"Fitoschido",
"Poiuyt",
"反共复国",
- "姑苏小恐龙"
+ "姑苏小恐龙",
+ "飞舞回堂前"
]
},
"tog-underline": "鏈接下橫線：",
"tog-hideminor": "此垡變化裏囥脫小編",
"tog-hidepatrolled": "此垡變化裏囥脫巡脫編",
"tog-newpageshidepatrolled": "新頁表裏囥脫巡脫頁",
+ "tog-hidecategorization": "囥脱对页面个分类",
"tog-extendwatchlist": "擴大關注表，顯示全部變化，弗單清此垡個",
"tog-usenewrc": "使用折叠版个近段辰光个改动搭关注表",
"tog-numberheadings": "標題自動編號",
"tog-watchlisthideliu": "關注表裏囥脫已登用戶所編",
"tog-watchlisthideanons": "關注表裏囥脫隱姓埋名用戶所編",
"tog-watchlisthidepatrolled": "關注表裏囥脫巡脫編",
- "tog-ccmeonemails": "我發畀各許用戶箇電子信也發份畀我",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "囥脱对页面个分类",
+ "tog-ccmeonemails": "拿我发畀其他用户个电子邮件也发只副本畀我自家",
"tog-diffonly": "比較兩版弗樣到弗顯示頁內容",
"tog-showhiddencats": "顯示囥脫分類",
"tog-norollbackdiff": "执行退回之后弗显示两样",
"oct": "10月",
"nov": "11月",
"dec": "12月",
- "january-date": "1月 $1",
- "february-date": "2月 $1",
- "march-date": "3月 $1",
- "april-date": "4月 $1",
- "may-date": "5月 $1",
- "june-date": "6月 $1",
- "july-date": "7月 $1",
- "august-date": "8月 $1",
- "september-date": "9月 $1",
- "october-date": "10月 $1",
- "november-date": "11月 $1",
- "december-date": "12月 $1",
+ "january-date": "1月$1号",
+ "february-date": "2月$1号",
+ "march-date": "3月$1号",
+ "april-date": "4月$1号",
+ "may-date": "5月$1号",
+ "june-date": "6月$1号",
+ "july-date": "7月$1号",
+ "august-date": "8月$1号",
+ "september-date": "9月$1号",
+ "october-date": "10月$1号",
+ "november-date": "11月$1号",
+ "december-date": "12月$1号",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}",
"category_header": "“$1”分類裏個頁",
"subcategories": "子分类",
"noindex-category": "朆索引个页",
"broken-file-category": "有无用文件链接个页",
"about": "有关",
- "article": "å\85§å®¹é \81",
+ "article": "å\86\85容页é\9d¢",
"newwindow": "（用新窗口开）",
"cancel": "取消",
"moredotdotdot": "還多...",
"morenotlisted": "箇張表還朆完成。",
"mypage": "我个页面",
"mytalk": "我个讨论",
- "anontalk": "箇IP地址個話",
+ "anontalk": "讲张",
"navigation": "导航",
"and": " 搭",
"qbfind": "尋",
"create-local": "添加本地说明",
"editthispage": "編箇頁",
"create-this-page": "建箇頁",
- "delete": "å\88ª",
+ "delete": "å\88 é\99¤",
"deletethispage": "刪箇頁",
"undeletethispage": "弗删箇页",
"undelete_short": "復原消脫個$1個編寫",
"protect": "保",
"protect_change": "改",
"protectthispage": "保箇頁",
- "unprotect": "變更保態",
- "unprotectthispage": "變更箇頁保態",
+ "unprotect": "更改保护",
+ "unprotectthispage": "更改此页个保护",
"newpage": "新页",
"talkpage": "探討箇頁",
"talkpagelinktext": "讨论",
"specialpage": "特別頁",
"personaltools": "私人家伙",
- "articlepage": "æ\9c\9bå\85§å®¹é \81",
+ "articlepage": "æ\9c\9bå\86\85容页",
"talk": "讨论",
"views": "望",
"toolbox": "家生",
"helppage-top-gethelp": "帮忙",
"mainpage": "封面",
"mainpage-description": "封面",
- "policy-url": "Project:策略",
+ "policy-url": "Project:政策",
"portal": "社区门堂",
"portal-url": "Project:社区门堂",
"privacy": "隐私政策",
"ok": "好",
"retrievedfrom": "取自“$1”",
"youhavenewmessages": "你侬有$1（$2）。",
- "youhavenewmessagesfromusers": "侬有来自{{PLURAL:$3|其他用户|$3个用户}}的$1（$2）。",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|侬有}}来自{{PLURAL:$3|其他用户|$3个用户}}个$1（$2）。",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "你有从多个用户来个$1（$2）。",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|新消息|999=新消息}}",
"newmessagesdifflinkplural": "此垡̺{{PLURAL:$1|变化|999=变化}}",
"youhavenewmessagesmulti": "爾徠$1裏有新信息",
"nstab-template": "模板",
"nstab-help": "幫忙頁",
"nstab-category": "分类",
+ "mainpage-nstab": "封面",
"nosuchaction": "嘸能操作",
"nosuchactiontext": "URL指定個命令無效。爾嘸數畀URL打錯哉，要勿点击仔出錯個鏈接。也嘸數{{SITENAME}}用個軟件本身出錯緣故。",
"nosuchspecialpage": "嘸能個特別頁",
"viewsource": "望源码",
"viewsource-title": "望“$1”个源代码",
"actionthrottled": "动作已压制",
- "actionthrottledtext": "基于反垃圾链接个考量，限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。",
+ "actionthrottledtext": "基于反滥用个考量，限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。",
"protectedpagetext": "箇页锁牢定，防编搭各许操作。",
"viewsourcetext": "侬可以查看搭仔复制箇只页面个源码。",
"viewyourtext": "你侬好望也好畀'''你侬编个'''复制到箇页：",
"protectedinterface": "箇页为箇维基个软件提供界面文本，锁牢定防乱用。\n加改全部维基个译文，用[//translatewiki.net/ translatewiki.net]，MediaWiki软件个本地化计划。",
"editinginterface": "<strong>警告：</strong>侬来里编写个页面是畀软件用个界面文本。箇页变化会影响各许人个界面样子。",
"translateinterface": "要加入或着更改所有个wiki个翻译，请侬访问MediaWiki本地化项目个网站[//translatewiki.net/ translatewiki.net]。",
- "cascadeprotected": "箇只页面拨保护拉许，因为箇只页面拨下底已经标注“级联保护”个{{PLURAL:$1|一只|多只}}被保护页面包含：\n$2",
+ "cascadeprotected": "箇只页面畀保护拉许，因为渠已嵌入到下底已经标注“级联保护”个{{PLURAL:$1|一只|多只}}畀保护页面：\n$2",
"namespaceprotected": "侬无没编辑'''$1'''名字空间里向页面个权限。",
"customcssprotected": "箇CSS页你呒处编，箇页有各许用户个私人设置。",
"customjsprotected": "箇JavaScript页你呒处编，箇页有各许用户个私人设置。",
"createaccountreason": "理由：",
"createacct-reason": "理由：",
"createacct-reason-ph": "为何物建别样账号",
- "createacct-captcha": "保险检查",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "畀上向望着个字打箇里",
"createacct-submit": "建你侬个账号",
- "createacct-another-submit": "建别样账号",
+ "createacct-another-submit": "建立账号",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} 是搭你侬样个人建起个。",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|编写}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|页}}",
"createacct-benefit-body3": "此垡 {{PLURAL:$1|出力个人}}",
- "badretype": "倷输入个密码搭倪个档案弗配。",
+ "badretype": "侬输入个密码弗匹配。",
"usernameinprogress": "迭个用户名个账户创建已经勒了进行。请侬等一等。",
- "userexists": "用戶名有人用哉。相勞爾揀別樣名字。",
+ "userexists": "输入个用户名有人用哉。请再选个两样个名字。",
"loginerror": "登录错误",
"createacct-error": "建账号出错",
"createaccounterror": "无法建立账户：$1",
"retypenew": "再打一遍新密码:",
"resetpass_submit": "设置密码再登录",
"changepassword-success": "密碼改好哉！\n能界登錄當中...",
+ "changepassword-throttled": "侬试登录忒多次哉。等$1再试试看。",
"resetpass_forbidden": "密码弗好更改",
"resetpass-no-info": "侬必须登录仔再好直接进入箇只页面。",
"resetpass-submit-loggedin": "更改密码",
"resetpass-wrong-oldpass": "无效个临时或者现有密码。\n侬作兴已经成功拿密码改脱，或者已经请求一个新个临时密码。",
"resetpass-recycled": "请重置侬个密码是忒侬当前密码不同个密码。",
"resetpass-temp-password": "临时密码：",
+ "resetpass-abort-generic": "密码更改已经畀扩展程序中止。",
+ "resetpass-expired": "侬个密码到期哉。请设置新个登录密码。",
"passwordreset": "重置密码",
"passwordreset-username": "用戶名",
+ "passwordreset-capture": "啊要看生成个电子邮件？",
+ "passwordreset-email": "电子邮件地址：",
+ "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}上个账号详细信息",
+ "passwordreset-emailelement": "用户名：\n$1\n\n临时密码：\n$2",
+ "changeemail": "更改或删脱电子邮箱地址",
+ "changeemail-passwordrequired": "侬需要输入密码来确认本次更改。",
+ "changeemail-no-info": "侬必须登录著再好直接进入箇只页面。",
+ "changeemail-oldemail": "当前电子邮件地址：",
+ "changeemail-newemail": "新个电子邮件地址：",
+ "changeemail-password": "侬个{{SITENAME}}密码：",
+ "changeemail-submit": "更改电子邮箱",
+ "changeemail-nochange": "请输入一个弗同个新电子邮件地址。",
+ "resettokens-no-tokens": "呒不可以重置个密钥。",
+ "resettokens-tokens": "密钥：",
+ "resettokens-token-label": "$1（当前值：$2）",
+ "resettokens-done": "密钥已重置。",
+ "resettokens-resetbutton": "重置选中个密钥",
"bold_sample": "粗体文字",
"bold_tip": "粗体文字",
"italic_sample": "斜体文本",
"sig_tip": "签名搭辰光戳",
"hr_tip": "水平线 （小心用）",
"summary": "摘要：",
- "subject": "主题 / 标题：",
+ "subject": "主题：",
"minoredit": "箇是小变化",
"watchthis": "关注箇页",
"savearticle": "保存页面",
"preview": "望望相",
"showpreview": "显示望望相",
"showdiff": "显示变化",
+ "blankarticle": "<strong>警告：</strong>侬要创建个页面是空白个。如果侬再次点击“{{int:savearticle}}”，一只呒不任何内容个页面会畀创建。",
"anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>你呒不登录。如果你做仔啥编辑，箇么你个IP地址会公开可见。如果你<strong>[$1 登录]</strong>或<strong>[$2 创建]</strong>一个账号，你个编辑会归功于你用户名下底，而且会有其他好处。",
"anonpreviewwarning": "''侬弗曾登录。侬个IP位址会得记录拉此页个编辑历史里向。''",
"missingsummary": "'''提示：''' 侬弗曾提供编辑摘要。假使侬再次单击保存，侬个编辑将弗带编辑摘要保存。",
+ "selfredirect": "<strong>警告：</strong>侬来上拿本页面重定向到它自家。\n侬可能搞错重定向目标，或者侬来上编辑错个页面。\n如果侬再次点击“{{int:savearticle}}”，重定向弗管哪亨会畀创建。",
"missingcommenttext": "请垃下头输入备注。",
- "missingcommentheader": "'''提示：''' 侬弗曾为此评论提供只标题。如果侬再次单击“{{int:savearticle}}”，侬个编辑将弗带标题保存。",
+ "missingcommentheader": "<strong>提示：</strong>侬弗曾为此评论提供标题。如果侬再次单击“{{int:savearticle}}”，侬个编辑将弗带标题保存。",
"summary-preview": "摘要预览：",
- "subject-preview": "主题 / 标题 预览：",
+ "subject-preview": "主题预览：",
"blockedtitle": "用户拨查封",
