"tog-forceeditsummary": "朆写编辑摘要个辰光提醒我",
"tog-watchlisthideown": "关注表里囥脱我个编辑",
"tog-watchlisthidebots": "关注表里囥脱机器人个编辑",
- "tog-watchlisthideminor": "關注表裏囥脫細編",
+ "tog-watchlisthideminor": "关注表里囥脱细编辑",
"tog-watchlisthideliu": "关注表里囥脱登录用户个编辑",
"tog-watchlisthideanons": "关注表里囥脱匿名用户个编辑",
"tog-watchlisthidepatrolled": "关注表里囥脱巡查过个编辑",
"right-bigdelete": "删脱有大量历史个页面",
"right-deletelogentry": "删脱搭恢复特定日志项",
"right-deleterevision": "删脱搭恢复页面个特定版本",
- "right-deletedhistory": "æ£\80è§\86ç\95\80删脱个历史项目，弗包括相关文本",
+ "right-deletedhistory": "æ\9c\9b删脱个历史项目，弗包括相关文本",
"right-browsearchive": "搜尋已刪頁",
"right-unblockself": "解封自家",
"right-editusercss": "编辑其他用户个CSS文件",
"right-edituserjs": "编辑其他用户个JavaScript文件",
"right-editmyusercss": "编辑侬自家个用户CSS文件",
"right-editmyuserjs": "编辑侬自家个用户JavaScript文件",
- "right-viewmywatchlist": "æ\9c\9bè\87ªå·±å\80\8bé\97\9c注表",
+ "right-viewmywatchlist": "æ\9c\9bè\87ªå®¶ä¸ªå\85³注表",
"right-editmywatchlist": "编辑侬个关注表。请注意就算缺少本权限，某些操作仍旧会拿页面加到关注表。",
"right-viewmyprivateinfo": "看侬个私人数据（如电子邮件地址、真实姓名）",
"right-editmyprivateinfo": "编辑侬个私人数据（如电子邮件地址、真实姓名）",
"right-editmyoptions": "编辑侬个个人设置",
+ "right-patrol": "拿别人家个编辑标记成已巡查",
"right-sendemail": "發郵件畀各許人",
"grant-group-page-interaction": "搭頁面互動",
"grant-group-file-interaction": "搭媒體互動",
"action-upload_by_url": "從URL傳文件",
"action-delete": "刪箇頁",
"action-deleterevision": "刪箇版本",
- "action-deletedhistory": "æ\9c\9bç®\87é \81å\80\8bå\88ª史",
+ "action-deletedhistory": "æ\9c\9bç®\87页å\88 è\84±ä¸ªå\8e\86史",
"action-browsearchive": "尋已刪頁",
"action-undelete": "弗刪箇頁",
+ "action-patrol": "拿别人家个编辑标记成已巡查",
"action-userrights": "編全部用戶權",
"action-userrights-interwiki": "編用戶徠各許維基個權",
"action-siteadmin": "數據庫鎖牢要勿開鎖",
"linkstoimage": "下头$1个页面链到箇文件：",
"nolinkstoimage": "呒不页面链接到该只文件。",
"linkstoimage-redirect": "$1（文件轉戳到）$2",
- "sharedupload": "箇只文件来源于$1，渠作兴垃拉其它项目当中拨应用。",
+ "sharedupload": "箇只文件来源于$1，渠作兴垃拉其他项目当中畀应用。",
"sharedupload-desc-here": "箇文件$1里个，作兴会畀别个项目使用。渠个[$2 描述页]里个说明显示如下。",
"uploadnewversion-linktext": "上载该文件个新版",
"upload-disallowed-here": "你弗可以覆盖伊只文件。",
"dellogpage": "删除记录",
"dellogpagetext": "下底是最近个删除个列表。",
"deletionlog": "删除记录",
- "deletecomment": "理由:",
- "deleteotherreason": "其它／附加理由：",
+ "deletecomment": "理由：",
+ "deleteotherreason": "其他／附加理由：",
"deletereasonotherlist": "别个理由",
"rollback": "恢复编辑",
"rollbacklink": "恢复",
"protectedarticle": "保护“[[$1]]”",
"modifiedarticleprotection": "“[[$1]]”个保护等级改好哉",
"prot_1movedto2": "[[$1]]捅到[[$2]]",
- "protectcomment": "理由:",
+ "protectcomment": "理由：",
"protectexpiry": "到期：",
"protect_expiry_invalid": "到期辰光无效。",
"protect_expiry_old": "到期辰光已经过去哉。",
"blockip": "查封{{GENDER:$1|用户}}",
"blockiptext": "用下头个表单来禁止来自某一特定IP地址或用户名个修改权限。只有勒勒为仔防止破坏，及符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]个情况下底才好采取此行动。请勒勒下底输入一个具体个理由（譬如引述一只畀破坏个页面）。侬好用[https://zh.wikipedia.org/wiki/无类别域间路由 CIDR]语法查封IP地址段；允许个最大段是/$1（针对IPv4）搭/$2（针对IPv6）。",
"ipaddressorusername": "IP地址或用户名：",
- "ipbreason": "理由:",
+ "ipbreason": "理由：",
"ipbsubmit": "封杀该个用户",
- "ipbother": "其它时间：",
+ "ipbother": "其他时间：",
"ipboptions": "2个钟头:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1个礼拜:1 week,2个礼拜:2 weeks,1个号头:1 month,3个号头:3 months,6个号头:6 months,1年:1 year,老世:infinite",
"badipaddress": "无效 IP 地址",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已经畀查封。<br />\n参看[[Special:BlockList|查封列表]]来复审查封。",
"movetalk": "移动相关讨论页",
"movelogpage": "移动记录",
"movelogpagetext": "下底是拨拉捅荡个页面列表。",
- "movereason": "理由:",
+ "movereason": "理由：",
"revertmove": "恢复",
"delete_and_move_confirm": "对哉，删脱该只页面",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>注意：</strong>箇只页面畀保护来许，只有注册用户才好移动渠。下底提供最近个日志畀侬参考：",
"confirmemail_text": "该只wiki要求倷来拉用电子邮件服务之前验证电子邮件地址个有效性。揿底下只揿钮来发封确认信到倷电子邮箱。个封信里会有加密个链接。登倷个浏览器里向打开该只链接，确认倷个电子邮箱地址是有效个。",
"confirmemail_send": "发送确认码",
"confirmemail_sent": "确认电子邮件发出去哉。",
- "confirmemail_success": "倷个电子邮箱地址已经通过确认哉。乃么倷好登录，享受倪维基百科哉。",
+ "confirmemail_success": "倷个电子邮箱地址已经通过确认哉。乃么倷好[[Special:UserLogin|登录]]，享受伲网站哉。",
"confirmemail_loggedin": "倷个电子邮件地址已经拨确认哉。",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}}电子邮件地址确认",
"confirmemail_body": "用IP地址$1嗰人（呒数是你侬），徕translatewiki.net里一个账号“$2”建起，用你侬个电子信箱地址。\n\n确认记箇账号是弗是你侬嘅，激活translatewiki.net里嗰电子信功能。用浏览器打开下向嗰链接：\n\n$3\n\n假使你侬*朆*注册过箇账号，揿下向嗰链接取消电子信确认：\n\n$5\n\n确认码会到$4过期。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff