "רעדאַגירן באַניצער גרופּעס",
-       "editinguser": "ענדערן באַניצער רעכטן פון באַניצער '''[[User:$1|$1]]'''   $2",
+       "editinguser": "ענדערן באַניצער רעכטן פון  {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "רעדאַקטירן באַניצער גרופעס",
        "saveusergroups": "אָפהיטן באַניצער גרופעס",
        "userrights-groupsmember": "מיטגליד פון:",
        "import-interwiki-history": "קאפירן אלע היסטאריע ווערסיעס פאר דעם בלאט",
        "import-interwiki-templates": "איינשילסן אלע מוסטערן",
        "import-interwiki-submit": "אימפארט",
+       "import-mapping-namespace": "אימפארטירן צו נאמענטייל:",
+       "import-mapping-subpage": "אימפארטירן ווי אונטערבלעטער פונעם פאלגנדן בלאט:",
        "import-upload-filename": "טעקע נאמען:",
        "import-comment": "הערה:",
        "importtext": "ביטע עקספארטירט די טעקע פון דער מקור וויקי ניצנדיג דאס [[Special:Export|עקספארט הילפמיטל]], שפייכלט אײַן אויף אײַער קאמפיוטער און לאדט אַרויף דא.",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "יאָ",
        "pageinfo-protect-cascading-from": "שיצונגען קאסקאדירן פון",
        "pageinfo-category-info": "קאטעגאריע אינפארמאציע",
+       "pageinfo-category-total": "סה\"כ צאָל מיטגלידער",
        "pageinfo-category-pages": "צאָל בלעטער",
        "pageinfo-category-subcats": "צאָל אונטערקאטעגאריעס",
        "pageinfo-category-files": "צאָל טעקעס",
        "patrol-log-page": "פאטראלירן לאג-בוך",
        "patrol-log-header": "דאס איז א לאג-בוך פון פאַטראליטע רעוויזיעס.",
        "log-show-hide-patrol": "$1 פאַטראלירן לאג-בוך",
+       "log-show-hide-tag": "$1 טאג־לאגבוך",
        "deletedrevision": "אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1.",
        "filedeleteerror-short": "גרייז ביים אויסמעקן טעקע: $1",
        "filedeleteerror-long": "גרײַזן געטראפֿן בײַם אויסמעקן די טעקע:\n\n$1",
        "version-software-version": "ווערסיע",
        "version-entrypoints-header-entrypoint": "אריינגאנג פונקט",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
+       "version-libraries-library": "ביבליאטעק",
+       "version-libraries-version": "ווערסיע",
        "redirect-legend": "ווײַטערײַטערפירונג צו א טעקע אדער בלאט",
        "redirect-submit": "גייט",
        "redirect-lookup": "זוכן:",
        "tags-tag": "טאַג נאָמען",
        "tags-display-header": "אויסזען אין ענדערונג רשימות",
        "tags-description-header": "פֿולע באַשרייַבונג פון באַטײַט",
+       "tags-source-header": "מקור",
        "tags-active-header": "אַקטיוו?",
        "tags-hitcount-header": "מארקירטע ענדערונגען",
+       "tags-actions-header": "אַקציעס",
        "tags-active-yes": "יא",
        "tags-active-no": "ניין",
        "tags-edit": "רעדאַקטירן",
+       "tags-delete": "אויסמעקן",
+       "tags-activate": "אקטיוויזירן",
+       "tags-deactivate": "אומאקטיוויזירן",
        "tags-hitcount": " {{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}",
+       "tags-create-submit": "שאַפֿן",
+       "tags-activate-reason": "גרונד:",
        "comparepages": "פאַרגלייַכן בלעטער",
        "compare-page1": "עמוד 1",
        "compare-page2": "עמוד 2",