"mytalk": "Disghusjoonssajdn",
"navigation": "Nawigadsjoon",
"and": " un",
- "qbfind": "Findn",
- "qbbrowse": "Schdeewârn",
- "qbedit": "Ändrn",
- "qbpageoptions": "Sajdn-âjschdelungn",
- "qbmyoptions": "Mâj sajdn",
"faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:FAQ",
"actions": "Agdsiona",
"namespaces": "Nôômsrajm",
"variants": "Warjandn",
"print": "Ausdrugâ",
"edit": "Beärwâdn",
"create": "Erdsojng",
- "editthispage": "Dii sajdn ändârn",
- "create-this-page": "Dii sajdn ôôleechn",
"delete": "Leschn",
- "deletethispage": "Dii sajdn leschn",
"undelete_short": "{{PLURAL:$1|1 wärsjoon|$1 wärsjoon'n}} uugleschd machn",
"protect": "Schidsn",
"protect_change": "Ändârn",
- "protectthispage": "Dii sajdn schidsn",
"unprotect": "Nime schidsn",
- "unprotectthispage": "Dii sajdn nime schidsn",
"newpage": "Naje sajdn",
- "talkpage": "Iwâr dii sajdn disghudiirn",
"talkpagelinktext": "Disghusjoon",
"specialpage": "Schbedsjaal-sajdn",
"personaltools": "Ajchne werchdsajch",
- "articlepage": "D'inhalds-sajdn dsajchn",
"talk": "Disghusjoon",
"views": "Ôôsichdn",
"toolbox": "Werchdsajch",
- "userpage": "D'benudsârsajdn dsajchn",
- "projectpage": "D'brojägdsajdn dsjachn",
"imagepage": "D'dadhaj-sajdn dsajchn",
"mediawikipage": "D'meldungs-sajdn dsajchn",
"templatepage": "D'foorlachn-sajdn dsajchn",
"yourpasswordagain": "Bassworrd widderhulln:",
"login": "Ôômeldn",
"nav-login-createaccount": "Oomeldn / Ghondoo ooleeng",
- "userlogin": "Ôômeldn / Als Bajdräächâr ajschrajm",
"logout": "Abmeldn",
"userlogout": "Abmeldn",
- "nologin": "Du hast ka Nutzergonto? $1",
- "nologinlink": "Sich als najâr Ôôgmeldâr ôômäldn",
"createaccount": "Nutzergonto olegn",
- "gotaccount": "Du host scho a Benudtzergondo? $1",
- "gotaccountlink": "Omeldn",
- "userlogin-resetlink": "Omeldedadn vergessn?",
"mailmypassword": "Â najs passwôrd iwâr iimejl dsuschign lasn",
"loginlanguagelabel": "Sproch: $1",
"changepassword": "S'bhaswôrd ändârn",
"saveprefs": "Aâjschdelungn schbajchrn",
"restoreprefs": "Uf dii uur-ajschdelungn dsrig",
"prefs-editing": "Bearbajdungs-fenschdâr",
- "rows": "Soofiil dsajln:",
- "columns": "Soofiil schbaldn",
"searchresultshead": "Suuchn",
"recentchangesdays": "Wiifiil dääch dsrig baj „Ledschdn ändrungn“",
"recentchangesdays-max": "Hegschdns $1 {{PLURAL:$1|daach|dääch}}",
"rcshowhideanons": "$1 uuôôgmäldâde bearbajdâr",
"rcshowhidepatr": "Gondrollierde Ändrunga $1",
"rcshowhidemine": "Ajchne bajdrääch $1",
- "rclinks": "Dsajch dii ledsdn $1 ändrunga fo di ledsdn $2 dooch.<br />$3",
+ "rclinks": "Dsajch dii ledsdn $1 ändrunga fo di ledsdn $2 dooch.",
"diff": "undârschiid",
"hist": "Wärsjoonsfolche",
"hide": "fârschdegn",
"whatlinkshere-hideimages": "Daddeilings $1",
"whatlinkshere-filters": "Fildhâr",
"blockip": "IP-Adressn odr ôôgmeldn aus-schbärn",
- "blockip-legend": "IP-Adresn odr Bearbajdâr aus-schbärn",
"ipboptions": "2 schdund:2 hours,1 dooch:1 day,3 dooch:3 days,1 wochng:1 week,2 wochng:2 weeks,1 moonad:1 month,3 moonad:3 months,6 moonad:6 months,1 jôôr:1 year,oone dsajdschrangng:infinite",
"ipblocklist": "Gschberrder Nutzer",
"blocklink": "Schbärn",