"talkpagelinktext": "Diisoo",
"specialpage": "Xëtu jagleel",
"personaltools": "Samay jumtukaay",
- "postcomment": "Xaaj bu bees",
"articlepage": "Gis jukki bi",
"talk": "Waxtaan",
"views": "Xool yo",
"externaldberror": "Njuumte judd na ci dàttub njoxe bi, walla day ni rekk amuloo sañ-sañu yeesal sa sàqum biti.",
"login": "xammeeku",
"nav-login-createaccount": "Dugg / Bindu",
- "loginprompt": "Faaw nga doxal cookie yi ngir man a dugg ci {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Dugg / Bindu",
"logout": "Génnu",
"userlogout": "Génnu",
"searchprofile-everything-tooltip": "Seet fépp (ba ci xëti waxtaanuwaay yi)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Seet ci barabi tur yi",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 baat|$2 baat}})",
- "search-result-score": "Baaxaay: $1%",
"search-redirect": "(jubluwaat bu jëm $1)",
"search-section": "(xaaj $1)",
"search-suggest": "Xéj-na lii nga doon seet: $1",
"file-exists-duplicate": "ŋara wi ñaaralub {{PLURAL:$1| ŋara wii di toftal la| ŋara yii di toftal lañu}} :",
"uploadwarning": "Moytul !",
"savefile": "Denc dencukaay bi",
- "uploadedimage": "Yeb na « [[$1]] »",
- "overwroteimage": "moo yeb sumb bu bees bu « [[$1]] »",
"uploaddisabled": "Di jéeggalu, yebug dencukaay yi dañ koo doxadilandi.",
"uploaddisabledtext": "Yebug dencukaay yi dañ koo doxadil.",
"uploadscripted": "Wii ŋara dafa am yoonug HTML walla ab script bu ab joowukaayub web mana tekke ci anam gu baaxul.",
"unwatchthispage": "Bul toppati",
"watchlist-details": "Topp nga $1 {{PLURAL:$1|xët|ciy xët}}, soo waññiwaalewul xëti waxtaanuwaay yi.",
"wlheader-showupdated": "Xët yi ñu soppiwoon ca sa duggu bu mujj ñoom la ñu fesal ñu <b>xëm</b>",
+ "wlnote": "Fii ci suuf {{PLURAL:$1| ngay gis coppite yu mujj yi|ngay gis $1 coppite yu mujj}} ci {{PLURAL:$2|waxtu gu mujj gi|<b>$2</b> waxtu yu mujj}}.",
"wlshowlast": "wone $1 waxtu yu mujj, $2 bess yu mujj, walla $3.",
"watchlist-options": "Tànneefi limu toppte bi",
"watching": "Topp...",