"Sura",
"Triple-ADHD-AS",
"Игорь Бродский",
- "아라"
+ "아라",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Jonoštada kosketused:",
"permalink": "Kaikenaigaine kosketuz",
"print": "Painda",
"view": "Nähta",
+ "view-foreign": "Kacta $1-saital",
"edit": "Redaktiruida",
"create": "Säta",
"editthispage": "Redaktiruida nece lehtpol'",
"nstab-template": "Šablon",
"nstab-help": "Abun lehtpol'",
"nstab-category": "Kategorii",
+ "mainpage-nstab": "Pälehtpol'",
"nosuchaction": "Mugošt tegendad ei ole",
"nosuchactiontext": "URLas ozutadud tegend om petuzline.\nTö olet tehnu petusen URLan kirjutades vai männu värad kosketustme.\nNece voib mugažo ozutada viga {{SITENAME}}-projektan programmištos.",
"nosuchspecialpage": "Mugošt speciališt lehtpol't ei ole",
"createaccountreason": "Sü:",
"createacct-reason": "Sü",
"createacct-reason-ph": "Mikš sädad kävutajanprofilid?",
- "createacct-captcha": "Varuitomuden kodvind",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Kirjutagat tekst pälpäi",
"createacct-submit": "Säta kävutajanprofil'",
"createacct-another-submit": "Säta toine kävutajanprofil'",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}-saitad tehtas teiden pojavad ristitud.",
"login-throttled": "Tö olet tehnu äjahkon naprindoid kirjutadas sistemha.\nOlgat hüväd, varastagat $1 aigad edel ut naprindad.",
"login-abort-generic": "Teiden naprind tulda sistemha om satusetoi - Azotadud",
"loginlanguagelabel": "Kel’: $1",
+ "pt-login": "Kirjutagatoiš sistemha",
+ "pt-createaccount": "Sada registracii",
"php-mail-error-unknown": "Tundmatoi petuz PHP:n mail()-funkcijas",
"user-mail-no-addy": "Tö ladit oigeta kirjeine e-počtan adresata.",
"changepassword": "Peitsanan toižetuz",
"passwordreset-capture": "Ozutada-k loptud kirjeine?",
"passwordreset-email": "E-počtan adres:",
"passwordreset-emailelement": "Kävutajannimi: \n$1\n\nAigaline peitsana: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Muštatai kirjeine uden peitsananke oigetihe e-počtadme.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Muštatai kirjeine uden peitsananke oigetihe e-počtadme.",
"changeemail": "Toižetada e-počtan adres",
"changeemail-no-info": "Miše kirjutada necil lehtpolel, teile pidab kirjutadas sistemha.",
"changeemail-oldemail": "Nügüdläine e-počtan adres:",
"preview": "Ezikacund",
"showpreview": "Ozutada ezikacund",
"showdiff": "Ozutada toižetused",
- "anoneditwarning": "'''Homaikat:''' Tö et olgoi kirjutanus sistemha.\nTeiden IP-adres om kirjutadud necen lehtpolen redaktiruindan istorijaha.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Homaikat:<strong> Tö et olgoi kirjutanus sistemha. Teiden IP-adres kirjutadas necen lehtpolen redaktiruindan istorijaha, ku toižetaškandet sidä. Ku tö <strong>[$1 kirjutatoiš sistemha]</strong> vai <strong>[$2 sat registracijan]</strong>, ka teiden redakcijad sidotas teiden kävutajannimehe. Siloi teil linneb toižid-ki ližavoimuzid.",
"missingsummary": "'''Muštatez:''' Tö et olgoi andnuded toižetusiden lühüdad ümbrikacundad.\nKu tö valičet völ kerdan \"Kirjutada lehtpol'\", ka teiden toižetused kirjutase ningoižeta ümbrikacundata.",
"missingcommenttext": "Olgat hüväd, pangat teiden tedotuz alahaks.",
"missingcommentheader": "'''Muštatez:''' Tö et olgoi andnuded toižetusiden ümbrikacundoiden pälkirjutest.\nKu tö valičet völ kerdan ”{{int:savearticle}}” \"Kirjutada lehtpol'\", ka teiden toižetusiden ümbrikacund kirjutase ningoižeta pälkirjuteseta.",
"shown-title": "Ozutada $1 {{PLURAL:$1|rezul'tat|rezul'tatad}} lehtpoleks",
"viewprevnext": "Kacta ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''Neciš Wikiš om jo lehtpol' ningoižen nimenke: \"[[:$1]]\"'''",
- "searchmenu-new": "'''Säta lehtpol' \"[[:$1]]\" neciš Wikiš!'''",
+ "searchmenu-new": "<strong>Säta lehtpol' \"[[:$1]]\" neciš Wikiš!<strong> {{PLURAL:$2|0=|Kackat mugažo löutud lehtpol'he.|Kackat mugažo ecindan rezul'tatoihe.}}",
"searchprofile-articles": "Südäimištlehtpoled",
"searchprofile-images": "Mul'timedii",
"searchprofile-everything": "Kaikjal",
"rcnotefrom": "Alemba oma anttud toižetused '''$2'''-späi ( '''$1'''-hesai).",
"rclistfrom": "Ozutada uded toižetused dataspäi $3 $2 augotaden",
"rcshowhideminor": "$1 pened redakcijad",
+ "rcshowhideminor-hide": "Peitta",
"rcshowhidebots": "$1 botad",
+ "rcshowhidebots-show": "Ozutada",
"rcshowhideliu": "$1 sistemha kirjutadud kävutajad",
+ "rcshowhideliu-hide": "Peitta",
"rcshowhideanons": "$1 anonimišt kävutajad",
+ "rcshowhideanons-hide": "Peitta",
"rcshowhidepatr": "$1 kodvdud toižetust",
"rcshowhidemine": "$1 ičein redakcijad",
+ "rcshowhidemine-hide": "Peitta",
"rclinks": "Ozutada jäl'gmäižed $1 toižetust $2 päiväs<br />$3",
"diff": "erod",
"hist": "istorii",
"filerevert-legend": "Endištada failan versii",
"filerevert-intro": "Tö takait endištada '''[[Media:$1|$1]]'''-fail [$4-versijahasai, kudamb oli tehtud datal $3, $2].",
"filerevert-comment": "Homaičend:",
- "filerevert-defaultcomment": "Om endištadud versijahasai, kudamban dat om $2, $1",
+ "filerevert-defaultcomment": "Om endištadud versijahasai, kudamban dat om $2, $1 ($3)",
"filerevert-submit": "Endištada",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' om endištadud [$4 versijannoks datal $3, $2].",
"filedelete": "Čuta $1",
"watchlist-details": "Teiden kaclendnimikirjuteses om {{PLURAL:$1|$1 lehtpol'|$1 lehtpol't}}. Lodulehtpoled ei olgoi neciš lugus.",
"wlheader-enotif": "Tedotand e-počtadme om kävutamas.",
"wlshowlast": "Ozutada jäl'gmäižiš $1 časuiš da $2 päiviš",
+ "watchlistall2": "kaik",
"watchlist-options": "Kaclendnimikirjutesen järgendused",
"watching": "Ližaduz kaclendnimikirjuteshe...",
"unwatching": "Heitmine kaclendnimikirjutesespäi...",
"movenosubpage": "Necil lehtpolel ei ole alalehtpolid.",
"movereason": "Sü:",
"revertmove": "heitta pätand",
- "delete_and_move": "Čuta poiš da udesnimitada",
"delete_and_move_confirm": "Ka, čuta lehtpol' poiš",
"delete_and_move_reason": "Čutud poiš \"[[$1]]\"n udesnimitamižen voimusen täht.",
"immobile-source-namespace": "Ei voi udesnimitada lehtpolid \"$1\"-nimiavaruses",
"tooltip-pt-mycontris": "Minun redakcijoiden nimikirjutez",
"tooltip-pt-login": "Naku sab kirjutadas sistemha, no necidä ei tarbiž radon täht",
"tooltip-pt-logout": "Lähtta sistemaspäi",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Mö taričem teile sada registracii i kirjutadas sistemha, no mö em tarbhaikoi necidä.",
"tooltip-ca-talk": "Diskussii neciš lehtpoles",
- "tooltip-ca-edit": "Sab redaktiruida necidä lehtpol't.\nOlgat hüväd, kävutagat ezikacund.",
+ "tooltip-ca-edit": "Sab redaktiruida necidä lehtpol't.",
"tooltip-ca-addsection": "Augotada uz' jaguz",
"tooltip-ca-viewsource": "Nece lehtpol' om kaitud.\nSab lugeda sen augotižkod da kopiruida se.",
"tooltip-ca-history": "Necen lehtpolen enččed versijad",
"tooltip-ca-nstab-main": "Südäimištlehtpol'",
"tooltip-ca-nstab-user": "Kacta kävutajan lehtpol'he",
"tooltip-ca-nstab-media": "Mediafail",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Nece om specialine lehtpol', tö et voigoi toižetada sidä",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Nece om specialine lehtpol', sidä ei sa toižetada",
"tooltip-ca-nstab-project": "Kacta projektan lehtpol'he",
"tooltip-ca-nstab-image": "Kacta failan lehtpol'he",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Lugeda sisteman tedotuz",
"spamprotectiontext": "Lehtpolen, kudamban tö tahtoit kirjutada muštho, om blokiruidud spamanfil'tral.\nVoib olda, necil lehtpolel om kosketuz irdsaitale, kudamb om mustas nimikirjuteses.",
"spamprotectionmatch": "Meiden spamanfil'tr tedoti necil statjal mugošt: $1",
"spambot_username": "MediaWikid puhtastadas spamaspäi",
+ "simpleantispam-label": "Spamanvastaine kodv.\n<strong>Algat</strong> täutkoi necidä!",
"pageinfo-header-edits": "Redakcijoiden istorii",
"pageinfo-article-id": "Lehtpolen ID",
"pageinfo-watchers": "Lehtpolen kaclijoiden lugu",
"pageinfo-edits": "Redakcijoiden lugumär",
"pageinfo-authors": "Erazvuiččiden avtoroiden lugu",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Lehtpolen informacii",
"pageinfo-contentpage-yes": "Ka",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ka",
"pageinfo-category-pages": "Lehtpoliden lugumär",
"tags": "Aktualižed toižetusiden vestatesed",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Vestatesiden]] fil'tr:",
"tag-filter-submit": "Fil'tr",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Virg|Virgad}}]]: $2)",
"tags-title": "Virgad",
"tags-intro": "Necil lehtpolel om virgoiden nimikirj i neniden virgoiden znamoičendad. Programmad znamoitas virgoil toižetusid.",
"tags-tag": "Tegan (virgan) nimi",
"sqlite-no-fts": " $1 täuz'tekstaižen ecindan tügedamižeta",
"revdelete-restricted": "kaidendused administratoriden täht",
"revdelete-unrestricted": "kaidendused heittud administratoriden täht",
+ "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|tegihe}} $1-kävutajaks",
"rightsnone": "(ei ole)",
"revdelete-summary": "kaik toižetused",
"feedback-cancel": "Heitta pätand",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff