"ns-specialprotected": "מען קען נישט רעדאגירן ספעציעלע בלעטער.",
"titleprotected": "דער טיטל איז געשיצט פון ווערן געשאפֿן דורך [[User:$1|$1]].\nדי אורזאך איז <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "נישט מעגלעך צו ענדערן די טעקע \"$1\" ווייל די טעקע רעפאזיטאריום \"$2\" איז אין נאר־ליינען מצב.\n\nדער סיסאפ וואס האט זי פארשפארט האט געגעבן דעם הסבר: \"$3\"",
+ "invalidtitle": "אומגילטיקער טיטל",
"invalidtitle-knownnamespace": "אומגילטירער טיטל מיט נאמענטייל \"$2\" און טעקסט \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "אומגילטיקער טיטל מיט אומבאוואוסטן נאמענטייל נומער $1 און טעקסט \"$2\"",
"exception-nologin": "נישט אַרײַנלאגירט",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון מער ווי {{PLURAL:$2|איין באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|איין ווערסיע|$2 ווערסיעס}} פון דעם דיפערענץ ($1) {{PLURAL:$2|האט}} מען נישט געטראפן.\n\nדאס געשעט געוויינלעך פון פאלגן א פארעלטערטן היסטאריע לינק צו א בלאט וואס איז געווארן אויסגעמעקט.\nפרטים קען מען געפינען אינעם [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} אויסמעקונג לאגבוך].",
"searchresults": "זוכן רעזולטאטן",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "זוכן אלע בלעטער",
"searchresults-title": "זוכן רעזולטאַטן פֿאַר \"$1\"",
"titlematches": "בלאט קעפל שטימט",
"textmatches": "בלעטער מיט פאַסנדיקן אינהאַלט",
"grant-createaccount": "שאַפֿן קאנטעס",
"grant-createeditmovepage": "שאפֿן, רעדאקטירן און באוועגן בלעטער",
"grant-delete": "אויסמעקן בלעטער, ווערסיעס און לאגבוך פרטים",
- "grant-editinterface": "רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\9f ×\93×¢×\9d ×\9e×¢×\93×\99×¢×\95×\95×\99ק×\99 × ×\90×\9e×¢× ×\98×\99×\99×\9c ×\90×\95×\9f ×\91×\90× ×\99צער CSS/JSON/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\9f ×\93×¢×\9d ×\9e×¢×\93×\99×¢×\95×\95×\99ק×\99 × ×\90×\9e×¢× ×\98×\99×\99×\9c ×\90×\95×\9f ×\95×\95×\99ק×\99×\95×\95×\99×\99×\98/×\91×\90× ×\99צער JSON",
"grant-editmycssjs": "רעדאקטירן אייער באניצער CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "רעדאקטירן אײַערע באניצער פרעפֿערענצן",
"grant-editmywatchlist": "רעדאקטירן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע",
"rcfilters-other-review-tools": "אנדערע רעצענזיע ווערקצייג",
"rcfilters-group-results-by-page": "גרופירן רעזולטאטן לויט בלאט",
"rcfilters-activefilters": "אַקטיווע פילטערס",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "באַהאַלטן",
+ "rcfilters-activefilters-show": "ווייזן",
"rcfilters-advancedfilters": "פֿארגעשריטענע פֿילטערס",
"rcfilters-limit-title": "רעזולטאטן צו ווייזן",
"rcfilters-days-title": "לעצטיקע טעג",
"rcfilters-filter-humans-description": "רעדאקטירונגען געמאכט פון מענטשן רעדאקטארן.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "רעצענזירונג־סטאטוס",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "אומפאטראלירט",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "אויטאפאַטראלירט",
"rcfilters-filtergroup-significance": "באדייטונג",
"rcfilters-filter-minor-label": "מינערדיקע רעדאַקטירונגען",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "רעדאקטירונגען וואס דער שרייבער האט מארקירט פֿארמינערט.",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "נישט אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "טיפ ענדערונג",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "נישט די לעצטע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:נישט</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "אויסשליסן געוויילטע",
"rcfilters-view-tags": "מאַרקירטע רעדאַקטירונגען",
"rcfilters-liveupdates-button": "לעבעדיקע דערהיינטיקונגען",
"rcfilters-target-page-placeholder": "אײַנגעבן א בלאטנאמען (אדער קאטעגאריע)",
"filehist-comment": "באמערקונג",
"imagelinks": "טעקע באַניץ",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|דער פאלגנדער בלאט ניצט|די פאלגנדע בלעטער ניצן}} דאס דאזיגע בילד:",
- "linkstoimage-more": "×\9eער ×\95×\95×\99 $1 {{PLURAL:$1|×\91×\9c×\90Ö·×\98 פֿ×\90ַר×\91×\99× ×\93×\98|×\91×\9c×¢×\98ער פֿ×\90ַר×\91×\99× ×\93×\9f}} צ×\95 ×\93ער ×\93×\90×\96×\99×\92ער ×\98עקע.\n×\93×\99 פֿ×\90×\9c×\92× ×\93×¢ ×\9c×\99ס×\98×¢ ×\95×\95ײַ×\96×\98 {{PLURAL:$1|×\93×¢×\9d ערש×\98×\9f ×\91×\9c×\90Ö·×\98 ×\9c×\99× ×§|×\93×\99 ערש×\98×¢ $1 ×\91×\9c×\90Ö·×\98 ×\9c×\99× ×§×¢×\9f}} צ×\95 ×\93ער ×\98עקע.\nס'×\90×\99×\96 פֿ×\90ַר×\90Ö·×\9f[[Special:WhatLinksHere/$2|פֿולע רשימה]].",
+ "linkstoimage-more": "×\9eער ×\95×\95×\99 $1 {{PLURAL:$1|×\91×\9c×\90Ö·×\98 × ×\99צ×\98|×\91×\9c×¢×\98ער × ×\99צ×\9f}} ×\93×\99 ×\93×\90×\96×\99×\92×¢ ×\98עקע.\n×\93×\99 פֿ×\90×\9c×\92× ×\93×¢ ×\9c×\99ס×\98×¢ ×\95×\95ײַ×\96×\98 × ×\90ר {{PLURAL:$1|×\93×¢×\9d ערש×\98×\9f ×\91×\9c×\90Ö·×\98 ×\95×\95×\90ס × ×\99צ×\98|×\93×\99 ערש×\98×¢ $1 ×\91×\9c×¢×\98ער ×\95×\95×\90ס × ×\99צ×\9f}} ×\93×\99 ×\98עקע.\nס'×\90×\99×\96 פֿ×\90ַר×\90Ö·×\9f ×\90 [[Special:WhatLinksHere/$2|פֿולע רשימה]].",
"nolinkstoimage": "נישטא קיין בלעטער וואס פארבינדן צו די טעקע.",
"morelinkstoimage": "באַקוקן [[Special:WhatLinksHere/$1|מער לינקען]] צו דער טעקע.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (טעקע ווײַטערפֿירונג) $2",
"apisandbox-retry": "פרובירן נאכאמאל",
"apisandbox-helpurls": "הילף לינקען",
"apisandbox-examples": "ביישפילן",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "צולייגן פאראמעטער:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "פאראמעטער נאמען",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "ס׳איז שוין פֿאראן א פאראמעטער מיטן נאמען \"$1.",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "פֿארעלטערטע פאראמעטערס",
+ "apisandbox-add-multi": "צולייגן",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "טייל פֿעלדער זענען אומגילטיק",
"apisandbox-results": "רעזולטאטן",
+ "apisandbox-continue": "פֿארזעצן",
+ "apisandbox-continue-clear": "רייניקן",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (אלע נאמענטיילן)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (אלע ווערטן)",
"booksources": "דרויסנדיגע ליטעראַטור ISBN",
"booksources-search-legend": "זוכן פאר דרויסנדע ביכער מקורות",
"booksources-search": "זוכן",
"logempty": "נישטא קיין פאַסנדיקע זאכן אין לאג.",
"log-title-wildcard": "זוכן טיטלען וואס הייבן אָן מיט דעם טעקסט",
"showhideselectedlogentries": "ווײַזן/באַהאַלטן געקליבענע לאגבוך אקציעס",
+ "checkbox-select": "אויסוויילן: $1",
"checkbox-all": "אַלע",
"checkbox-none": "קיינע",
"checkbox-invert": "אומקערן",
"unblocked-id": "בלאק $1 איז געווארן אַראָפגענומען.",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] איז געווארן אויפבלאקירט.",
"blocklist": "בלאקירטע באַניצער",
+ "autoblocklist-submit": "זוכן",
"ipblocklist": "בלאקירטע באַניצער",
"ipblocklist-legend": "געפֿינען א בלאקירטן באניצער",
"blocklist-userblocks": "באהאלטן קאנטע בלאקן",
"unlockdbsuccesssub": "דאטנבאזע שלאס אראפגענומען",
"lockdbsuccesstext": "די דאטנבאזע איז געשלאסן .<br />\nגעדענקט [[Special:UnlockDB|אוועקנעמען דעם שלאס ]] ווען אייער אויפהאלטונד איז געענדיקט.",
"unlockdbsuccesstext": "די דאַטנבאַזע איז געווארן אויפֿגעשלאסן",
+ "databaselocked": "די דאַטנבאַזע איז שוין פֿאַרשלאסן.",
"databasenotlocked": "די דאַטנבאַזע איז נישט פֿאַרשלאסן.",
"lockedbyandtime": "(דורך $1 אום $2 בײַ $3)",
"move-page": "באַוועגן $1",
"cant-move-to-user-page": "איר זענט נישט דערלויבט צו באַוועגן א בלאַט צו א באַניצער בלאַט (אַחוץ צו א באַניצער אונטערבלאַט).",
"cant-move-category-page": "איר זענט נישט דערלויבט צו באוועגן קאטעגאריע בלעטער.",
"cant-move-to-category-page": "איר זענט נישט ערלויבט צו באוועגן א בלאט צו קאטעגאריע־בלאט.",
+ "cant-move-subpages": "איר זענט נישט דערלויבט צו באוועגן אונטערבלעטער.",
+ "namespace-nosubpages": "נאמענטייל \"$1\" ערלויבט נישט קיין אונטערבלעטער.",
"newtitle": "נייע קעפל:",
"move-watch": "אויפֿפאַסן אויף דעם בלאַט",
"movepagebtn": "באַוועגן בלאַט",
"pageinfo-language": "בלאט אינהאלט שפראך",
"pageinfo-language-change": "ענדערן",
"pageinfo-content-model": "בלאט אינהאלט מאדעל",
+ "pageinfo-content-model-change": "טוישן",
"pageinfo-robot-policy": "אינדעקסירן דורך ראבאטן",
"pageinfo-robot-index": "דערלויבט",
"pageinfo-robot-noindex": "נישט דערלויבט",
"markedaspatrollednotify": "די ענדערונג צו $1 איז געווארן מארקירט ווי קאנטראלירט.",
"markedaspatrollederrornotify": "מארקירן ווי קאנטראלירט דורכגעפאלן.",
"patrol-log-page": "פאטראלירן לאג-בוך",
- "patrol-log-header": "דאס איז א לאג-בוך פון פאַטראליטע רעוויזיעס.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 פאַטראלירן לאג-בוך",
- "log-show-hide-tag": "$1 טאג־לאגבוך",
+ "patrol-log-header": "דאס איז א לאג-בוך פון פאַטראלירטע רעוויזיעס.",
+ "confirm-markpatrolled-button": "יאָ",
"confirm-markpatrolled-top": "מארקירן $3 פון $2 ווי קאנטראלירט?",
"deletedrevision": "אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1.",
"filedeleteerror-short": "גרייז ביים אויסמעקן טעקע: $1",
"newimages-legend": "פֿילטער",
"newimages-label": "טעקע נאָמען (אדער אַ טײל דערפֿון):",
"newimages-showbots": "ווײַזן ארויפלאדן פון באטן",
+ "newimages-mediatype": "מעדיע־טיפ:",
"noimages": "נישטא קיין בילדער.",
"ilsubmit": "זוכן",
"bydate": "לויטן דאטום",