"tog-watchlisthideanons": "關注表裏囥脫隱姓埋名用戶所編",
"tog-watchlisthidepatrolled": "關注表裏囥脫巡脫編",
"tog-watchlisthidecategorization": "囥脱对页面个分类",
- "tog-ccmeonemails": "æ\88\91ç\99¼ç\95\80å\90\84許ç\94¨æ\88¶ç®\87é\9b»å\90ä¿¡ä¹\9fç\99¼ä»½ç\95\80æ\88\91",
+ "tog-ccmeonemails": "æ\8b¿æ\88\91å\8f\91ç\95\80å\85¶ä»\96ç\94¨æ\88·ä¸ªç\94µå\90é\82®ä»¶ä¹\9få\8f\91å\8fªå\89¯æ\9c¬ç\95\80æ\88\91è\87ªå®¶",
"tog-diffonly": "比較兩版弗樣到弗顯示頁內容",
"tog-showhiddencats": "顯示囥脫分類",
"tog-norollbackdiff": "执行退回之后弗显示两样",
"noindex-category": "朆索引个页",
"broken-file-category": "有无用文件链接个页",
"about": "有关",
- "article": "å\85§å®¹é \81",
+ "article": "å\86\85容页é\9d¢",
"newwindow": "（用新窗口开）",
"cancel": "取消",
"moredotdotdot": "還多...",
"morenotlisted": "箇張表還朆完成。",
"mypage": "我个页面",
"mytalk": "我个讨论",
- "anontalk": "箇IP地址個話",
+ "anontalk": "讲张",
"navigation": "导航",
"and": " 搭",
"qbfind": "尋",
"create-local": "添加本地说明",
"editthispage": "編箇頁",
"create-this-page": "建箇頁",
- "delete": "å\88ª",
+ "delete": "å\88 é\99¤",
"deletethispage": "刪箇頁",
"undeletethispage": "弗删箇页",
"undelete_short": "復原消脫個$1個編寫",
"protect": "保",
"protect_change": "改",
"protectthispage": "保箇頁",
- "unprotect": "變更保態",
- "unprotectthispage": "變更箇頁保態",
+ "unprotect": "更改保护",
+ "unprotectthispage": "更改此页个保护",
"newpage": "新页",
"talkpage": "探討箇頁",
"talkpagelinktext": "讨论",
"specialpage": "特別頁",
"personaltools": "私人家伙",
- "articlepage": "æ\9c\9bå\85§å®¹é \81",
+ "articlepage": "æ\9c\9bå\86\85容页",
"talk": "讨论",
"views": "望",
"toolbox": "家生",
"helppage-top-gethelp": "帮忙",
"mainpage": "封面",
"mainpage-description": "封面",
- "policy-url": "Project:策略",
+ "policy-url": "Project:政策",
"portal": "社区门堂",
"portal-url": "Project:社区门堂",
"privacy": "隐私政策",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|编写}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|页}}",
"createacct-benefit-body3": "此垡 {{PLURAL:$1|出力个人}}",
- "badretype": "倷输入个密码搭倪个档案弗配。",
+ "badretype": "侬输入个密码弗匹配。",
"usernameinprogress": "迭个用户名个账户创建已经勒了进行。请侬等一等。",
- "userexists": "用戶名有人用哉。相勞爾揀別樣名字。",
+ "userexists": "输入个用户名有人用哉。请再选个两样个名字。",
"loginerror": "登录错误",
"createacct-error": "建账号出错",
"createaccounterror": "无法建立账户：$1",
"blockedtext": "侬个用户名或IP地址已经拨$1查封。\n\n箇趟查封是由$1所封个。原因是''$2''。\n\n* 箇趟查封开始个辰光是：$8\n* 箇趟查封到期个辰光是：$6\n* 对于畀查封者：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。\n除非侬已经垃侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]里向设置仔一只有效个电子邮件地址，弗然侬弗好使用「e-mail箇位用户」功能。当设置了一只有效个电子邮件地址之后，箇只功能是弗会畀封锁个。\n\n侬个IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
"autoblockedtext": "侬个IP地址已经自动查封，由于之前另一位 搭侬用一样IP个用户畀$1所查封。\n而查封个原因是：\n\n:''$2''\n\n* 箇趟查封个开始辰光是：$8\n* 箇趟查封个到期辰光是：$6\n* 对于畀查封者：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。\n除非侬已经垃侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]里向设置仔一只有效个电子邮件地址，弗然侬弗好使用「e-mail箇位用户」功能。当设置了一只有效个电子邮件地址之后，箇只功能是弗会畀封锁个。\n\n侬个IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
"blockednoreason": "朆畀出原因",
- "whitelistedittext": "侬必须$1才能编辑。",
+ "whitelistedittext": "请$1编辑。",
"confirmedittext": "垃拉编辑此页之前侬必须确认侬个邮箱地址。请通过[[Special:Preferences|个人设置]]设置并验证侬个邮箱地址。",
"nosuchsectiontitle": "寻弗着箇只段落",
"nosuchsectiontext": "侬尝试编辑个章节弗存在。\n作兴是垃拉侬查看页面个辰光已经移动或者畀删除。",
"token_suffix_mismatch": "'''由于侬用户端里向个编辑令牌毁损仔一些标点符号字元，为防止编辑个文字损坏，侬个编辑已经畀回头。'''\n箇种情况通常出现垃拉使用含有交关bug、以网络为主个匿名代理服务个辰光。",
"editing": "来里编$1",
"creating": "创建“$1”",
- "editingsection": "徕里编写$1（段）",
+ "editingsection": "来里编辑$1（段落）",
"editingcomment": "垃许编辑 $1 (新段落)",
"editconflict": "编辑冲突: $1",
"explainconflict": "有人垃拉侬开始编辑之后更改仔页面。\n上头个文字框内显示个是箇歇本页个内容。\n侬个修改显示垃拉下底只文字框里向。\n侬应当拿侬个修改加入到现有个内容里向。\n<b>只有</b>上头文字框里向个内容会得垃侬点击\"保存页面\"之后畀保存。",
"undo-norev": "由于其版本弗存在或已删除，此编辑弗好撤销。",
"undo-nochange": "箇届编辑看出来已经畀撤销。",
"undo-summary": "撤销由[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]）作出个版本$1",
- "cantcreateaccounttitle": "å\91\92å¤\84建ç«\8bå¸\90户",
+ "cantcreateaccounttitle": "å¼\97好å¼\80户",
"cantcreateaccount-text": "从箇只IP地址 （<b>$1</b>） 创建账户已经畀[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3封禁个原因是''$2''",
"viewpagelogs": "望箇页日志",
"nohistory": "该只页面呒拨编辑历史。",
"right-editmyoptions": "编辑侬个个人设置",
"right-sendemail": "發郵件畀各許人",
"newuserlogpage": "用户创建日志",
+ "newuserlogpagetext": "箇是用户创建个记录。",
"rightslog": "用户权限日志",
"action-read": "讀箇頁",
"action-edit": "编箇页",
"statistics-users-active": "活跃用户",
"pageswithprop-submit": "去",
"brokenredirects": "坏脱个重定向",
- "brokenredirectstext": "ä¸\8bå\90\91å\80\8bè½\89æ\88³é\8f\88æ\8e¥å\88°æ\9c\86è¦\8bå\80\8bé \81面：",
+ "brokenredirectstext": "ä¸\8båº\95个é\87\8då®\9aå\90\91é\93¾å\88°å¼\97å\98å\9c¨ä¸ªé¡µ面：",
"brokenredirects-edit": "编辑",
"brokenredirects-delete": "删除",
"withoutinterwiki": "嘸語言鏈接個頁面",
"specialloguserlabel": "用戶：",
"speciallogtitlelabel": "目標（標題要弗用戶）：",
"log": "记录",
+ "alllogstext": "所有{{SITENAME}}公开日志个联合展示。侬可以选择日志类型、用户名（区分大小写）或者相关页面（区分大小写）来缩小查询范围。",
"allpages": "全部页面",
"nextpage": "下页 （$1）",
"prevpage": "上一页（$1）",
"allinnamespace": "所有页面 （$1 名字空间）",
"allpagessubmit": "提交",
"allpagesprefix": "显示个页面有下底个前缀:",
- "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}没有叫做\"$1\"个名字空间.",
+ "allpagesbadtitle": "畀定个页面标题是非法个，或者具有一个内部语言或内部 wiki 个前缀。渠作兴包括一个或更多个弗好用于标题个字符。",
+ "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}呒不叫\"$1\"个名字空间。",
"categories": "页面分类",
+ "deletedcontributions": "删脱个用户贡献",
"linksearch": "外部链接搜寻",
"linksearch-ns": "名字空間：",
"linksearch-ok": "搜尋",
"unwatchthispage": "停止监控",
"notanarticle": "弗是內容頁",
"watchlist-details": "弗包括讨论页，有 $1 页徕你侬关注表里向。",
+ "wlheader-showupdated": "勒侬上趟查看之后畀修改个页面<strong>加粗</strong>显示。",
"wlnote": "下底是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>个钟头}}个{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>届更改}}，截至$3 $4。",
"wlshowlast": "显示上$1个钟头$2日天",
"watchlistall2": "全部",
"actioncomplete": "操作完成哉",
"deletedtext": "\"$1\"已经删除。最近删除记录请参见$2。",
"dellogpage": "删除记录",
+ "dellogpagetext": "下底是最近个删除个列表。",
"deletionlog": "删除记录",
"deletecomment": "理由:",
"deleteotherreason": "其它／附加理由：",
"rollbacklink": "回退",
"rollbacklinkcount": "回退$1届编辑",
"rollbackfailed": "恢复失败",
+ "cantrollback": "弗好恢复编辑；阿末个贡献人是本页唯一个作者。",
+ "alreadyrolled": "恢复弗落[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|讲张]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）对[[:$1]]个编辑，其他人已经编辑歇或恢复过该个页面。\n\n最后编辑者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|讲张]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。",
"revertpage": "恢复[[Special:Contributions/$2|$2]] （[[User talk:$2|讲张]]）个改动；恢复到[[User:$1|$1]]个上一版本",
"protectlogpage": "保护日志",
"protectedarticle": "保护“[[$1]]”",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1链接",
"whatlinkshere-filters": "过滤器",
"blockip": "查封{{GENDER:$1|用户}}",
+ "blockiptext": "用下头个表单来禁止来自某一特定IP地址或用户名个修改权限。只有勒勒为仔防止破坏，及符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]个情况下底再好采取此行动。请勒勒下底输入一个具体个理由（譬如引述一只畀破坏个页面）。",
"ipaddressorusername": "IP地址或用户名：",
"ipbreason": "理由:",
"ipbsubmit": "封杀该个用户",
"ipbother": "其它时间：",
"ipboptions": "2个钟头:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1个礼拜:1 week,2个礼拜:2 weeks,1个号头:1 month,3个号头:3 months,6个号头:6 months,1年:1 year,老世:infinite",
"badipaddress": "无效 IP 地址",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已经畀查封。<br />\n参看[[Special:BlockList|查封列表]]来复审查封。",
"ipblocklist": "封脱个用户",
"infiniteblock": "永远",
"blocklink": "封禁",
"unblocklink": "解封",
"change-blocklink": "改变封禁",
"contribslink": "贡献",
+ "autoblocker": "因为侬搭“[[User:$1|$1]]”共享一个IP地址了畀自动查封。$1畀查封个理由是“$2”",
"blocklogpage": "封禁日志",
- "blocklogentry": "“[[$1]]”查封徕里，$2 $3到期",
- "blocklogtext": "箇是用戶封搭解封操作個記錄。自動封個IP地址弗排。到[[Special:BlockList|IP 封表]]裏望目前生效個封表。",
+ "blocklogentry": "查封[[$1]]，终止辰光为$2$3",
+ "blocklogtext": "该个是用户查封搭著解封操作个记录。自动查封个IP地址弗会列勒该𡍲。到[[Special:BlockList|封禁列表]]去看当前生效个查封。",
"unblocklogentry": "$1已经拨解封",
"block-log-flags-nocreate": "建账号禁用哉",
"lockdb": "鎖數據庫",
"movelogpagetext": "下底是拨拉捅荡个页面列表。",
"movereason": "理由:",
"revertmove": "恢复",
- "delete_and_move": "删脱搭仔捅荡",
"delete_and_move_confirm": "对哉，删脱该只页面",
"export": "页导出",
"allmessages": "系统讯息",
"tooltip-preview": "望望相你侬个修改，保存之前用!",
"tooltip-diff": "显示你侬对文本个修改",
"tooltip-compareselectedversions": "查看本页面两只选定个修订版个差异。",
- "tooltip-watch": "畀箇页加到你侬个关注表里",
+ "tooltip-watch": "拿箇页加到侬个关注表里",
"tooltip-rollback": "揿一记“回转”就回退到上一位贡献者个编辑状态",
"tooltip-undo": "“撤销”可以恢复该编辑并且垃拉预览模式下头打开编辑表单。渠允许垃拉摘要里向说明原因。",
"tooltip-summary": "打进短摘要",
"confirmemail_body": "用IP地址$1嗰人（呒数是你侬），徕translatewiki.net里一个账号“$2”建起，用你侬个电子信箱地址。\n\n确认记箇账号是弗是你侬嘅，激活translatewiki.net里嗰电子信功能。用浏览器打开下向嗰链接：\n\n$3\n\n假使你侬*朆*注册过箇账号，揿下向嗰链接取消电子信确认：\n\n$5\n\n确认码会到$4过期。",
"confirmemail_body_changed": "用IP地址$1嗰人，（呒数是你侬）徕{{SITENAME}}里一个账号“$2”建起，用你侬个电子信箱地址。\n\n确认记箇账号是弗是你侬嘅，激活{{SITENAME}}里嗰电子信功能。用浏览器打开下向嗰链接：\n\n$3\n\n假使你侬*朆*注册过箇账号，揿下向嗰链接取消电子信确认：\n\n$5\n\n确认码会到$4过期。",
"scarytranscludetoolong": "[URL忒长]",
+ "deletedwhileediting": "<strong>警告：</strong>此页拉侬开始编辑之后已经畀删脱！",
"confirmrecreate": "用户[[User:$1|$1]] （[[User talk:$1|讲张]]）勒拉倷开始编辑该页面之后拿俚删脱，理由是： : ''$2'' 请拿定章程，倷阿是真个要重建该页面。",
"confirm_purge_button": "确定",
"comma-separator": "、",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff