Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / xal.json

diff --git a/languages/i18n/xal.json b/languages/i18n/xal.json
index 3c9db8b..74eb5f9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/xal.json
+++ b/languages/i18n/xal.json
@@ -40,24 +40,24 @@
        "tog-watchlisthideanons": "Нерго демнәчнрин ясвр оврхин седкүләс нуух",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Шүүгдсн ясвр оврхин седкүләс нуух",
        "tog-ccmeonemails": "Мини бус демнәчт йовулсн бичгин дүрлвр нанд йовулх",
-       "tog-diffonly": "Йилһәнә хөөн халхиг бичә үзүлх",
-       "tog-showhiddencats": "Ð\91Ñ\83лÑ\82Ñ\83лсн әәшлүд үзүлх",
-       "tog-norollbackdiff": "Ð¥Ó\99Ñ\80Ò¯ кеÑ\85лÓ\99 йилһÓ\99н биÑ\87Ó\99 үзүлх",
-       "underline-always": "Даңгин болх",
+       "tog-diffonly": "Йилһәнә дор халхин дотр эс үзүлх",
+       "tog-showhiddencats": "Ð\9dÑ\83Ñ\83сн әәшлүд үзүлх",
+       "tog-norollbackdiff": "Ð\91Ñ\83Ñ\86аÑ\81на Ñ\85өөн йилһÓ\99н Ñ\8dÑ\81 үзүлх",
+       "underline-always": "Даң",
        "underline-never": "Кезәчн болшго",
        "underline-default": "Харагчин көг керглх",
-       "editfont-style": "ЧикллһнÓ\99 Ñ\86ааÑ\81на үзг-кевин Ñ\8fнз:",
-       "editfont-default": "Хәләлгчин көгәс",
-       "editfont-monospace": "Ð\94аңгин Ñ\83Ñ\83дмÑ\82а үзг-кев",
-       "editfont-sansserif": "Онь уга үзг-кев",
-       "editfont-serif": "Оньта үзг-кев",
-       "sunday": "Нарн",
-       "monday": "Сарң",
-       "tuesday": "Мигмр",
-       "wednesday": "Үлмҗ",
-       "thursday": "Пүрвә",
-       "friday": "Басң",
-       "saturday": "Бембә",
+       "editfont-style": "ЯÑ\81вÑ\80ин Ñ\82еегк баÑ\80 үзгин Ñ\82Ó©Ñ\80л:",
+       "editfont-default": "Харагчин көгәс",
+       "editfont-monospace": "Ð\9dегдмл Ñ\8dÒ£Ñ\82Ó\99 баÑ\80 үзг",
+       "editfont-sansserif": "Онь уга бар үзг",
+       "editfont-serif": "Оньта бар үзг",
+       "sunday": "Нарн өдр",
+       "monday": "Сарң өдр",
+       "tuesday": "Мигмр өдр",
+       "wednesday": "Үлмҗ өдр",
+       "thursday": "Пүрвә өдр",
+       "friday": "Басң өдр",
+       "saturday": "Бембә өдр",
        "sun": "Нрн",
        "mon": "Срң",
        "tue": "Мгр",
@@ -102,22 +102,22 @@
        "nov": "Үкр",
        "dec": "Бар",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|1=Әәшл|Әәшлүд}}",
-       "category_header": "«$1» Ó\99Ó\99Ñ\88лд бÓ\99Ó\99дг халхс",
-       "subcategories": "Ð\91аһаÑ\80 әәшлүд",
-       "category-media-header": "«$1» Ó\99Ó\99Ñ\88лд бÓ\99Ó\99дг боомгуд",
-       "category-empty": "''Тер әәшл хоосн болҗана.''",
+       "category_header": "«$1» Ó\99Ó\99Ñ\88лк халхс",
+       "subcategories": "Ð\9aүүкн әәшлүд",
+       "category-media-header": "«$1» Ó\99Ó\99Ñ\88лк боомгуд",
+       "category-empty": "<em>Эн әәшлд одахн халх аль боомг уга.</em>",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Нуусн әәшл|Нуусн әәшлүд}}",
-       "hidden-category-category": "Ð\91Ñ\83лÑ\82Ñ\83лсн әәшлүд",
+       "hidden-category-category": "Ð\9dÑ\83Ñ\83сн әәшлүд",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Эн әәшлд һанцхн күүкн әәшл.|Эн әәшлд {{PLURAL:$1|$1 күүкн әәшл|$1 күүкн әәшл|$1 күүкн әәшл}} $2 тооһас.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Эн әәшлд {{PLURAL:$1|$1 күүкн әәшл|$1 күүкн әәшл}} бәәнә.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Эн әәшлд һанцхн халхта.|Эн {{PLURAL:$1|$1 халх эн әәшлд|$1 халх эн әәшлд|$1 халх эн әәшлд}}, $2 тооһас.}}",
        "category-article-count-limited": "Орчн әәшлд {{PLURAL:$1|1=нег халх|$1 халх}} бәәнә.",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Эн әәшлд һанцхн халх бәәнә.|Эн әәшлд {{PLURAL:$1|1=нег боомг|$1 боомгуд}} $2 тооһас.}}",
        "category-file-count-limited": "Орчн әәшлд эн {{PLURAL:$1|боомг|$1 боомгуд}} бәәнә.",
-       "listingcontinuesabbrev": "(цааранднь)",
-       "index-category": "Ð\98ндекÑ\81Ñ\81н халхс",
-       "noindex-category": "Ð\98ндекÑ\81Ñ\81н биÑ\88 халхс",
-       "about": "ТодлÒ\97 бичлһн",
+       "listingcontinuesabbrev": "(залһан)",
+       "index-category": "Ð\9aелкгдм халхс",
+       "noindex-category": "Ð\9aелкгдÑ\88го халхс",
+       "about": "Ð\91ичлһн",
        "article": "Зүүл",
        "newwindow": "(шин терзд)",
        "cancel": "Уга кех",