Merge "Add type hint Language where possible"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / wa.json
index dfd60de..3ab8c74 100644 (file)
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Ledjinde:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vey eto l' [[Special:NewPages|djivêye des nouvès pådjes]])",
        "recentchanges-submit": "Vey",
+       "rcfilters-legend-heading": "<strong>Djivêye des acourtixheures:</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Rigrouper les rzultats d' ene minme pådje",
+       "rcfilters-activefilters": "Passetes en alaedje",
+       "rcfilters-activefilters-hide": "Catchî",
+       "rcfilters-activefilters-show": "Mostrer",
+       "rcfilters-limit-title": "Rizultats a mostrer",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|candjmint|candjmints}}, $2",
+       "rcfilters-date-popup-title": "Termene a cweri dvins",
+       "rcfilters-days-title": "Dierins djoûs",
+       "rcfilters-hours-title": "Dierinnès eures",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|djoû|djoûs}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|eure|eures}}",
+       "rcfilters-quickfilters": "Passetes schapêyes",
+       "rcfilters-filterlist-title": "Passetes",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vos candjmints",
+       "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Les candjmints ki c' est vos-minme k' els a fwait.",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Candjmint des ôtes",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tos les candjmints såf les cis da vosse.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Uzeus edjîstrés avou moens di 10 candjmints ou moens di cwate djoûs d' activité.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Uzeus edjîstrés avou pus di 500 candjmints et 30 djoûs d' activité.",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Candjmints fwaits avou des usteyes otomatikes.",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Djin (nén robot)",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "Candjmints fwaits pa des uzeus k' c' est des vraiyès djins.",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "Pitits candjmints",
+       "rcfilters-filter-major-label": "Candjmints nén ptits",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Candjmints nén co veyous",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Candjmints so des pådjes ki vos n' avoz nén co vizité dispoy ki l' candjmint a stî fwait.",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Candjmints ddja veyous",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Candjmints so des pådjes ki vos avoz ddja vizité dispoy ki l' candjmint a stî fwait.",
+       "rcfilters-filtergroup-changetype": "Sôre di candjmint",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "Candjmints d' pådje",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Candjmints do contnou wiki, des berdelaedjes, des discrijhaedjes di categoreyes…",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Ahivaedjes",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "Ahivaedjes di novelès pådjes.",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "Categorijhaedjes",
+       "rcfilters-filter-categorization-description": "Djournå des pådjes ki sont radjoutêyes ou rsaetcheyes des categoreyes",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Accions ezès djournås",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "Accions di manaedjaedje, ahivaedje di contes, disfaçaedje di pådjes, eberwetaedjes di fitchîs...",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Dierinne modêye",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Seulmint l' dierin candjmint fwait so tchaeke pådje.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Esclu",
        "rcnotefrom": "Chal pa dzo {{PLURAL:$5|li candjmint fwait|les candjmints fwaits}} dispoy li <strong>$3, $4</strong> (afitchîs disk a <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Mostrer les candjmints k' i gn a yeu a pårti do $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 candjmints mineurs",
        "rcshowhidebots-show": "Mostrer",
        "rcshowhidebots-hide": "Catchî",
        "rcshowhideliu": "$1 uzeus edjîstrés",
+       "rcshowhideliu-show": "Vey",
        "rcshowhideliu-hide": "Catchî",
        "rcshowhideanons": "$1 uzeus anonimes",
        "rcshowhideanons-show": "Mostrer",
        "seconds": "$1 segonde{{PLURAL:$1||s}}",
        "minutes": "$1 munute{{PLURAL:$1||s}}",
        "hours": "$1 eures{{PLURAL:$1||s}}",
-       "days": "$1 djoû{{PLURAL:$1||s}}",
+       "days": "{{PLURAL:$1|$1 djoû|$1 djoûs}}",
        "ago": "i gn a $1",
        "bad_image_list": "Li fôrmat est l' shuvant:\n\nSeulmint les intrêyes di djivêye (dj' ô bén, les royes ki cmincèt avou ene sitoele «*») sont acontêyes.\nLi prumî loén d' ene roye doet esse on loyén viè on fitchî k' on vout bloker si eployaedje.\nLes ôtes loyéns dnés sol minme roye sont veyous come des foû-rîle, dj' ô bén les pådjes wice ki l' fitchî pout esse eployî",
        "metadata": "Meta-dnêyes",
        "exif-gpsspeed-k": "km/h",
        "exif-gpsspeed-m": "miles/h",
        "exif-gpsspeed-n": "nuks",
+       "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometes",
        "namespacesall": "tos",
        "monthsall": "tos",
        "confirmemail": "Acertinaedje di l' adresse emile",