"createacct-another-realname-tip": "עכטער נאמען איז אפציאנאל.\nאויב איר וויילט אויס צוצושטעלן אים, וועט דאס גענוצט ווערן צו געבן אטריבוציע פאר זייער ארבעט.",
"pt-login": "אריינלאגירן",
"pt-login-button": "אַרײַנלאָגירן",
+ "pt-login-continue-button": "פארטזעצן אריינלאגירן",
"pt-createaccount": "שאַפֿן אַ קאנטע",
"pt-userlogout": "אַרויסלאָגירן",
"php-mail-error-unknown": "אומבאַקאַנט טעות אין()mail פֿונקציע פֿון PHP.",
"passwordreset-emailsentusername": "טאמער איז פאראן אן ע־פאסט אדרעס פארקניפט מיט דעם באניצער־נאמען, וועט מען שיקן א פאסווארט צוריקשטעלן ע-פּאָסט.",
"passwordreset-emailsent-capture": "מען האט געשיקט א פאסווארט צוריקשטעלן בליצבריוו, וואס ווערט געוויזן אונטן.",
"passwordreset-emailerror-capture": "מען האט געשאפן א פאסווארט צוריקשטעלן בליצבריוו, וואס ווערט געוויזן אונטן, אבער שיקן צום {{GENDER:$2|באניצער}}איז דורכגעפאלן: $1",
+ "passwordreset-invalideamil": "אומגילטיקער ע־פאסט אדרעס",
"changeemail": "ענדערן אדער אראפנעמען ע-פּאָסט אַדרעס",
"changeemail-header": "דערגאַנצט די פֿאָרעם צו ענדערן אייער ע-פּאָסט אַדרעס .\nטאמער ווילט איר אראפנעמען די צוארדנונג פון איינעם פון אייערע ע־פאסט אדרעסן פו אייער קאנטע, לאזט ליידיג דעם נייעם ע־פאסט אדרעס ווען איר גיט איין די פֿארעם.",
"changeemail-passwordrequired": "איר וועט דארפן איינגעבן אייער פאסווארט צו באשטעטיגן די ענדערונג.",
"grant-group-file-interaction": "אינטעראגירן מיט מעדיע",
"grant-group-email": "שיקן ע־פאסט",
"grant-createaccount": "שאַפֿן קאנטעס",
+ "grant-editmywatchlist": "רעדאקטירן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע",
+ "grant-editpage": "רעדאקטירן עקזיסטירנדע בלעטער",
+ "grant-editprotected": "רעדאקטירן געשיצטע בלעטער",
"grant-uploadfile": "אַרויפֿלאָדן נייע טעקעס",
"grant-basic": "בעיסיק רעכטן",
"grant-viewmywatchlist": "קוקט אייער אויפפאסונג ליסטע",
"rightslogtext": "דאָס איז אַ לאג פֿון ענדערונגען צו באַניצער רעכטן.",
"action-read": "ליינען דעם בלאַט",
"action-edit": "רעדאקטירן דעם בלאַט",
- "action-createpage": "ש×\90ַפֿ×\9f ×\91×\9c×¢×\98ער",
- "action-createtalk": "ש×\90ַפֿ×\9f ש×\9e×\95עס ×\91×\9c×¢×\98ער",
+ "action-createpage": "ש×\90ַפֿ×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\9c×\90Ö·×\98",
+ "action-createtalk": "ש×\90ַפֿ×\9f ×\93×¢×\9d ש×\9e×\95עס ×\91×\9c×\90×\98",
"action-createaccount": "שאַפֿן די באַניצער קאנטע",
"action-history": "באקוקן רעדאקטירן היסטאריע פון דעם בלאט.",
"action-minoredit": "באַצייכענען די רעדאַקטירונג ווי מינערדיק",
"sp-contributions-username": "באניצער נאמען אדער IP אדרעס:",
"sp-contributions-toponly": "בלויז ווײַזן רעדאַקטירונגען וואָס זענען די לעצטיקע רעוויזיעס",
"sp-contributions-newonly": "בלויז ווײַזן רעדאקטירונגען וואס זענען נײַ־געשאפענע בלעטער",
+ "sp-contributions-hideminor": "באהאלטן מינערדיגע ענדערונגען",
"sp-contributions-submit": "זוכן",
"whatlinkshere": "װאָס פֿאַרבינדט אַהער",
"whatlinkshere-title": "בלעטער וואס פֿארבינדן צו $1",