"blockedtext": "侬个用户名或IP地址已经拨$1查封。\n\n箇趟查封是由$1所封个。原因是''$2''。\n\n* 箇趟查封开始个辰光是：$8\n* 箇趟查封到期个辰光是：$6\n* 对于畀查封者：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。\n除非侬已经垃侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]里向设置仔一只有效个电子邮件地址，弗然侬弗好使用「e-mail箇位用户」功能。当设置了一只有效个电子邮件地址之后，箇只功能是弗会畀封锁个。\n\n侬个IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
"autoblockedtext": "侬个IP地址已经自动查封，由于之前另一位 搭侬用一样IP个用户畀$1所查封。\n而查封个原因是：\n\n:''$2''\n\n* 箇趟查封个开始辰光是：$8\n* 箇趟查封个到期辰光是：$6\n* 对于畀查封者：$7\n\n侬可以联络$1或者其他个 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论箇趟查封。\n除非侬已经垃侬个 [[Special:Preferences|个人设置]]里向设置仔一只有效个电子邮件地址，弗然侬弗好使用「e-mail箇位用户」功能。当设置了一只有效个电子邮件地址之后，箇只功能是弗会畀封锁个。\n\n侬个IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。",
"blockednoreason": "朆畀出原因",
- "whitelistedittext": "侬必须$1才能编辑。",
+ "whitelistedittext": "请$1编辑。",
"confirmedittext": "垃拉编辑此页之前侬必须确认侬个邮箱地址。请通过[[Special:Preferences|个人设置]]设置并验证侬个邮箱地址。",
"nosuchsectiontitle": "寻弗着箇只段落",
"nosuchsectiontext": "侬尝试编辑个章节弗存在。\n作兴是垃拉侬查看页面个辰光已经移动或者畀删除。",
"userjsyoucanpreview": "'''提示：''' 垃拉保存之前请用“{{int:showpreview}}”揿钮来测试新 JavaScript 。",
"usercsspreview": "'''注意侬只是垃许预览侬个 CSS。'''\n'''还弗曾保存！'''",
"userjspreview": "'''注意侬只是垃许测试／预览侬个 JavaScript。'''\n'''还弗曾保存！'''",
+ "sitecsspreview": "<strong>注意侬现在只是来上预览该CSS，还弗曾保存！</strong>",
+ "sitejspreview": "<strong>注意侬现在只是来上预览该JavaScript代码，还弗曾保存！</strong>",
"userinvalidcssjstitle": "'''警告：''' 弗存在皮肤\"$1\"。注意自定义个 .css 搭 .js 页要使用小写标题，譬如，{{ns:user}}:Foo/vector.css 弗同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。",
"updated": "（已更新）",
"note": "'''注意：'''",
"previewnote": "'''记牢！箇还是“望望相”；你侬个修改还朆保存起！'''",
+ "continue-editing": "到编辑区去",
"previewconflict": "箇个预览显示了上头文字编辑区里向个内容。渠会得垃拉侬保存之后出现。",
"session_fail_preview": "'''弗好意思！由于会话数据落失，我伲弗好处理侬个编辑。'''请重试。如果再次失败，请尝试[[Special:UserLogout|登出]]之后重新登录。",
"session_fail_preview_html": "'''弗好意思！我伲弗好处理侬垃拉进程数据落失辰光个编辑。'''\n\n''由于{{SITENAME}}允许使用原始个 HTML，为著防范 JavaScript 攻击，预览已畀隐藏。''\n\n'''如果这是一次合法的编辑，请重新进行尝试。'''如果还不行，请 [[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。",
"token_suffix_mismatch": "'''由于侬用户端里向个编辑令牌毁损仔一些标点符号字元，为防止编辑个文字损坏，侬个编辑已经畀回头。'''\n箇种情况通常出现垃拉使用含有交关bug、以网络为主个匿名代理服务个辰光。",
"editing": "来里编$1",
"creating": "创建“$1”",
- "editingsection": "徕里编写$1（段）",
+ "editingsection": "来里编辑$1（段落）",
"editingcomment": "垃许编辑 $1 (新段落)",
"editconflict": "编辑冲突: $1",
"explainconflict": "有人垃拉侬开始编辑之后更改仔页面。\n上头个文字框内显示个是箇歇本页个内容。\n侬个修改显示垃拉下底只文字框里向。\n侬应当拿侬个修改加入到现有个内容里向。\n<b>只有</b>上头文字框里向个内容会得垃侬点击\"保存页面\"之后畀保存。",
"copyrightwarning": "请注意你侬对{{SITENAME}}个一切贡献全必须徕$2下头发布，查$1望细节。\n假使你侬弗想自己个文字遭到随意修改搭转发，覅提交上来。<br />\n你侬也要向我里保证，箇是你侬自家写个，要勿从弗受版权保护个要勿差弗多个自由资源来。\n'''覅徕朆获得授权个情况下发表！'''<br />",
"copyrightwarning2": "请注意侬对{{SITENAME}}个所有贡献\n侪可能畀别个贡献者编辑，修改或删除。\n假使侬弗希望侬个文字畀任意修改搭仔再发布，请弗要提交。<br />\n侬同时也要向我伲保证侬提交个内容是侬自家所作，或得自一个弗受版权保护或相似自由个来源（参阅$1个细节）。\n''' 弗要垃拉弗曾获得授权个情况下头发表！'''",
"longpageerror": "'''错误：侬提交个文本长度有$1KB，大于$2KB个顶大值。'''该文本弗能保存。",
- "readonlywarning": "'''警告：数据库锁定垃许维护，侬箇歇弗好保存侬个修改。'''侬作兴希望先拿本段文字复制并保存到文本文件，等歇再修改。\n\n管理员有如下解释：$1",
+ "readonlywarning": "<strong>警告：数据库锁定垃许维护，侬箇歇弗好保存侬个修改。</strong>侬作兴希望先拿侬个文字复制并保存到文本文件，等歇再修改。\n\n锁牢数据库个管理员有如下解释：$1",
"protectedpagewarning": "'''警告：此页已经畀保护，只有拥有管理员权限个用户再好修改。'''\n最近个日志垃拉下底提供以便参考：",
"semiprotectedpagewarning": "'''注意：''' 本页面畀锁定，仅限注册用户编辑。\n最近个日志垃拉下底提供以便参考：",
- "cascadeprotectedwarning": "警告：本页已经畀保护，只有拥有管理员权限个用户再好修改，因为本页已畀下底眼级联保护个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面所包含：",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本页已经畀保护，只有拥有管理员权限个用户再好修改，因为本页已畀下底眼级联保护个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面所嵌入：",
"titleprotectedwarning": "'''警告：本页面已畀锁定，需要[[Special:ListGroupRights|指定权限]]方可创建。'''\n最近个日志垃拉下底提供以便参考：",
"templatesused": "箇页有{{PLURAL:$1|个模板}}：",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|只模板}}垃拉箇趟预览里向拨使用：",
"edit-gone-missing": "弗好更新页面。\n渠作兴齐巧畀删除。",
"edit-conflict": "编辑冲突",
"edit-no-change": "侬个编辑畀忽略，因为文本弗曾有改动。",
+ "postedit-confirmation-created": "页面已创建。",
+ "postedit-confirmation-restored": "页面已恢复。",
+ "postedit-confirmation-saved": "侬个编辑已保存。",
"edit-already-exists": "弗好创建新页面。\n已经有垃许。",
+ "defaultmessagetext": "默认消息文本",
+ "invalid-content-data": "无效内容数据",
+ "content-not-allowed-here": "[[$2]]页面上弗允许“$1”内容",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-title": "内容格式弗支持",
+ "content-model-wikitext": "维基文本",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-json-empty-object": "空个对象",
+ "content-json-empty-array": "空个数组",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>警告：</strong>[[:$1]]来上调用[[:$2]]里向超过一个“$3”参数个值。只有最后提供个值会畀使用。",
+ "duplicate-args-category": "调用重复模板参数个页面",
"expensive-parserfunction-warning": "警告：箇只页面包含忒多占用资源个函数调用。\n\n必须小于$2趟调用，现在有$1趟调用。",
"expensive-parserfunction-category": "页面包含忒多耗费资源个函数调用",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''警告：'''模板用忒多。\n一星模板弗'''用'''。",
"parser-template-loop-warning": "检测着模板循环：[[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "模板递归深度超限（$1）",
"language-converter-depth-warning": "字词转换器深度超限（$1）",
+ "node-count-exceeded-category": "页面个节点数超出限制",
+ "parser-unstrip-recursion-limit": "递归超过限制 ($1)",
+ "converter-manual-rule-error": "来手动语言转换规则当中查着错误",
"undo-success": "箇只编辑可以撤销。\n请检查下头个比较，确定侬确实想撤销，然后保存下底个更改完成撤销编辑。",
"undo-failure": "由于相互冲突个中途编辑，箇只编辑弗好撤销。",
"undo-norev": "由于其版本弗存在或已删除，此编辑弗好撤销。",
+ "undo-nochange": "箇届编辑看出来已经畀撤销。",
"undo-summary": "撤销由[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]）作出个版本$1",
- "cantcreateaccounttitle": "å\91\92å¤\84建ç«\8bå¸\90户",
+ "cantcreateaccounttitle": "å¼\97好å¼\80户",
"cantcreateaccount-text": "从箇只IP地址 （<b>$1</b>） 创建账户已经畀[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3封禁个原因是''$2''",
"viewpagelogs": "望箇页日志",
"nohistory": "该只页面呒拨编辑历史。",
"history-feed-description": "wiki里向本页个修订历史",
"history-feed-item-nocomment": "$1垃拉$2",
"history-feed-empty": "请求个页面弗存在。渠作兴已畀删除或重命名。\n尝试[[Special:Search|搜索本站]]获得相关新建页面。",
+ "history-edit-tags": "编辑选中修订版本个标签",
"rev-deleted-comment": "（编辑摘要畀删脱）",
"rev-deleted-user": "（用户名已删除）",
"rev-deleted-event": "（日志细节畀删脱）",
"rev-showdeleted": "显示",
"revisiondelete": "删除 / 反删除版本",
"revdelete-nooldid-title": "无效个目标版本",
- "revdelete-nooldid-text": "侬è¿\98å¼\97æ\9b¾æ\8c\87å®\9aä¸\80个ç\9b®æ \87ç\89\88æ\9c¬å\8e»è¿\9bè¡\8cç®\87å\8fªå\8a\9fè\83½ã\80\81\næ\89\80æ\8c\87å®\9a个ç\89\88æ\9c¬å¼\97å\98å\9c¨ï¼\8cæ\88\96è\80\85侬å°\9dè¯\95å\8e»é\9a\90è\97\8f现时个版本。",
+ "revdelete-nooldid-text": "侬è¿\98å¼\97æ\9b¾æ\8c\87å®\9aä»»ä½\95ç\9b®æ \87ç\89\88æ\9c¬æ\9d¥æ\89§è¡\8cç®\87å\8fªå\8a\9fè\83½ï¼\8c\næ\88\96è\80\85æ\89\80æ\8c\87å®\9a个ç\89\88æ\9c¬å¼\97å\98å\9c¨ï¼\8cæ\88\96è\80\85侬å°\9dè¯\95å\8e»å\9b¥è\84±现时个版本。",
"revdelete-no-file": "指定文件弗存在。",
"revdelete-show-file-confirm": "侬阿是真个要查看文件“<nowiki>$1</nowiki>”垃拉$2 $3已经删除个版本？",
"revdelete-show-file-submit": "是",
+ "revdelete-selected-text": "已选择[[:$2]]个$1只版本：",
+ "revdelete-selected-file": "已选择文件[[:$2]]个$1只版本：",
"logdelete-selected": "选取$1个日志事件：",
"revdelete-confirm": "假使侬想箇能介做个闲话，请确认侬已经清爽箇能介做个后果，外加箇个程序符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。",
- "revdelete-suppress-text": "'''只有'''出现下头眼情况再应阻止访问：\n* 弗适合个个人信息\n*: ''家庭地址、电话号码、身份证号码等。''",
+ "revdelete-suppress-text": "<strong>只有</strong>出现下头眼情况再应阻止访问：\n* 潜在个诽谤信息\n* 弗适合个个人信息\n*: <em>家庭地址、电话号码、身份证号码等。</em>",
"revdelete-legend": "设置可见性之限制",
"revdelete-hide-text": "修订文本",
"revdelete-hide-image": "隐藏文件内容",
"mergelogpagetext": "下底是只最近发生个页面历史合并个记录列表。",
"history-title": "“$1”的版本历史",
"difference-title": "“$1”版本间个差别",
+ "difference-title-multipage": "页面“$1”搭“$2”之间个差别",
+ "difference-multipage": "（页面间个差别）",
"lineno": "第$1排：",
"compareselectedversions": "比较选中个版本",
"showhideselectedversions": "显示／囥脱选定修订版本",
"editundo": "撤销",
+ "diff-empty": "（呒不差别）",
"diff-multi-sameuser": "（朆显示同一用户个$1个中间版本）",
+ "diff-multi-otherusers": "（朆显示{{PLURAL:$1|另一用户|$2个用户}}个{{PLURAL:$1|$1只中间版本}}）",
+ "diff-multi-manyusers": "（朆显示超过$2个用户个$1只中间版本）",
"searchresults": "搜寻结果",
"searchresults-title": "搜寻“$1”个结果",
"titlematches": "页面标题匹配",
"notextmatches": "呒没匹配个页面文本",
"prevn": "前$1个",
"nextn": "下个 {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "上页",
+ "next-page": "下页",
"prevn-title": "前$1个结果",
"nextn-title": "后$1个结果",
"shown-title": "一页显示$1个结果",
"search-result-category-size": "$1个成员（$2个儿分类，$3个文件）",
"search-redirect": "（转戳到 $1）",
"search-section": "（段落 $1）",
+ "search-category": "（分类$1）",
+ "search-file-match": "（匹配文件内容）",
"search-suggest": "你侬是寻：$1",
+ "search-rewritten": "显示$1个结果。另寻$2。",
"search-interwiki-caption": "姊妹项目",
"search-interwiki-default": "来自$1个结果：",
"search-interwiki-more": "（更多）",
"searchrelated": "相关",
"searchall": "全部",
"showingresults": "下头显示从第<b>$2</b>条开始个<b>$1</b>条结果：",
+ "showingresultsinrange": "下底显示区间#<strong>$2</strong>到#<strong>$3</strong>个<strong>$1</strong>条结果。",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong>条结果里个<strong>$1</strong>条|<strong>$3</strong>条结果里个<strong>$1~$2</strong>条}}",
"search-nonefound": "查询呒有结果。",
+ "search-nonefound-thiswiki": "来本站寻弗着匹配查询个结果。",
"powersearch-legend": "高级搜索",
"powersearch-ns": "垃拉箇眼名字空间里向搜索：",
"powersearch-togglelabel": "选择：",
"powersearch-toggleall": "全选",
"powersearch-togglenone": "侪弗选",
+ "powersearch-remember": "记牢选择用于今后个搜寻",
"search-external": "外部搜索",
"searchdisabled": "{{SITENAME}}个搜索已禁用。侬可以暂时使用Google搜索，须注意渠拉索引个{{SITENAME}}内容作兴会过时。",
+ "search-error": "搜寻辰光发生错误：$1",
"preferences": "偏好",
"mypreferences": "偏好设定",
"prefs-edits": "编辑数量：",
+ "prefsnologintext2": "请登录来更改侬个用户设置。",
"prefs-skin": "皮肤",
"skin-preview": "预览",
"datedefault": "呒拨偏好",
+ "prefs-labs": "实验性特色",
+ "prefs-user-pages": "用户页",
"prefs-personal": "用户档案",
"prefs-rc": "近段辰光个改动",
"prefs-watchlist": "监控列表",
+ "prefs-editwatchlist": "编辑关注表",
"prefs-watchlist-days": "勒拉监控列表里向显示个日数：",
"prefs-watchlist-days-max": "最长$1日天",
"prefs-watchlist-edits": "勒拉扩展个监控列表里向显示个编辑趟数：",
"prefs-watchlist-token": "监控列表记认：",
"prefs-misc": "杂项",
"prefs-resetpass": "更改密码",
- "prefs-changeemail": "更改电子邮箱地址",
+ "prefs-changeemail": "更改或删脱电子邮箱地址",
+ "prefs-setemail": "设置电子邮件地址",
"prefs-email": "邮箱选项",
"prefs-rendering": "外观",
"saveprefs": "保存",
"rows": "行数：",
"columns": "列数：",
"searchresultshead": "搜索",
- "stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">短页面链接</a>格式门槛值（字节）：",
+ "stub-threshold": "短链接格式阈值（$1）：",
+ "stub-threshold-disabled": "停用",
"recentchangesdays": "最近更改里向个显示日数：",
"recentchangesdays-max": "最长 $1 日",
"recentchangescount": "默认显示个编辑数：",
"prefs-help-recentchangescount": "箇个包括近段辰光个改动、页面历史以及日志。",
"savedprefs": "倷个偏好已经保存哉。",
+ "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}个用户权限已经畀保存。",
"timezonelegend": "时区：",
"localtime": "当地辰光：",
"timezoneuseserverdefault": "使用wiki默认值（$1）",
"prefs-namespaces": "名字空间",
"default": "默认",
"prefs-files": "文件",
+ "prefs-custom-css": "自定义CSS",
+ "prefs-custom-js": "自定义JavaScript",
+ "prefs-common-css-js": "所有皮肤一道用个CSS/JavaScript：",
+ "prefs-emailconfirm-label": "电子邮件确认：",
"youremail": "电子信箱:",
"username": "{{GENDER:$1|用户名}}：",
+ "prefs-registration": "注册辰光：",
"yourrealname": "真名字:",
"yourlanguage": "语言:",
"yournick": "绰号:",
"badsig": "无效原始签名；检查 HTML 标签。",
+ "yourgender": "侬希望畀哪亨称呼？",
"gender-unknown": "提到侬个辰光，软件会尽量用性别中立个词汇",
- "gender-male": "佢写Wiki",
- "gender-female": "\"姖\"写Wiki",
+ "gender-male": "男",
+ "gender-female": "女",
"email": "电子邮件",
"prefs-help-email": "电子信由你侬填弗填，转设密码用得着。",
"prefs-help-email-others": "你侬也好来你侬个用户|讨论页里添加自己个电子信连接畀别人联系你用。\n别人联系你是弗晓得你侬个电子信地址个。",
"prefs-help-email-required": "需要电子邮件地址。",
+ "prefs-info": "基本信息",
+ "prefs-i18n": "闲话",
+ "prefs-signature": "签名",
"prefs-dateformat": "日脚格式",
+ "prefs-advancedrc": "高级选项",
+ "prefs-advancedrendering": "高级选项",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "高级选项",
+ "prefs-advancedwatchlist": "高级选项",
+ "prefs-tabs-navigation-hint": "提示：侬可以用左、右箭头键来选项卡之间切换。",
+ "email-address-validity-invalid": "请输入有效个电子邮件地址",
"userrights-user-editname": "输入用户名:",
+ "editusergroup": "编辑用户组",
"group-bot": "机器人",
"group-sysop": "管理员",
"group-bureaucrat": "行政员",
"right-movefile": "移文件",
"right-upload": "傳文件",
"right-reupload": "文件以舊換新",
+ "right-upload_by_url": "从URL上传文件",
"right-writeapi": "使用写入API",
"right-delete": "刪頁面",
+ "right-bigdelete": "删脱有大量历史个页面",
+ "right-deletelogentry": "删脱搭恢复特定日志项",
+ "right-deleterevision": "删脱搭恢复页面个特定版本",
+ "right-deletedhistory": "检视畀删脱个历史项目，弗包括相关文本",
"right-browsearchive": "搜尋已刪頁",
+ "right-editusercss": "编辑其他用户个CSS文件",
+ "right-edituserjs": "编辑其他用户个JavaScript文件",
+ "right-editmyusercss": "编辑侬自家个用户CSS文件",
+ "right-editmyuserjs": "编辑侬自家个用户JavaScript文件",
"right-viewmywatchlist": "望自己個關注表",
+ "right-editmywatchlist": "编辑侬个关注表。请注意就算缺少本权限，某些操作仍旧会拿页面加到关注表。",
+ "right-viewmyprivateinfo": "看侬个私人数据（如电子邮件地址、真实姓名）",
+ "right-editmyprivateinfo": "编辑侬个私人数据（如电子邮件地址、真实姓名）",
+ "right-editmyoptions": "编辑侬个个人设置",
"right-sendemail": "發郵件畀各許人",
"newuserlogpage": "用户创建日志",
+ "newuserlogpagetext": "箇是用户创建个记录。",
"rightslog": "用户权限日志",
"action-read": "讀箇頁",
"action-edit": "编箇页",
"uploadbtn": "上载文件",
"reuploaddesc": "弗傳，轉到傳表單",
"uploadnologin": "朆登录",
- "uploadnologintext": "倷板定要[[Special:UserLogin|登录]]仔再好上载文件。",
+ "uploadnologintext": "倷板定要$1再好上载文件。",
"uploaderror": "上载出错",
"uploadtext": "拿下头只表格来上载文件。要查看或者搜寻之前上载个图片个说法，请到[[Special:FileList|已上载文件列表]]，上载搭仔删脱也记录勒拉[[Special:Log/upload|上载日志]]里向。\n\n要勒拉页面里向摆进图片个说法，用下头该种形式个链接\n'''<nowiki>[[{{ns:file}}:文件.jpg]]</nowiki>'''，\n'''<nowiki>[[{{ns:file}}:文件.png|替代文本]]</nowiki>''' 或者用\n'''<nowiki>[[{{ns:media}}:文件.ogg]]</nowiki>''' 直接链到文件。",
"uploadlogpage": "文件上传日志",
"filename": "文件名",
"filedesc": "小结",
"fileuploadsummary": "小结:",
+ "filereuploadsummary": "文件更改：",
"filestatus": "版权状态:",
"filesource": "来源:",
"ignorewarning": "弗管警告，随便哪亨要保存文件。",
"minlength1": "文件名至少一個字。",
"illegalfilename": "“$1”文件名裏有嘸處當頁題目個字。文件名轉改再傳上來試試相。",
"filename-toolong": "文件名嘸處比240字節長。",
+ "badfilename": "文件名已经改成“$1”。",
"filename-tooshort": "文件名忒短。",
"filetype-banned": "弗準箇類型個文件。",
"illegal-filename": "弗準箇文件名。",
"upload-failure-subj": "傳個問題",
"upload-warning-subj": "傳個警告",
"upload-misc-error": "弗識個傳錯誤",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "日脚",
"backend-fail-delete": "文件“$1”刪弗爻。",
"backend-fail-move": "嘸處畀“$1”移到“$2”。",
"backend-fail-opentemp": "臨時文件開弗爻。",
"statistics-users-active": "活跃用户",
"pageswithprop-submit": "去",
"brokenredirects": "坏脱个重定向",
- "brokenredirectstext": "ä¸\8bå\90\91å\80\8bè½\89æ\88³é\8f\88æ\8e¥å\88°æ\9c\86è¦\8bå\80\8bé \81面：",
+ "brokenredirectstext": "ä¸\8båº\95个é\87\8då®\9aå\90\91é\93¾å\88°å¼\97å\98å\9c¨ä¸ªé¡µ面：",
"brokenredirects-edit": "编辑",
"brokenredirects-delete": "删除",
"withoutinterwiki": "嘸語言鏈接個頁面",
"specialloguserlabel": "用戶：",
"speciallogtitlelabel": "目標（標題要弗用戶）：",
"log": "记录",
+ "alllogstext": "所有{{SITENAME}}公开日志个联合展示。侬可以选择日志类型、用户名（区分大小写）或者相关页面（区分大小写）来缩小查询范围。",
"allpages": "全部页面",
"nextpage": "下页 （$1）",
"prevpage": "上一页（$1）",
"allinnamespace": "所有页面 （$1 名字空间）",
"allpagessubmit": "提交",
"allpagesprefix": "显示个页面有下底个前缀:",
- "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}没有叫做\"$1\"个名字空间.",
+ "allpagesbadtitle": "畀定个页面标题是非法个，或者具有一个内部语言或内部 wiki 个前缀。渠作兴包括一个或更多个弗好用于标题个字符。",
+ "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}呒不叫\"$1\"个名字空间。",
"categories": "页面分类",
- "linksearch": "外部链接",
+ "deletedcontributions": "删脱个用户贡献",
+ "linksearch": "外部链接搜寻",
"linksearch-ns": "名字空間：",
"linksearch-ok": "搜尋",
"linksearch-line": "从$2链到$1",
"mywatchlist": "我个关注表",
"nowatchlist": "倷个监控列表是空个。",
"watchnologin": "朆登录",
- "addedwatchtext": "“[[:$1]]”箇頁加進爾個[[Special:Watchlist|關注表]]去哉。\n轉日箇頁搭渠討論頁個變化會排箇耷。",
+ "addedwatchtext": "“[[:$1]]”及其讨论页已经加进侬个[[Special:Watchlist|关注表]]哉。",
"removewatch": "從關注表移爻",
- "removedwatchtext": "页面[[:$1]]已经从[[Special:Watchlist|侬个监控页面]]里向拿脱。",
+ "removedwatchtext": "“[[:$1]]”及其讨论页已经从侬个[[Special:Watchlist|关注表]]去脱哉。",
"watch": "关注",
"watchthispage": "监控该只页面",
"unwatch": "弗关注",
"unwatchthispage": "停止监控",
"notanarticle": "弗是內容頁",
"watchlist-details": "弗包括讨论页，有 $1 页徕你侬关注表里向。",
+ "wlheader-showupdated": "勒侬上趟查看之后畀修改个页面<strong>加粗</strong>显示。",
"wlnote": "下底是{{PLURAL:$2|过去<strong>$2</strong>个钟头}}个{{PLURAL:$1|最后<strong>$1</strong>届更改}}，截至$3 $4。",
- "wlshowlast": "显示上 $1 个钟头 $2 日",
+ "wlshowlast": "显示上$1个钟头$2日天",
+ "watchlistall2": "全部",
"watchlist-options": "监控列表选项",
"watching": "监控……",
"unwatching": "解除监控……",
"changed": "改变哉",
"deletepage": "删脱页面",
"confirm": "确认",
- "historywarning": "警告：倷要删脱个该只页面有历史：",
+ "historywarning": "<strong>警告：</strong>侬要删脱个页面有$1次{{PLURAL:$1|修订}}历史：",
"confirmdeletetext": "侬即将删除一只页面或图像以及其历史。\n请确定侬要进行此项操作，并且了解其后果，同时侬个行为符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]]。",
"actioncomplete": "操作完成哉",
"deletedtext": "\"$1\"已经删除。最近删除记录请参见$2。",
"dellogpage": "删除记录",
+ "dellogpagetext": "下底是最近个删除个列表。",
"deletionlog": "删除记录",
"deletecomment": "理由:",
"deleteotherreason": "其它／附加理由：",
"rollbacklink": "回退",
"rollbacklinkcount": "回退$1届编辑",
"rollbackfailed": "恢复失败",
+ "cantrollback": "弗好恢复编辑；阿末个贡献人是本页唯一个作者。",
+ "alreadyrolled": "恢复弗落[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|讲张]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）对[[:$1]]个编辑，其他人已经编辑歇或恢复过该个页面。\n\n最后编辑者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|讲张]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。",
"revertpage": "恢复[[Special:Contributions/$2|$2]] （[[User talk:$2|讲张]]）个改动；恢复到[[User:$1|$1]]个上一版本",
"protectlogpage": "保护日志",
"protectedarticle": "保护“[[$1]]”",
"protect_expiry_old": "到期辰光已经过去哉。",
"protect-text": "侬好垃拉此地浏览搭仔修改页面<strong>$1</strong>个保护级别。",
"protect-locked-access": "侬个账户权限弗好修改保护级别。\n下底是<strong>$1</strong>箇歇个保护级别：",
- "protect-cascadeon": "下底个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面包含 本页面个同时，启动了连锁保护，因此本页面目前也拨保护拉许，弗好编辑。侬可以设置本页面个保护级别，但箇个并弗会对连锁保护有所影响。",
+ "protect-cascadeon": "本页面目前畀保护拉许，因为下底个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面嵌入本页面个同时，启动了连锁保护。更改本页面个保护级别并弗会影响连锁保护。",
"protect-default": "允许所有用户",
- "protect-fallback": "需要“$1”个许可",
+ "protect-fallback": "只允许有“$1”权限个用户",
"protect-level-autoconfirmed": "弗准新用戶搭還朆註冊個用戶",
"protect-level-sysop": "只准管理員",
"protect-summary-cascade": "级联",
"contributions": "{{GENDER:$1|用户}}贡献",
"contributions-title": "$1个贡献",
"mycontris": "我个贡献",
- "contribsub2": "$1个贡献（$2）",
+ "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}个贡献（$2）",
"uctop": "（此垡）",
"month": "从箇月起 （要勿还要早）：",
"year": "从箇年起 （要勿还要早）：",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1嵌入",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1链接",
"whatlinkshere-filters": "过滤器",
- "blockip": "查封用户",
+ "blockip": "查封{{GENDER:$1|用户}}",
+ "blockiptext": "用下头个表单来禁止来自某一特定IP地址或用户名个修改权限。只有勒勒为仔防止破坏，及符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]个情况下底再好采取此行动。请勒勒下底输入一个具体个理由（譬如引述一只畀破坏个页面）。",
"ipaddressorusername": "IP地址或用户名：",
"ipbreason": "理由:",
"ipbsubmit": "封杀该个用户",
"ipbother": "其它时间：",
"ipboptions": "2个钟头:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1个礼拜:1 week,2个礼拜:2 weeks,1个号头:1 month,3个号头:3 months,6个号头:6 months,1年:1 year,老世:infinite",
"badipaddress": "无效 IP 地址",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已经畀查封。<br />\n参看[[Special:BlockList|查封列表]]来复审查封。",
"ipblocklist": "封脱个用户",
"infiniteblock": "永远",
"blocklink": "封禁",
"unblocklink": "解封",
"change-blocklink": "改变封禁",
"contribslink": "贡献",
+ "autoblocker": "因为侬搭“[[User:$1|$1]]”共享一个IP地址了畀自动查封。$1畀查封个理由是“$2”",
"blocklogpage": "封禁日志",
- "blocklogentry": "“[[$1]]”查封徕里，$2 $3到期",
- "blocklogtext": "箇是用戶封搭解封操作個記錄。自動封個IP地址弗排。到[[Special:BlockList|IP 封表]]裏望目前生效個封表。",
+ "blocklogentry": "查封[[$1]]，终止辰光为$2$3",
+ "blocklogtext": "该个是用户查封搭著解封操作个记录。自动查封个IP地址弗会列勒该𡍲。到[[Special:BlockList|封禁列表]]去看当前生效个查封。",
"unblocklogentry": "$1已经拨解封",
"block-log-flags-nocreate": "建账号禁用哉",
"lockdb": "鎖數據庫",
"unlockbtn": "數據庫開鎖",
"databasenotlocked": "數據庫朆鎖牢。",
"move-page-legend": "页面捅荡",
- "movepagetext": "用下底個表會轉名字一張頁面，全部歷史都移到新名字裏。\n老個名字會變成戳到新名字個轉戳頁。\n到旧页面个连接弗会改变；注意检查双重定向或者坏脱个重定向。\n倷有实概个责任，即连接原要连到俚笃应该连到个场呵去。\n\n注意，如果新名字归面搭已经有页面个说话，老名字个页面'''弗'''会拨移动，除非归个是只空页面或者是只重定向并且呒拨编辑历史。个也就是讲，假使倷犯错误个说话，倷好拿一只重命名过个页面还原到原来个名字，但倷弗好覆盖一只已经来浪个页面。\n\n<b>警告！</b>\n箇嘸數會有名氣個引起对一只热门页面剧烈个、想弗着个改变。\n来操作前头请倷确定倷已经充分了解个能做法个后果。",
- "movepagetalktext": "相关讨论页将自动搭该页面一淘移动，'''除非''':\n*新页面已经有仔一只非空个讨论页，或者\n*侬弗勾选下头个复选框。\n\n垃拉箇星情况下头，侬必须手工移动或合并页面。",
- "movearticle": "页面移动:",
+ "movepagetext": "用下底个表会重命名一只页面，全部历史侪移到新名字里。老个名字会变成戳到新名字个重定向页。注意检查[[Special:DoubleRedirects|双重重定向]]或者[[Special:BrokenRedirects|坏脱个重定向]]。倷有实概个责任，让链接仍旧链到俚笃应该链到个场化去。\n\n注意，如果新名字归面搭已经有页面个说话，老名字个页面'''弗'''会畀移动，除非归个是只空页面或者是只重定向并且呒不编辑历史。箇也就是讲，假使倷犯错误个说话，倷好拿一只重命名过个页面还原到原来个名字，但倷弗好覆盖一只已经来上个页面。\n\n<strong>警告！</strong>箇呒数会引起对一只热门页面剧烈个、想弗着个改变。来操作前头请倷确定倷已经充分了解行为个后果。",
+ "movepagetalktext": "如果侬勾选此框，相关讨论页会自动移动到新标题，除非箇𡍲已经有著一只非空个讨论页。\n\n来箇种情况下底，如果有需要，侬必须手工移动或合并页面。",
"movenologintext": "倷板定要是已登记用户且勒拉[[Special:UserLogin|登录]]状态下头再好拿页面捅荡。",
- "newtitle": "新标题:",
+ "newtitle": "新标题：",
"move-watch": "监控来源以及目标页",
"movepagebtn": "页面移动",
"pagemovedsub": "移动成功",
"movelogpagetext": "下底是拨拉捅荡个页面列表。",
"movereason": "理由:",
"revertmove": "恢复",
- "delete_and_move": "删脱搭仔捅荡",
"delete_and_move_confirm": "对哉，删脱该只页面",
"export": "页导出",
"allmessages": "系统讯息",
"allmessagesname": "名字",
"allmessagesdefault": "默认文本",
"allmessagescurrent": "当前文本",
- "allmessagestext": "该个是MediaWiki名字空间里可用个系统音讯列表。",
+ "allmessagestext": "该个是MediaWiki名字空间里可用个系统消息列表。\n如果想为MediaWiki个本地化贡献翻译，请访问[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki本地化]搭[//translatewiki.net translatewiki.net]。",
"allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' 呒处显示，因为 '''$wgUseDatabaseMessages''' 关勒浪。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "文件寻弗着哉",
"tooltip-ca-nstab-main": "望内容页",
"tooltip-ca-nstab-user": "查看用户页",
"tooltip-ca-nstab-media": "查看媒体页",
- "tooltip-ca-nstab-special": "箇是特殊页，你侬呒处编",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "箇是特殊页面，弗能编辑",
"tooltip-ca-nstab-project": "望项目页",
"tooltip-ca-nstab-image": "望文件页",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "查看系统讯息",
"tooltip-preview": "望望相你侬个修改，保存之前用!",
"tooltip-diff": "显示你侬对文本个修改",
"tooltip-compareselectedversions": "查看本页面两只选定个修订版个差异。",
- "tooltip-watch": "畀箇页加到你侬个关注表里",
+ "tooltip-watch": "拿箇页加到侬个关注表里",
"tooltip-rollback": "揿一记“回转”就回退到上一位贡献者个编辑状态",
"tooltip-undo": "“撤销”可以恢复该编辑并且垃拉预览模式下头打开编辑表单。渠允许垃拉摘要里向说明原因。",
"tooltip-summary": "打进短摘要",
"interlanguage-link-title": "̩$1 - $2",
- "anonymous": "{{SITENAME}}浪个匿名用户",
+ "anonymous": "{{SITENAME}}上个匿名{{PLURAL:$1|用户}}",
"simpleantispam-label": "反垃圾检查。\n<strong>覅</strong>加进伊个！",
"pageinfo-toolboxlink": "页面信息",
"deletedrevision": "拨删脱个旧修订 $1",
"newimages": "新文件陈列室",
"ilsubmit": "搜寻",
"hours": "$1个钟头",
+ "days": "$1日天",
"hours-ago": "$1个钟头前",
"bad_image_list": "格式如下：\n\n只列出项目（线开始* ）的审议。\n第一个环节上线必须是一个链接到一个坏文件。\n其后的任何链接在同一行被认为是例外情况，即网页的文件，则可能会发生内部。",
"variantname-zh-tw": "台湾",
"confirmemail_body": "用IP地址$1嗰人（呒数是你侬），徕translatewiki.net里一个账号“$2”建起，用你侬个电子信箱地址。\n\n确认记箇账号是弗是你侬嘅，激活translatewiki.net里嗰电子信功能。用浏览器打开下向嗰链接：\n\n$3\n\n假使你侬*朆*注册过箇账号，揿下向嗰链接取消电子信确认：\n\n$5\n\n确认码会到$4过期。",
"confirmemail_body_changed": "用IP地址$1嗰人，（呒数是你侬）徕{{SITENAME}}里一个账号“$2”建起，用你侬个电子信箱地址。\n\n确认记箇账号是弗是你侬嘅，激活{{SITENAME}}里嗰电子信功能。用浏览器打开下向嗰链接：\n\n$3\n\n假使你侬*朆*注册过箇账号，揿下向嗰链接取消电子信确认：\n\n$5\n\n确认码会到$4过期。",
"scarytranscludetoolong": "[URL忒长]",
+ "deletedwhileediting": "<strong>警告：</strong>此页拉侬开始编辑之后已经畀删脱！",
"confirmrecreate": "用户[[User:$1|$1]] （[[User talk:$1|讲张]]）勒拉倷开始编辑该页面之后拿俚删脱，理由是： : ''$2'' 请拿定章程，倷阿是真个要重建该页面。",
"confirm_purge_button": "确定",
"comma-separator": "、",
"table_pager_last": "阿末一页",
"table_pager_limit": "显示 $1 条每页",
"autoredircomment": "重定向页面至[[$1]]",
- "autosumm-new": "新页面：$1",
+ "autosumm-new": "新页面：“$1”",
"watchlistedit-normal-title": "编辑监视列表",
"watchlisttools-view": "望相关修改",
"watchlisttools-edit": "望搭编关注表",
"tag-list-wrapper": "（[[Special:Tags|$1个标签]]：$2）",
"tags-active-yes": "好",
"tags-active-no": "弗",
- "dberr-info-hidden": "（數據庫服務器連弗上）",
+ "dberr-info-hidden": "（連弗上數據庫）",
"logentry-delete-delete": "$1{{GENDER:$2|删除}}页面$3",
"revdelete-restricted": "已将限制应用到管理员",
"revdelete-unrestricted": "已移除对管理员个限制",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff