"Reedy",
"Sulev Iva (Võrok)",
"Trixt",
- "Võrok"
+ "Võrok",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Lingiq ala tõmmadaq",
"tog-showtoolbar": "Näütäq toimõndusõ tüüriistaripa",
"tog-editondblclick": "Toimõndaq artikliid topõltklõpsu pääle",
"tog-editsectiononrightclick": "Lupaq lõikõ toimõndaq hüäpoolidsõ klõpsutusõga lõigu päälkirä pääl",
- "tog-rememberpassword": "Salasõna miildejätmine tulõvaidsis kõrros (kõgõ inämb $1 {{PLURAL:$1|pääväs|pääväs}})",
"tog-watchcreations": "Panõq muq luuduq leheq ja üleslaadiduq teedüstüq muq perräkaemisnimekirjä",
"tog-watchdefault": "Panõq perräkaemisnimekirjä muq muudõduq leheq ja teedüstüq",
"tog-watchmoves": "Panõq muq ümbrenõstõduq leheq ja teedüstüq muq perräkaemisnimekirjä",
"readonly_lag": "Teedüskogo panti automaatsõhe kinniq, et kõik teedüskogoserveriq saasiq kätte kõik värskiq muutmisõq",
"internalerror": "Sisemäne viga",
"internalerror_info": "Viga: $1",
- "fileappenderrorread": "Teedüstüt \"$1\" saa-as manopandmisõ aol lukõq.",
- "fileappenderror": "Teedüstüt \"$1\" saa-as manoq pandaq teedüstüle \"$2\".",
"filecopyerror": "Es saaq teedüstüt \"$1\" teedüstüs \"$2\" kopidaq.",
"filerenameerror": "Es saaq teedüstüt \"$1\" teedüstüs \"$2\" ümbre nimetäq.",
"filedeleteerror": "Teedüstüt nimega \"$1\" saa-i ärq kistutaq.",
"directorycreateerror": "Saa-s luvvaq kausta \"$1\".",
"filenotfound": "Lövvä es teedüstüt \"$1\".",
- "fileexistserror": "Saa-i kirotaq teedüstühe \"$1\": teedüstü om olõman",
"unexpected": "Uutmaldaq väärtüs: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Viga: vormi saa es pästäq",
"badarticleerror": "Taad tallitust saa ei seo leheküle pääl tetäq.",
"savearticle": "Pästäq",
"preview": "Proovikaehus",
"showpreview": "Näütäq proovikaehust",
- "showlivepreview": "Kipõkaehus",
"showdiff": "Näütäq muutmiisi",
"anoneditwarning": "'''Hoiatus:''' sa olõ-i nimega sisse lännüq, seo lehe aolukku pandas su puutri aadrõs.",
"missingsummary": "'''Miildetulõtus:'''sa olõ-i kirotanuq uma toimõndamisõ kokkovõtõt. Ku klõpsahtat viil kõrra nuppi Pästäq, sis pästetäs su toimõndus ilma kokkovõttõldaq.",
"search-nonefound": "Perräküsümisele löüdä-äs vastust.",
"powersearch-legend": "Laendõt otsminõ",
"powersearch-ns": "Otsminõ nimeruumõst:",
- "powersearch-redir": "Loeq üles ümbresaatmisõq",
"search-external": "Väline otsminõ",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} otsminõ parhillaq ei tüütäq. Niikavva, ku otsminõ jälq tüüle saa, võit pruukiq otsmisõs alanolõvat Google'i otsikasti, a näide teedüs {{SITENAME}} sisust pruugi-i ollaq alasi kõgõ värskimb.",
"preferences": "Säädmine",
"recentchanges-label-bot": "Seo muutmisõ tekk' robot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Seod muutmist olõ-õi viil üle kaet",
"rcnotefrom": "Tan ommaq muutmisõq kuupääväst '''$2''' pääle (näüdätäs kooniq '''$1''' muutmist).",
- "rclistfrom": "Näütäq muutmiisi kuupääväst $1 pääle",
+ "rclistfrom": "Näütäq muutmiisi kuupääväst $3 $2 pääle",
"rcshowhideminor": "$1 väikuq parandusõq",
"rcshowhidebots": "$1 robodiq",
"rcshowhideliu": "$1 nimega pruukjat",
"watchlist-details": "Perräkaemisnimekirän om {{PLURAL:$1|$1 leht|$1 lehte}}, rehkendämäldä arotuslehti.",
"wlheader-enotif": "E-postiga teedäqandmisõq ommaq käügin.",
"wlheader-showupdated": "Leheq, midä om muudõt päält su viimäst käümist, ommaq '''paksun kirän'''",
- "watchmethod-recent": "kontrollitas perräkaetavidõ lehti perämäidsi muutmiisi",
- "watchmethod-list": "perräkaetavidõ lehti perämädseq muutmisõq",
- "watchlistcontains": "Perräkaemisnimekirän om $1 {{PLURAL:$1|leht|lehte}}.",
- "iteminvalidname": "Hädä lehega '$1'! Lehe nimen om viga.",
"wlshowlast": "Näütäq viimädseq $1 tunni $2 päivä $3",
"watchlist-options": "Perräkaemisnimekirä säädmine",
"watching": "Pandas perräkaemisnimekirjä...",
"monobook.css": "/* Taa lehe pääl om Monobook-vällänägemist muutvit kujonduisi. */",
"common.js": "/* Taa lehe kuud pandas mano egäle lehelaatmisõlõ */",
"monobook.js": "/* Olõi soovitõt; pruugiq [[MediaWiki:common.js]] */",
- "notacceptable": "Wikiserver saa-i näüdädäq teedüst sääntsen moodun, midä su programm saasiq lukõq.",
"anonymous": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$1|nimeldä pruukja|nimeldä pruukjaq}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} pruukja $1",
"lastmodifiedatby": "Taad lehte toimõnd' viimäte ”$3” $2 kell $1.",
"autosumm-replace": "Asõmalõ panti '$1'",
"autoredircomment": "Ümbresaatminõ lehele [[$1]]",
"autosumm-new": "Vahtsõnõ leht: $1",
- "livepreview-loading": "Laat…",
- "livepreview-ready": "Laat… Valmis!",
- "livepreview-failed": "Kipõkaehus lää-s käümä!\nProoviq harilikku kaehust.",
- "livepreview-error": "Ütistämine lää-s kõrda: $1 \"$2\"\nProoviq harilikku kaehust.",
"lag-warn-normal": "Muutmiisi, miä ommaq vahtsõmbaq ku $1 sekundit, pruugi-i taan nimekirän nätäq ollaq.",
"lag-warn-high": "Teedüskogoserveri aiglusõ peräst pruugi-i $1 sekundist värskimbit muutmiisi nimekirän nätäq ollaq.",
- "watchlistedit-numitems": "Su perräkaemisnimekirän om {{PLURAL:$1|1 päälkiri|$1 päälkirjä}}, arotusleheq vällä arvaduq.",
- "watchlistedit-noitems": "Perräkaemisnimekirän olõ-i üttegi päälkirjä.",
"watchlistedit-normal-title": "Toimõndaq perräkaemisnimekirjä",
"watchlistedit-normal-legend": "Kistudaq päälkiräq perräkaemisnimekiräst ärq",
"watchlistedit-normal-submit": "Kistudaq päälkiräq ärq",